• Klasifikace žen „podle Wienera“

    Vážený čtenáři, pro víkend jsem Ti připravil spíš oddychový text, pocházející z jednoho z mnou přeložených románů Olega Markejeva.

  • Dialóg na dvoch monológoch

    Slová plynú, prepletajú sa ako nite, no až znepokojivo často z nich nevzniká látka potrebná na zmysluplnú komunikáciu. Namiesto nej z nich viažeme uzly, ktoré napokon nedokážeme rozpliesť ani sami.

  • Chvilka mezinárodní pornografie

    Říká se, že v Íránu již popravili tři úředníky za vztah s touto Židovkou, alias francouzskou novinářkou. Je docela možné, že lžou.

  • Záchranná lož a banánová odplata

    Na moste šliapnem na plyn, nech som čím skôr doma. Je nedeľa čas obeda, na nebi ťažké mraky, asi bude pršať. Ešte pridám…

  • Digitálny Babylon (fejtón)

    Zverejníte slušný názor, myslíte si, že ste v kaviarni kultivovaných ľudí a namiesto toho schytáte pár riadnych online úderov, priam ako v ringu.

  • Prípad nočného kroku alebo vôňa jazmínu

    Tento prípad mal zostať zabudnutý. Nie preto, že by kompromitoval spravodlivosť, ale preto, že ukazuje Holmesa tak, ako ho svet nepozná – ako chlapa, ktorý vie aj stratiť hlavu. A možno aj srdce.

  • Súťaž s časom, ktorú nikdy nevyhráme

    Kult rýchlosti sťahuje okolo nás  neviditeľnú sieť a chytá nás do pasce –  ukradomky deformuje náš spôsob vnímania reality.

  • Od aleje ku chatu: romantika na cestách času

    Časy sa menia, jazyky sa menia a s nimi aj spôsob, akým mládež flirtuje a (ne)zostáva spolu. Zoznamovanie ako spoločenský rituál nezaniklo, len sa presunulo z alejí do notifikácií.

  • Ilúzia šetrenia: zľavy a ich skrytý účet

    Len na tento týždeň, len pre registrovaných, kartička taká či onaká, pred koncom otváracích hodín, len pre tých, čo nakúpia minimálne za 25 eur,… kto by to nebral?

  • Prípad neviditeľného páchateľa

    (Z archívu prípadov Sherlocka Holmesa, ktoré Watson spočiatku radšej nepublikoval).