Ilustračné foto – Pixabay
Mám takový pocit, že nyní exportujeme zálohově…
Text Michaila Chazina v preklade St. Hrocha
.
Pokud bychom měli hovořit o politické situaci v USA, vzpomínám si na jeden starý, nepříliš politicky korektní vtip o Rabinovičovi v sauně. Rabinovič vychází z potírny a chlapi mu říkají: – Rabinoviči, buď si oblékněte trenýrky, nebo sundejte křížek – koukejte se rozhodnout.. Dnešní situace v USA je, bohužel, tvrdým střetnutím dvou elitních skupin. Jedna z nich říká, že čím hůř, tím lépe, a protože stejně musíme prožít krizi, tak pojďme v rámci ní zneutralizovat všechny naše konkurenty včetně Ruska. Protože pokud to neuděláme, budeme se muset smířit s tím, že Rusko svou, přece jen neliberální, ideologii přitáhne do celého našeho západního světa. Druhá říká, že takto nelze, že je nutné ustoupit, domlouvat se a postupně zvolna se během 2-3 let dohadovat o nových pravidlech hry.
Já jsem od počátku popisoval právě tuto druhou variantu, veden logikou, že nejdřív budou rozděleny měnové zóny, a poté budou hlavní země ve svých zónách železnou rukou zavádět pořádek. U nás se to stalo poněkud obráceně: – měnové zóny ještě definovány nejsou, třebaže všichni už chápou, že Ukrajina patří do naší zóny, a proto, s hlediska shora uvedeného hlediska, nám přísluší právo likvidovat všechnu tu fašistickou špínu, která se tam s pomocí různých partnerů rozšířila.
Mám takovou hypotézu: – jde o to, že hodně sporů se vedlo kolem EU, zda bude zóna eura. Připomínám naši knížku z roku 2003, kde jsme popisovali rozpad světa na měnové zóny, a bylo tam napsáno, že zóna eura bude. Dnes jsem prakticky přesvědčen, že zóna eura nebude, ani EU nebude a nebude ani Evropa 19.století, o které jsme si četli v knížkách Dumase, Zoly, Dickense, kvůli níž do Francie, Itálie každoročně přijížděly miliony turistů z celého světa – zapomeňme. Teď tam prchají 3-4 miliony Ukrajinců, kteří tam rozjedou divoké hanobení – a už vlastně začali – začali napadat děti, začali vytvářet koutky nenávisti, v nichž shromažďují adresy ruskojazyčných obyvatel Německa, a jakými auty jezdí, do kterých škol chodí jejich děti…
A to je co? To je zřetelné Německo let 1935-36. Čím to všechno končí, to známe. Ale dnes, na rozdíl od tehdy, se tím nikdo zabývat nebude, protože dnešní EU nenapadne Rusko. Proto se zastavme u Ameriky a tam v Evropě ať chcípne pes. Oni svou civilizaci během 2-3 let zlikvidují úplně a bez našeho přispění. Pokud si myslíte, že mi to není líto, tak je – ale chápu, že se s tím nedá nic dělat.
Mimochodem, patroni za oceánem to budou sledovat, mnout si ruce a vysvětlovat některým nejvýznamnějším tamním představitelům: – přátelé, utečte k nám a my vám tu zajistíme minimální výplatu, živobytí a víceméně slušnou životní úroveň, při níž se nebudete muset bát, že k vám ráno přijdou bandy a budou vám brát vám jídlo, že v poledne k vám nebudou přicházet bandy muslimů a odebírat vám jídlo, ani večer k vám nebudou přicházet bandy nacionalistů, aby vám sebraly jídlo.
Pokud jde o naši, ruskou situaci, tak jsem pozorně vyslechl včerejší vystoupení premiéra Mišustina a musím poznamenat, že provedl výbornou věc, a sice, že v podmínkách ostré krize, převedl vládu do režimu pravidelné práce. Řekl bych ale, že se mnohého nedostává. To mnohé, pravda, souvisí s činností finančního bloku, který Mišustin nekontroluje. Ne proto, že by nedokázal, ale je zde tabu a je třeba počkat na výměnu vedení centrální banky, ministerstva financí. Je ale třeba změnit i daňový systém, finančně-úvěrový systém, ale i systém rozpočtů.
