Další díl víceméně pravidelného seriálu zpráv z Indočíny z klávesnic populárního ruského sinologa Nikolaje Vavilova a neméně populárního glosátora Ruslana Karmanova, který už řadu let přednáší IT na univerzitě v Hongkongu…
Čína:
Prezident Tchaj-wanu Lai Ching-te prohlásil, že pokud se Donaldu Trumpovi podaří přesvědčit čínského vůdce Si Ťin-pchinga, aby upustil od použití síly proti Tchaj-wanu, „rozhodně si zaslouží Nobelovu cenu míru“. Toto prohlášení zaznělo v americkém rozhlasovém pořadu, který je populární mezi konzervativním publikem v USA.
Podle Laiho Tchaj-pej doufá v pokračující podporu ze strany Washingtonu, i přesto, že od Trumpova návratu do Bílého domu zatím nebyly oznámeny žádné nové dodávky zbraní na ostrov.
*
V Pekingu byl zaznamenán nejchladnější říjnový den od roku 1951
9. října byl v Pekingu zaznamenán nejchladnější říjnový den za posledních 74 let. Teplota klesla na 10,6 stupňů Celsia. Chlad přišel spolu s dešti, které začaly 8. října a trvaly více než 36 hodin.
Odborníci poznamenávají, že tak dlouhé a intenzivní deště na začátku října jsou pro Peking vzácným jevem.
*
Čína spustila první solární elektrárnu na světě se dvěma věžemi
Čína uvedla do provozu první solární tepelnou elektrárnu na světě se dvěma věžemi, které pracují na jednu turbínu.
Objekt se nachází v poušti Gobi v okrese Guazhou v provincii Gansu. Na ploše elektrárny je instalováno téměř 27 tisíc zrcadel, která soustřeďují sluneční světlo na dvě 200 metrů vysoké věže. Ty jsou od sebe vzdáleny přibližně jeden kilometr.
Získané teplo roztaví sůl zahřátou na 570 °C. Tím vzniká pára, která pohání turbíny pro výrobu elektřiny i v noci nebo za zataženého počasí. Použití dvou věží zvyšuje účinnost systému o 25 % ve srovnání s tradičními elektrárnami.
Elektrárna se stala součástí velkého energetického uzlu, který spojuje solární a větrné generátory a který bude schopen dodávat elektřinu přibližně 500 tisíc domácnostem ročně.
***
Čína – Rusko:
Rusko a Čína nemají v úmyslu vytvořit vojenskou alianci namířenou proti Spojeným státům, informoval čínský informační portál Sohu.
„Čína a Rusko nemohou vytvořit alianci – to je dlouhodobý konsenzus mezi oběma zeměmi,“ uvádí se v publikaci.
Podle pozorovatelů se Peking navzdory obavám Západu z možného vytvoření „autoritářského spojenectví“ drží politiky nezúčastněnosti a vyhýbá se konfrontaci. Kromě toho mezi Čínou a Ruskem neexistují závazky podobné pátému článku charty NATO.
*
Rusko může vyřešit spor mezi USA a Čínou v oblasti letecké dopravy
Ruský letecký expert Roman Gusarov vysvětlil, žeamerické letecké společnosti již dlouho požadují od svých úřadů, aby vyřešily situaci se zákazem přeletů ruským vzdušným prostorem, díky kterému jsou čínští leteckí dopravci v výhodnější pozici. Americký byznys neschvaluje zasahování politických aspektů do své činnosti..
„Právě tyto okolnosti vedly k iniciativě Bílého domu zakázat čínským dopravcům provozovat osobní leteckou dopravu z USA přes vzdušný prostor Ruska. Takové řešení však nelze považovat za optimální. Z hlediska mezinárodního leteckého práva je iniciativa Bílého domu nelegální. Washington nemůže diktovat zahraničním leteckým společnostem, přes jaká území mají létat,“ – poznamenal.
„Jediná věc, kterou mohou USA v této situaci udělat, je určit čínským leteckým dopravcům body vstupu na své území, které však nemají pevnou vazbu na trasy letů a nejsou hranicemi s Ruskem. Navíc se jedná o transpolární lety, což v mnoha ohledech činí kroky americké strany zcela nesmyslnými,“ – upřesnil analytik.
***
Indie:
Letadla mezi nejlidnatějšími zeměmi světa napřímo nelétala celých pět let.
Prvním signálem byl indický dopravce IndiGo, který od 26. října zahajuje lety mezi Kalkatou a Kantoneм.
Brzy se jistě přidají i další letecké společnosti, protože poptávka je vysoká – Indie a Čína zůstávají největšími obchodními partnery.
