Kommersant – 21.11.2024 v 21:04 Msk
Ilustračný obrázok: zdroj
Večer 21. listopadu učinil ruský prezident Vladimir Putin video prohlášení. Vyjádřil se k použití západních zbraní dlouhého doletu na ruská zařízení. Podle prezidenta Rusko odpovědělo úderem na Ukrajinu novou raketou „Orešnik“ (ořešák) „Kommersant“ cituje celý text a video prohlášení.
Chtěl bych informovat personál ozbrojených sil Ruské federace, občany naší země, naše přátele po celém světě, jakož i ty, kteří si nadále dělají iluze o možnosti způsobit Rusku strategickou porážku, o událostech, které se dnes odehrávají v zóně zvláštní vojenské operace, a to po použití západních zbraní dlouhého doletu na našem území.
Pokračujíce v kurzu eskalace konfliktu na Ukrajině vyprovokovaného Západem, Spojené státy a jejich spojenci z NATO již dříve oznámili, že povolují použití svých systémů dálkových, přesně naváděných zbraní, na území Ruské Federace. Experti si dobře uvědomují, a ruská strana to opakovaně zdůrazňovala, že není možné použít takové zbraně bez přímé účasti vojenských specialistů ze zemí, které tyto zbraně vyrábějí.
Dne 19. listopadu šest operačně-taktických raket ATACMS americké výroby a 21. listopadu při kombinovaném raketovém útoku systémy Storm Shadow britské výroby a HIMARS americké výroby zasáhly vojenské objekty na území Ruské federace – v Brjanské a Kurské oblasti. Od tohoto okamžiku, jak jsme opakovaně zdůrazňovali při předchozích příležitostech, získal regionální konflikt na Ukrajině vyprovokovaný Západem, prvky globálního charakteru. Naše systémy protivzdušné obrany tyto útoky odrážely. V důsledku toho nebylo dosaženo cílů, které si nepřítel zjevně stanovil.
Požár muničního skladu v Brjanské oblasti způsobený pádem trosek raket ATACMS byl uhašen a nedošlo k žádným obětem ani vážným škodám. V Kurské oblasti byl proveden útok na jedno z velitelských stanovišť naší skupiny „Sever“. V důsledku útoku a protiletadlového boje došlo bohužel ke ztrátám na životech, mrtvým a zraněným z řad mužstva jednotek vnější ochrany objektu a obslužného personálu. Velitelský a operační štáb řídícího střediska neutrpěl žádné ztráty a provádí v normálním režimu řízení akcí našich vojsk na zničení a vyhnání nepřátelských jednotek z Kurské oblasti.
Znovu bych chtěl zdůraznit, že použití těchto zbraní nepřítelem není schopno ovlivnit průběh bojových operací v zóně speciální vojenské operace. Naše vojska úspěšně postupují po celé linii dotyku. Všechny úkoly, které jsme si stanovili, budou splněny.
V reakci na použití amerických a britských dalekonosných zbraní zasadily ruské ozbrojené síly 21. listopadu letošního roku kombinovaný úder na jeden ze strategických objektů ukrajinského obranně-průmyslového komplexu. Bojové podmínky zahrnovaly test jednoho z nejnovějších ruských raketových systémů středního doletu – v tomto případě balistické rakety s nejaderným hypersonickým uspořádáním. Naši raketoví inženýři ji pojmenovali „Orešák“. Zkoušky proběhly úspěšně a cíle odpalu bylo dosaženo. Na území Ukrajiny, ve městě Dněpropetrovsk, byl zasažen jeden z největších a od dob Sovětského svazu dobře známých průmyslových komplexů, který i dnes vyrábí raketové vybavení a další zbraně.
Vyvíjíme rakety středního a kratšího doletu jako odpověď na plány Spojených států na výrobu a rozmístění raket středního a kratšího doletu v Evropě a asijsko-pacifickém regionu. Jsme přesvědčeni, že USA udělaly chybu, když v roce 2019 pod, za vlasy přitaženými záminkami, jednostranně zničily smlouvu o likvidaci raket středního a kratšího doletu. Dnes Spojené státy nejenže taková zařízení vyrábějí, ale, jak vidíme, během cvičení svých vojsk rozpracovaly otázky rozmístění svých pokročilých raketových systémů v různých regionech světa, včetně Evropy. Navíc v průběhu cvičení provádí výcvik jejich použití.
Dovolte mi připomenout, že Rusko se dobrovolně, jednostranně zavázalo nerozmisťovat rakety středního a kratšího doletu, dokud se americké zbraně tohoto druhu neobjeví v některém regionu světa.
Opakuji: provádíme ostré zkoušky raketového systému „Orešák“ v reakci na agresivní akce zemí NATO proti Rusku. Otázku dalšího rozmístění raket středního a kratšího doletu budeme řešit v závislosti na akcích Spojených států a jejich satelitů. Cíle dalších zkoušek našich nejnovějších raketových systémů určíme na základě hrozeb pro bezpečnost Ruské federace. Považujeme se za oprávněné použít naše zbraně proti vojenským objektům těch zemí, které dovolí použití svých zbraní proti našim objektům, a v případě eskalace agresivních akcí odpovíme stejně rozhodně a zrcadlově. Doporučuji vládnoucím elitám těch zemí, které spřádají plány na použití svých vojenských kontingentů proti Rusku, aby o tom vážně uvažovaly.
Je samozřejmé, že když si v případě nutnosti a jako odvetné opatření vybereme cíle, které budou zasaženy systémy jako „Orešák“ na ukrajinském území, předem nabídneme civilistům a také požádáme občany spřátelených států, kteří se tam nacházejí, aby opustili nebezpečné zóny. Učiníme tak z humanitárních důvodů – otevřeně, veřejně, bez obav z odporu nepřítele, který tyto informace také dostává.
Proč beze strachu?
Protože dnes neexistují žádné prostředky proti takovým zbraním. Rakety útočí na cíle rychlostí Mach 10, což je 2,5-3 kilometry za sekundu. Současné systémy protivzdušné obrany, které jsou ve světě k dispozici, ani systémy protiraketové obrany, které vytvářejí Američané v Evropě, nejsou schopny takové střely zachytit, je to nemožné.
Chtěl bych znovu zdůraznit, že to není Rusko, ale Spojené státy, které zničily systém mezinárodní bezpečnosti, a tím, že nadále bojují a lpí na své hegemonii, tlačí celý svět ke globálnímu konfliktu. Vždy jsme dávali přednost a i nyní jsme připraveni řešit všechny spory mírovými prostředky, ale jsme také připraveni na jakýkoli vývoj událostí.
Pokud o tom ještě někdo pochybuje, je to marné – odpověď se vždy najde.
Preklad: St. Hroch, 21. 11. 2024
