Putin na Valdaji – tento rok zásadná zmena – adresáta prejavu

Obrázok od David Mark z Pixabay

Rostislav Iščenko, 20221028
 
Putinův projev na Valdajském fóru byl obsažný, stručný i poučný. Shrnul všechny projevy ruského vůdce od Mnichova v roce 2007 a shrnul tak dlouholetou snahu Ruska vyjít se Západem za vzájemně přijatelných podmínek. V zásadě však neobsahoval nic nového. To vše bylo řečeno a napsáno samotným Putinem a dalšími politiky a experty za posledních patnáct let (a některými za celých třicet).
A přece se tento projev od těch předchozích zásadně lišil v jedné věci. Došlo ke změně adresy.
 
Až do října letošního roku byly Putinovy projevy vzkazy adresovány Západu. Všechny stížnosti, všechna nespokojenost, všechny náznaky toho, že takto se žít nedá, nakonec vedly k tomu, že Západ měl učinit správné rozhodnutí a dříve, než bude pozdě, zahájit konstruktivní jednání s Ruskem o novém světovém řádu.
Zpočátku si Rusko nedělalo nárok na nic jiného než na samostatnou sféru výlučných zájmů (tzv. bezpečnostní zónu). Postupem času, jak posilovala ruská ekonomika, a rostly ruské podnikatelské ambice, rostl i požadavek na respektování ruských ekonomických zájmů a zajištění plné ekonomické rovnosti zastavením praxe umělého vytlačování ruských firem ze západních trhů (nekalá konkurence).
 
Rusko pak rozšířilo své chápání bezpečnostní sféry. Během syrské kampaně získalo pevné postavení na Blízkém východě, začalo pronikat do Afriky, získávat zpět pozice na černém kontinentu, které ztratilo po rozpadu Sovětského svazu, a získávat nové.
V závěrečné fázi přestalo Rusko mluvit se Západem jen za sebe. Rusko a Čína začaly vystupovat solidárně a rychle získávaly další a další spojence.
 
To, co dnes Putin ve svém projevu nazval “takzvaným Západem” a co sám Západ nazývá “světovým společenstvím”, se v terminologii 70. let označovalo jako “svobodný svět” nebo “první svět”. Jsou to USA a jejich spojenci a vazalové: EU, Norsko, Švýcarsko, Kanada, Austrálie, Nový Zéland, Japonsko a Korejská republika. Vše ostatní je buď vznikající rusko-čínský blok, nebo “šedá zóna”, o kterou se bojuje, a to i ozbrojenou silou (jako na Ukrajině a v Sýrii).
 
Putin tento svět nazývá multipolárním, ale ve skutečnosti je bipolární, protože rusko-čínský blok je vojensky, finančně a ekonomicky spojen proti USA, americké hegemonistické hrozbě, se kterou se nemůže vypořádat každý zvlášť. Skutečný multipolární svět může vzniknout pouze porážkou kolektivního Západu a zlomením jeho ambicí. Nemusí však vzniknout, pokud konkurence mezi Ruskem a Čínou překročí rozumné meze, a takový vývoj nelze vyloučit, protože boj národních společností o trhy se nikam neposune.
 
Již samotný fakt potřeby asimilovat západní dědictví může způsobit vážné rozpory. Jak vidíme na Ukrajině, v Evropě, na Blízkém východě a v Africe, bývalí američtí klienti, kteří byli donuceni k svobodě, nejsou schopni samostatně existovat. Jsou stejně málo přizpůsobeni samostatné ekonomické činnosti jako dvořané v době zrušení nevolnictví, kdy bylo velké množství lidí, žijících a sloužících v panských domech ( drbači, podavači kávy, nosiči panských židlí atd.) náhle vyhozeno na dlažbu, protože jejich vydržování bylo příliš nákladné.
 