Konkrétně: – k čemu nám jsou nadbytečné peníze, jestliže je neinvestujeme uvnitř ekonomiky. K čemu nám je export, který nám generuje další dolary a eura, které neumísťujeme do ekonomiky. Co kdybychom export snížili například export plynu? K čemu nám jsou ta eura? Mimochodem, v internetu jsem četl článek zajímavého výzkumníka a blogera Pavla Rjabova, píšícího pod pseudonymem Spydell. Ten píše, že množství peněz, jež nám přicházejí, se stalo menším než celkový objem exportu. Budí to pocit, že Rusko dnes exportuje jaksi zálohově. S přihlédnutí ke všem těm situacím to částečně může být pokus o skrytí přílivu peněz do Ruska, ale také to může být nějaké záškodnictví – uvidí se.
Jinak řečeno, je nutno udělat měnovou burzu na nějakém specifickém principu – aby vnější kupující nemohli vstupovat na tuto burzu s vnějšími dolary a eury, protože je, s ohledem na omezenost jejich využití, nepotřebujeme. Takže: – buď přicházíš s rubly a kupuješ plyn, anebo přicházíš s nějakými civilizovanými měnami (rupiemi, juany). Ale necivilizované měny, které se nalézají v stavu permanentního defaultu jejich emitentů, nepotřebujeme ani my ani nikdo jiný.
Je ještě celá řada věcí, které je třeba udělat, například naše banky se musí zabývat především projekty a úvěrováním především výrobních závodů, je nutno snížit zdanění práce, atd. (tuto pasáž zkrátím s ohledem na to, že my jsme se, společně s EU vydali opačnou cestou – cestou degradace, likvidace vlastního hospodářství – a tudíž vlastní rozvoj pro nás, nejspíš, není zajímavý…-pozn.překl.).
Pokud jde o dolarový systém: – ta šílená inflace, která probíhá dnes na západě, to je právě jasný projev strukturální krize. Neštěstí je v tom, že teorie strukturální krize v naší oficiální vědě absentuje. My, jako Rusko, jsme dnes jedinými nositeli teorie strukturální krize, jsme jediní, kdo ji už před 20 lety popsali. Přesto jakoby oficiálně neexistuje a je třeba s tím něco udělat, protože je to jeden z našich hlavních nástrojů, jímž můžeme docela silně postavit ony, jak jsme dříve říkali-partnery – do závislosti na nás.
Oni totiž skutečně nevědí, co mají dělat a odehrává se u nich reálná panika, což vidíme, podle toho, že už určili obětního beránka, jímž bude v USA Biden. Právě proto se opět objevil notebook Hunterův, proto bylo obnoveno jeho vyšetřování zvláštním prokurátorem Johnem Durhamem, atd. Předvolební kampaň bude velmi veselá a my to také musíme využít. Netřeba se vměšovat, protože oni si sami dokáží všecko zkazit podstatně lépe než my.
Je tu ještě jedna okolnost, už čistě naše: – všichni mají za to, že Rusko potřebuje ideu, ideologii, smysl života, atd. To je vše správně, ale nikdo nechápe – anebo ti, kteří chápou, tak mlčí – že jakákoli státní ideologie jsou ani tak ne slova, jako instituce a nástroje umožňující tato slova přinést každému občanu země. U nás všecky ty instituce a je jich mnoho, jsou kontrolovány Západem – všecky. Protože je zakládali ve dvoutisících, protože celý jejich menežment je skrz naskrz liberální a nemůže přestat takovým být, protože posledních 20 let dostával peníze, peníze a zase peníze – od nich.
My jsme sice zastavili přímé jejich financování Západem, nicméně jsme nechali nepřímé, nefinanční ale kreativní. Ale zejména jsme jim nechali financování státní – takže celá naše protistátní propaganda je financována ze státního rozpočtu nebo fondů administrativy prezidenta. A tato administrativa, i kdyby chtěla, nemůže nic dělat, protože jakékoli nasměrování jdoucí do těchto institucí se neprodleně na výstupu mění v protistátní, liberální.
Proto kategoricky musíme zcela přerušit financování této liberální infrastruktury a vytvářet nové nezávislé instituce. Peněz je na to víc než dost, protože tam jdou ze státního rozpočtu desítky, ne-li stovky miliard. Je tam nutné úplně vyměnit menežment, počínaje vedoucími oddělení. A jmenovat úplně nové, a ještě si pohlídat, zda v posledních 15 letech z tohoto zdroje nečerpali peníze. Protože celá naše propagandistická mašinerie pracuje pro Západ, a to mě velmi hněte…
Preklad: St. Hroch, 9. 4. 2022
