K výsledkům Si Ťin-pchingova evropského turné

Viktor Piroženko 20240513
 
Čína pomáhá Evropě pochopit její vlastní zájmy …

Ilustračný obrázok: flickr (credit: DonkeyHotey)

Obrázok je len ilustračný, nesúvisí priamo s textom.

Čínský prezident Si Ťin-pching v pátek 10. května opustil Budapešť a ukončil tak své evropské turné, během něhož navštívil Francii, Srbsko a Maďarsko.
 
Siova návštěva Evropy nepřinesla žádné neočekávané výsledky, přesto však byla pozoruhodným a velmi důležitým počinem při formování strategické autonomie Evropy a multipolárního světa.
 
Dialog na vysoké úrovni mezi čínskou stranou a vedoucími představiteli tří evropských zemí obecně rozvíjí čínsko-evropské vztahy a pracuje na posílení evropské ekonomiky; pomáhá Evropě a každému evropskému státu pochopit vlastní zájmy, nezávislé na zájmech a ambicích USA.
 
To je zase nutnou podmínkou pro to, aby se v Evropě snížil vliv nejen protičínských, ale i protiruských nálad (i když ne dostatečný). Jakkoli je nyní protiruská posedlost v Evropě silná, nebude trvat věčně.
 
Si Ťin-pching navštívil Evropu poprvé po pěti letech a na každé ze tří zastávek jednání výrazně přispělo k odstranění bariér v čínsko-evropských vztazích.
 
Siovy rozhovory ve Francii byly zaměřeny spíše na snížení rizik v čínsko-francouzských vztazích ve světle rostoucí průmyslové konkurence mezi Francií (a EU jako celkem) a Čínou a byly dále komplikovány rozdílnými přístupy k vystoupení z ukrajinské krize.
 
Prezident Si Ťin-pching během třístranného setkání s Macronem a von der Leyen v Paříži prohlásil, že spolupráce mezi Čínou a EU by neměla záviset na žádné třetí straně ani jí být diktována, čímž zřejmě myslel USA.
 
Si na stejném třístranném zasedání uvedl, že poptávka po čínském zboží na světovém trhu ukazuje, že neexistuje “problém nadměrné kapacity Číny”, čímž fakticky odmítl tvrzení EU a Macrona v tomto ohledu. Možná se Francii a ČLR podařilo dosáhnout nějakého dočasného řešení a EU odloží protekcionistická opatření proti čínskému vývozu.
 
Si Ťin-pching a Macron dosáhli dohody o posílení spolupráce mezi malými a středními podniky.
 
Diskuse o ukrajinské krizi se omezily na to, že každá ze stran zdůvodnila svůj přístup k jejímu řešení, aniž by přinesly viditelné výsledky. Čína setrvala na svém zásadním postoji, že Rusko a Ukrajina by se měly rovným dílem účastnit jakékoli konference o ukrajinské krizi a že by měly být projednány všechny návrhy.
 
V Srbsku a Maďarsku dosáhla čínská strana se svými partnery téměř úplného porozumění ve všech základních otázkách dvoustranných vztahů a globální agendy. Tyto dvě země jsou opěrnými zeměmi v Evropě v rámci čínského projektu mezinárodní spolupráce “Pásmo a cesta” a jsou nejdále v komplexní spolupráci s Čínou.
 
V Srbsku podepsali Si Ťin-pching a srbský prezident Aleksandar Vučić společné prohlášení o budování čínsko-srbského společenství se společnou budoucností v nové éře. Srbsko se stalo první evropskou zemí, která takovou dohodu s Čínou podepsala. Ve společném prohlášení se obě strany zavázaly zvýšit úroveň komplexního strategického partnerství mezi Čínou a Srbskem.
 
Byly nastíněny nové plány spolupráce v oblasti výstavby silniční, dopravní a průmyslové infrastruktury.
 
Do dnešního dne byly s čínskou podporou postaveny stovky kilometrů dálnic a do provozu byla uvedena vysokorychlostní železnice spojující hlavní město Bělehrad s Novým Sadem. Tato železnice je součástí ambicióznějšího projektu spojujícího Bělehrad a Budapešť, hlavní město Maďarska. Prodloužení této železnice do Budapešti má být dokončeno do roku 2026.
 
O rychlém rozvoji vzájemného obchodu svědčí jeho nárůst z 596 milionů dolarů v roce 2016 na 4,35 miliardy dolarů v roce 2023, přičemž Čína se v roce 2022 stane největším zdrojem přímých kapitálových investic do Srbska.
 
Obě země spojují oběti, které přinesly během bombardování Srbska vojsky NATO. NATO bombardovalo čínské velvyslanectví v Jugoslávii, což čínský prezident připomněl v článku u příležitosti své návštěvy Bělehradu. Apeloval, abychom na to “nikdy nezapomněli”, a varoval, že “nikdy nedopustíme, aby se taková tragická historie opakovala”.
 