Američané “zapomínají” na nechtěné, oloupené vazaly, jako ve Višňovém sadu zapomněli na Fierse – ať se o ně postarají noví majitelé. A noví majitelé nemohou říci, že to nepotřebují. Nejde ani o to, že když člověk sesadil draka z trůnu, musí se sám stát drakem, protože někdo musí být zodpovědný za pořádek ve světě. Můžete být dobrým a spravedlivým hegemonem, ale periferii světa je třeba ovládat, jinak se po světě začnou šířit zóny chaosu, které se spojí v jeden obrovský prostor chaosu, a po nějaké době si ani nevšimnete, jak veškerou energii vynakládáte na boj s tímto chaosem, na beznadějnou snahu ochránit před ním hranice civilizace.
Řízení a správa zase zahrnuje investice do rozvoje (i pes na dvorku potřebuje přinejmenším postavit boudu a denně krmit). Investice se musí vyplatit. Pes na dvoře hlídá dům před zloději, zatímco sanovaný stát musí generovat zisk. Zisky se mohou lišit. Někdo z nich má zajímavé a potřebné nerostné suroviny k těžbě a některé jsou zajímavé z hlediska strategické vojenské bezpečnosti. KLDR například spolehlivě chrání sever Číny a náš Dálný východ před Spojenými státy a jejich spojenci, což nám a Pekingu umožňuje soustředit hlavní síly do jiných oblastí zahraniční a bezpečnostní politiky.
 
Otázka, kdo bude obnovovat a kontrolovat které zóny planety a jak z této kontroly těžit, se může v dlouhodobém horizontu stát kamenem úrazu mezi námi a Čínou (nebo také nemusí, pokud se nám podaří dohodnout). Tento problém by však měl nastat až po Putinovi a Si Ťin-pchingovi.
 
Alespoň ve svém projevu, který, jak již bylo řečeno, byl poprvé zcela adresován (v předchozích projevech byly patrné tendence, ale tento je zcela) nikoli Západu, ale ruské společnosti. Putin řekl, že nás čeká obtížné desetiletí. Deset let je dlouhá doba. Je to mnohem více, než je nutné k odstranění Ukrajiny. Stačí se podívat na demografické údaje a zjistíte, že i bez války bude za deset let na tom území žít 15-17 milionů lidí, což zjevně není dost na to, aby to pro Rusko představovalo vážnou hrozbu. Ale protože válku nikdo nezrušil (a nezruší), bude dobře, když na Ukrajině za pět let zůstane alespoň 15 milionů lidí.
 
To znamená, že sázením na deset obtížných let si ruské úřady jsou jisté, že Západ ve své marné snaze udržet si hegemonii vydrží až do konce, a my budeme muset po celou dobu pokračovat v boji v politické, diplomatické, ekonomické, finanční a samozřejmě vojenské rovině, a to jak se samotným Západem, tak s jeho žoldnéřskými zeměmi (Ukrajina není jediná, kdo je ochoten a schopen bojovat proti Rusku za zájmy USA).
 
V tomto ohledu je Putinovo opětovné prohlášení, že jsme jeden národ, spíše přáním a šancí danou Ukrajincům než konstatováním skutečnosti. Proto Putin na logickou otázku vyplývající z tohoto prohlášení: “Takže máme občanskou válku?”, odpověděl: “Ano, částečně.” Nedávno jsem napsal, že válku na Ukrajině by bylo možné nazvat občanskou válkou odloženou při rozpadu SSSR (má některé rysy takové války), kdyby se na Ukrajině po třicet let nevytvořil buržoazní národ. Jeho formování není dokončeno a (z objektivních důvodů) nikdy zcela zformován nebude, ale je v té fázi formování, kdy již zřetelně pociťuje své odcizení od Ruska, svou neruskost, ba dokonce protiruskost.
 
Proto máme válku, která je “částečně občanská”, ale nikoliv občanská. V občanské válce strany nezpochybňují jednotu státu – bojují o jeho ovládnutí, o ten či onen systém jeho řízení. Ukrajinci naopak bojují za právo žít odděleně od Ruska, nenávidět Rusko a bojovat za jeho zničení. V tomto ohledu jsou jejich cíle zcela totožné s cíli Polska nebo Ameriky: i ve Washingtonu a Varšavě věří, že jejich národní zájmy budou bezpečně chráněny pouze tehdy, bude-li Rusko zničeno.
 
Naše válka se stane občanskou pouze v případě, že všechna území Ukrajiny prohlásíme za ruská (jako Záporoží a Cherson). Pak se ti, kdo se nám postaví na odpor, stanou v našem pojetí povstalci. Tak se stala občanská válka Severu a Jihu v letech 1861-1865 a jižané  se v chápání Severu stali povstalci až poté, co Lincolnova vláda a jím řízený Kongres (z něhož jižané odešli, neboť již předtím vyhlásili vytvoření nezávislých Konfederovaných států Ameriky) zpětně zrušili právo států na secesi.
 
Yankeeové a Dixiové nežili odděleně třicet let, ale mezi obyvateli Severu a Jihu se už projevily vážné rozdíly. Byly to dva různé vznikající národy, které se během občanské války násilně spojily v jeden. Američanům trvalo padesát let, než překonali šok z občanské války a konečně se stali skutečně jedním národem. Pokud Ukrajinu začleníme do Ruska, což budeme muset udělat, abychom porazili Západ (pravděpodobně bez Haliče), bude nám trvat neméně dlouho, než se vrátíme k tomu, že jsme jeden národ. V tomto ohledu náš boj daleko přesáhne obtížnou dekádu, kterou Putin slíbil. Problémy po vítězství, které odvádějí síly a prostředky, však již neovlivní konečný politický výsledek, stejně jako zoufalý boj banderovců a pobaltských lesních bratří, aktivní do roku 1949 a slábnoucí, sporadický a ohniskový až do roku 1956, nemohl ovlivnit konečný výsledek druhé světové války.
 
Nakonec byl Putin rozčarován z možnosti kompromisu se Západem a promluvil k Rusku a jeho spojencům na Valdaji. Jeho projev nebyl tak patetický jako Churchillův první projev v Dolní sněmovně po nástupu do funkce premiéra 13. května 1940, v němž britský premiér prohlásil, že nemůže nabídnout nic než krev, tvrdou práci, slzy a pot. Význam je však stejný.
 
Na našem prahu je krutý nepřítel. Chce nás zničit a nic nás nemůže zachránit, jen my sami. Boj bude dlouhý, ale pokud chceme přežít, musíme zvítězit.

Preklad: St. Hroch, 29. 10. 2022

Pridajte Komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *

Niektoré funkcie môžu používať súbory cookie na prispôsobenie obsahu, na vykonávanie funkcií sociálnych médií a na analýzu návštevnosti. Niektoré informácie o tom, ako používate našu stránku, môžu používať aj tretie strany, ktorých softvérové doplnky používame. • We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic.  We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. View more
Cookies settings
Súhlasím / Accept
Nesúhlasím / Decline
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie nameActive

Kto sme

Webová adresa našej stránky je: http://www.belobog.sk.

Komentáre

Keď návštevníci stránky napíšu komentár, uchovávame údaje, ktoré sú zobrazené vo formulári s komentárom, spolu s IP adresou návštevníka a reťazcom agenta z prehliadača používateľa, aby sme mohli vylúčiť spam. Službe Gravatar môžeme poskytnúť anonymizovaný reťazec odvodený od vašej e-mailovej adresy (tzv. hash), aby sme mohli zistiť, či túto službu používate. Zásady ochrany osobných údajov služby Gravatar nájdete tu: https://automattic.com/privacy/. Po schválení vášho komentára bude spolu s vašim komentárom zverejnený aj váš profilový obrázok.

Médiá

Ak na stránku nahrávate obrázky, nemali by ste spolu s nimi nahrávať aj meta-údaje o polohe (EXIF GPS). Návštevníci stránky si môžu vaše obrázky stiahnuť a dostať sa k údajom o polohe, ktoré sú zapísané v meta-údajoch.