Dong Yifan, výzkumný pracovník Ústavu evropských studií čínského Ústavu současných mezinárodních vztahů, zdůraznil, že Čína a Srbsko “se ve světových záležitostech drží zásady neangažovanosti”, volí si vlastní cesty rozvoje a “staví se proti hegemonii”.
 
Maďarsko bylo poslední etapou Si Ťin-pchingovy návštěvy Evropy. Stejně jako se Srbskem, ani s Maďarskem nemá Čína v bilaterálních vztazích prakticky žádné problémy a zásadní rozdíly v hlavních otázkách světové agendy. Obě strany se rozhodly povýšit dvoustranné vztahy na komplexní strategické partnerství za každého počasí.
 
Ve společném prohlášení se obě strany zavázaly podporovat spolupráci mezi finančními institucemi obou zemí na podporu kapitálových investic a obchodu, zejména v oblasti zeleného průmyslu, a rozšířit kulturní výměny a spolupráci v oblasti cestovního ruchu.
 
Čínští odborníci poukazují na zvláštní postavení Maďarska ve vztazích s ČLR, na rozdíl od jiných zemí EU: Maďarsko nikdy nebránilo kulturním výměnám mezi oběma zeměmi pod záminkou “národní bezpečnosti” a je evropským lídrem v oblasti vzdělávání v čínštině. Má pět Konfuciových institutů a čínština byla zařazena do národního vzdělávacího systému a stala se předmětem přijímacích zkoušek na vysoké školy.
 
V rozporu s obecnou linií EU o “snižování rizik”, která narušují průmyslové dodavatelské řetězce, je například Maďarsko na druhém místě po USA v podílu celosvětové výrobní kapacity lithium-iontových baterií. Stále více čínských společností otevírá v Maďarsku své továrny a vytváří tak efektivní uzavřený čínsko-maďarský cyklus v oblasti výroby špičkových technologií.
 
V západních médiích doprovázela Si Ťin-pchingovo evropské turné tvrzení, že intenzivnější vztahy Číny s Evropou mají za cíl podkopat transatlantické vazby mezi Evropou a USA.
 
Xin Hua, ředitel Centra pro studia Evropské unie na Šanghajské univerzitě mezinárodních studií, uvedl, že takové tvrzení podceňuje vlastní zájmy Evropy. Evropa potřebuje Čínu jako protiváhu vlivu USA “vzhledem k rozporům a rozdílům mezi Evropou a USA“, takže není v jejím zájmu zavírat se před rozvojem vztahů s Čínou. „V konečném důsledku se Čína a Evropa navzájem potřebují”.
 
Srbsko a Maďarsko mohou být do jisté míry příkladem výhod “strategické autonomie” pro celou EU, protože “mohou překonat některá vnější omezení a činit nezávislejší rozhodnutí na základě vlastních zájmů, a to i ve vztazích s Čínou“, uvedl výzkumný pracovník Institutu evropských studií He Zhigao.
 
Čína doufá, že Siova evropská setkání pomohou Číně a Evropě dosáhnout alespoň tří strategických tichých dohod.
 
1. Za prvé uznat, že Čína a Evropa nejsou protivníci, ale přátelé a partneři, a že rozdíly v jejich politických systémech jsou základem pro vzájemné učení a doplňování, nikoliv pro nepřátelství.
 
2. Za druhé, Čína a Evropa mají o sebe navzájem zájem. Čím více se bude rozvíjet Evropa, tím stabilnější bude Západ; čím více se bude rozvíjet Čína, tím více bude prosperovat asijsko-pacifický region.
 
3. Za třetí, v důležitých otázkách světové agendy mohou Čína a Evropa společně vytvářet nové vazby, spolupracovat a pomáhat světu i sobě navzájem v rozvoji.
 
Komplexní a udržitelné vztahy mezi Čínou a Evropou pomohou Evropanům přijmout realitu multipolárního světa a pochopit, že vzájemně výhodná spolupráce s různými civilizacemi a světovými centry vlivu je mnohem lepší a bezpečnější než soupeření “ne na život a na smrt”, kdy poražený ztrácí vše. V tomto případě jsou poraženými zaručeně sami Evropané.

Preklad: St. Hroch, 13. 5. 2024

Pridajte Komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *

Niektoré funkcie môžu používať súbory cookie na prispôsobenie obsahu, na vykonávanie funkcií sociálnych médií a na analýzu návštevnosti. Niektoré informácie o tom, ako používate našu stránku, môžu používať aj tretie strany, ktorých softvérové doplnky používame. • We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic.  We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. View more
Cookies settings
Súhlasím / Accept
Nesúhlasím / Decline
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie nameActive

Kto sme

Webová adresa našej stránky je: http://www.belobog.sk.