Súbory cookie

Ak na našej stránke napíšete komentár, prehliadač vám môže dať možnosť uložiť do súboru cookie vaše meno, e-mailovú adresu a webovú stránku. Je to kvôli vášmu pohodliu, aby ste tie isté údaje nemuseli vyplňovať znovu pri nasledujúcich komentároch. Životnosť týchto súborov cookie trvá jeden rok. Na našej prihlasovacej stránke môžeme nastaviť jeden dočasný súbor cookie, aby sme vedeli zistiť, či váš prehliadač tieto súbory akceptuje. Tento súbor cookie neobsahuje žiadne osobné údaje a hneď po ukončení prehliadača sa vymaže. Keď sa prihlásite, nastaví sa niekoľko súborov cookie, do ktorých sa uložia vaše prihlasovacie informácie a vaše preferencie zobrazenia. Životnosť prihlasovacích súborov cookie trvá dva dni a súborov s preferenciami jeden rok. Ak si vyberiete možnosť „Zapamätať si ma“ (po anglicky „Remember Me“), prihlasovací súbor vydrží dva týždne. Ak sa odhlásite, prihlasovacie súbory cookie sa odstránia. Ak budete upravovať alebo zverejníte článok, vo vašom prehliadači sa uloží ďalší súbor cookie. V tomto súbore cookie nie sú žiadne osobné údaje a je v ňom len identifikátor článku, ktorý ste práve mali otvorený. Po uplynutí 1 dňa bude neplatný.

Zahrnutý obsah z iných webových stránok

Články na tejto lokalite môžu obsahovať zahrnutý obsah (napr. videá, obrázky, články atď.). Zahrnutý obsah z iných webových stránok sa správa rovnako, ako keby sa návštevník nachádzal na webových lokalitách, z ktorých takýto obsah pochádza. Tieto webové lokality môžu tiež zhromažďovať údaje o vás, používať súbory cookie, zahrnovať nástroje sledovania od tretích strán a monitorovať vaše interakcie s týmto zahrnutým obsahom. Samozrejme sa to týka aj situácie, ak máte na danej lokalite konto a ste prihlásení, vtedy tiež môžu sledovať vaše interakcie so zahrnutým obsahom.

S kým zdieľame vaše údaje

V prípade, že požiadate o resetovanie hesla, do príslušného e-mailu bude zahrnutá vaša IP adresa.

Ako dlho uchovávame vaše údaje

Ak na stránke napíšete komentár, tento komentár a s ním súvisiace meta-údaje sa uchovávajú na neurčito. Dôvodom je, aby sme mohli rozoznať následné súvisiace komentáre a aby sme ich mohli potvrdzovať automaticky a nenechali čakať na manuálne potvrdenie. Užívateľom, ktorí si na našich stránkach vytvoria konto (ak bude taká možnosť), tiež uchovávame osobné informácie, ktoré oni zadajú vo svojom používateľskom profile. Všetci používatelia môžu svoje osobné informácie kedykoľvek vidieť, upraviť aj odstrániť (s výnimkou používateľského mena, ktoré sa nedá zmeniť). Tieto informácie sú tiež viditeľné pre administrátorov stránok, ktorí ich tiež môžu meniť.

Aké práva môžete uplatňovať na svoje údaje

Ak máte ne tejto stránke konto alebo ak ste napísali komentáre, môžete požiadať o exportovanie osobných údajov, ktoré o vás uchovávame vrátane údajov, ktoré ste nám poskytli. Môžete tiež požiadať, aby sme všetky takéto informácie o vás  odstránili. Toto sa však netýka informácií, ktoré sme povinní uchovávať z administratívnych, právnych alebo bezpečnostných dôvodov.

Kam odosielame vaše údaje

Komentáre návštevníkov môže kontrolovať automatická antispamová služba tretej strany.

Who we are

Our website address is: http://www.belobog.sk.

Comments

When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection. An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.

Media

If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

Cookies

If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year. If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser. When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select "Remember Me", your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed. If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.

Embedded content from other websites

Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website. These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.

Who we share your data with

If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.

How long we retain your data

If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue. For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.

What rights you have over your data

If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.

Where we send your data

Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.
Save settings
Cookies settings
Návrat hore