Komentáre

Keď návštevníci stránky napíšu komentár, uchovávame údaje, ktoré sú zobrazené vo formulári s komentárom, spolu s IP adresou návštevníka a reťazcom agenta z prehliadača používateľa, aby sme mohli vylúčiť spam. Službe Gravatar môžeme poskytnúť anonymizovaný reťazec odvodený od vašej e-mailovej adresy (tzv. hash), aby sme mohli zistiť, či túto službu používate. Zásady ochrany osobných údajov služby Gravatar nájdete tu: https://automattic.com/privacy/. Po schválení vášho komentára bude spolu s vašim komentárom zverejnený aj váš profilový obrázok.

Médiá

Ak na stránku nahrávate obrázky, nemali by ste spolu s nimi nahrávať aj meta-údaje o polohe (EXIF GPS). Návštevníci stránky si môžu vaše obrázky stiahnuť a dostať sa k údajom o polohe, ktoré sú zapísané v meta-údajoch.

Súbory cookie

Ak na našej stránke napíšete komentár, prehliadač vám môže dať možnosť uložiť do súboru cookie vaše meno, e-mailovú adresu a webovú stránku. Je to kvôli vášmu pohodliu, aby ste tie isté údaje nemuseli vyplňovať znovu pri nasledujúcich komentároch. Životnosť týchto súborov cookie trvá jeden rok. Na našej prihlasovacej stránke môžeme nastaviť jeden dočasný súbor cookie, aby sme vedeli zistiť, či váš prehliadač tieto súbory akceptuje. Tento súbor cookie neobsahuje žiadne osobné údaje a hneď po ukončení prehliadača sa vymaže. Keď sa prihlásite, nastaví sa niekoľko súborov cookie, do ktorých sa uložia vaše prihlasovacie informácie a vaše preferencie zobrazenia. Životnosť prihlasovacích súborov cookie trvá dva dni a súborov s preferenciami jeden rok. Ak si vyberiete možnosť „Zapamätať si ma“ (po anglicky „Remember Me“), prihlasovací súbor vydrží dva týždne. Ak sa odhlásite, prihlasovacie súbory cookie sa odstránia. Ak budete upravovať alebo zverejníte článok, vo vašom prehliadači sa uloží ďalší súbor cookie. V tomto súbore cookie nie sú žiadne osobné údaje a je v ňom len identifikátor článku, ktorý ste práve mali otvorený. Po uplynutí 1 dňa bude neplatný.

Zahrnutý obsah z iných webových stránok

Články na tejto lokalite môžu obsahovať zahrnutý obsah (napr. videá, obrázky, články atď.). Zahrnutý obsah z iných webových stránok sa správa rovnako, ako keby sa návštevník nachádzal na webových lokalitách, z ktorých takýto obsah pochádza. Tieto webové lokality môžu tiež zhromažďovať údaje o vás, používať súbory cookie, zahrnovať nástroje sledovania od tretích strán a monitorovať vaše interakcie s týmto zahrnutým obsahom. Samozrejme sa to týka aj situácie, ak máte na danej lokalite konto a ste prihlásení, vtedy tiež môžu sledovať vaše interakcie so zahrnutým obsahom.

S kým zdieľame vaše údaje

V prípade, že požiadate o resetovanie hesla, do príslušného e-mailu bude zahrnutá vaša IP adresa.

Ako dlho uchovávame vaše údaje

Ak na stránke napíšete komentár, tento komentár a s ním súvisiace meta-údaje sa uchovávajú na neurčito. Dôvodom je, aby sme mohli rozoznať následné súvisiace komentáre a aby sme ich mohli potvrdzovať automaticky a nenechali čakať na manuálne potvrdenie. Užívateľom, ktorí si na našich stránkach vytvoria konto (ak bude taká možnosť), tiež uchovávame osobné informácie, ktoré oni zadajú vo svojom používateľskom profile. Všetci používatelia môžu svoje osobné informácie kedykoľvek vidieť, upraviť aj odstrániť (s výnimkou používateľského mena, ktoré sa nedá zmeniť). Tieto informácie sú tiež viditeľné pre administrátorov stránok, ktorí ich tiež môžu meniť.

Aké práva môžete uplatňovať na svoje údaje

Ak máte ne tejto stránke konto alebo ak ste napísali komentáre, môžete požiadať o exportovanie osobných údajov, ktoré o vás uchovávame vrátane údajov, ktoré ste nám poskytli. Môžete tiež požiadať, aby sme všetky takéto informácie o vás  odstránili. Toto sa však netýka informácií, ktoré sme povinní uchovávať z administratívnych, právnych alebo bezpečnostných dôvodov.

Kam odosielame vaše údaje

Komentáre návštevníkov môže kontrolovať automatická antispamová služba tretej strany.

Who we are

Our website address is: http://www.belobog.sk.

Comments

When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection. An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.

Media

If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

Cookies

If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year. If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser. When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select "Remember Me", your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed. If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.

Embedded content from other websites

Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website. These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.

Who we share your data with

If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.

How long we retain your data

If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue. For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.

What rights you have over your data

If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.

Where we send your data

Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.
Save settings
Cookies settings
Návrat hore