Tradičně napjaté vztahy mezi oběma zeměmi se v poslední době znatelně oteplily, což potvrdila nedávná návštěva indického premiéra Nárendry Módího v Číně po mnohaleté přestávce.
*
Čína požaduje od Indie jako podmínku jejich prodeje záruky, že Indie nebude přeprodávat těžké magnety ze vzácných zemin do USA, po jejich čínském embargu – píší The Ekonomic Times-
Podle zdroje tohoto zdroje chce čínská vláda mít jistotu, že těžké magnety ze vzácných zemin dodávané do Indie se nedostanou do USA a budou použity pouze pro vnitřní potřeby. Indická vláda údajně zatím s těmito podmínkami nesouhlasila, ale indické firmy předložily certifikáty konečného uživatele, které potvrzují, že magnety nebudou použity k výrobě zbraní hromadného ničení.
***
Čína – USA:
Ministerstvo obchodu USA zařadilo na sankční seznam 26 společností z Hongkongu, Číny, Spojených arabských emirátů a Turecka za dodávky amerických výrobků do Íránu v rozporu s platnými omezeními.
Na seznamu se ocitlo 19 společností z Hongkongu a měst pevninské Číny, včetně Pekingu a Šanghaje, přes které byly dodávány elektronické komponenty a další americké výrobky. Podle ministerstva financí byly tyto komponenty použity íránským vojenským průmyslem k výrobě bezpilotních letadel určených pro jemenské povstalecké hnutí Ansar Allah. Jak se uvádí v dokumentu, elektronické komponenty zakoupené prostřednictvím těchto struktur byly nalezeny mezi troskami dronů sestřelených na území Izraele.
*
Trump: USA mohou omezit nákupy čínského zboží v reakci na nová opatření Pekingu týkající se těžby vzácných zemin.
„Uvidíme. Právě jsem o tom slyšel. <…> Dovážíme z Číny obrovské množství zboží. A možná budeme muset přestat,“ řekl na zasedání prezidentské kanceláře v Bílém domě, když komentoval otázku týkající se zmíněných kroků Pekingu.
Čínská vláda dříve rozšířila vývozní kontrolu na řadu kategorií zařízení a surovin používaných k těžbě vzácných zemin.
*
Administrativa prezidenta USA Donalda Trumpa navrhla zakázat čínským leteckým společnostem využívat ruský vzdušný prostor při letech do Spojených států a zpět s tím, že tato praxe znevýhodňuje americké dopravce.
Čínské letecké společnosti mají dva dny na to, aby na návrh reagovaly, a konečné rozhodnutí může vstoupit v platnost již v listopadu 2025. To už je nějaký „Monty Python“ – Letí tam ještě přes severní pól, ten by se dal úplně zakázat, to by se vyřešila spousta problémů. A navíc, nařízení o zákazu severního pólu v hezkém rámečku visící na zdi by bylo skvělou ozdobou zubní ordinace. V duchu doby 😊-
*
Čínské úřady zavádějí speciální přístavní poplatek pro lodě plující pod vlajkou USA, oznámilo ministerstvo dopravy ČLR.
Jak se upřesňuje v prohlášení, jedná se o reakci na podobné kroky Washingtonu vůči lodím, které patří nebo byly vyrobeny čínskými společnostmi, jakož i lodím, které jsou v jejich provozu nebo plují pod vlajkou ČLR.
Zprávy o americko-čínském přátelství přicházejí s ohledem na prohlášení Trumpa o údajně připravovaném setkání se Si Ťin-pchingem na konci října.
Toto opatření je zrcadlovým odrazem dřívější hrozby USA zavést přístavní poplatek za jakékoli spojení plavidla s Čínou – Čína přitom vyrábí více než polovinu světového tonáže všech plavidel.
*
Bílý dům nereagoval na návrh uspořádat setkání Trumpa a Si Ťin-pchinga v Pekingu kvůli neshodám v řadě otázek, proto jejich jednání na summitu APEC v Jižní Koreji nemusí mít tak velký ohlas. Píše o tom Financial Times.
Jak již bylo dříve uvedeno, pro Čínu je důležité ukázat svou převahu ve vztazích a využít k tomu schůzku v Pekingu. Základem „stranického elektorátu“ Si Ťin-pchinga jsou příznivci silné Číny a její převahy nad USA.
Dříve malajský premiér poukázal na přítomnost premiéra Li Qianga v Koreji, což naznačuje možný odklon Si od cesty do zahraničí.
*
USA mohou od 1. listopadu zavést nové cla proti Číně – Trump. Na všechny exportní zboží se bude vztahovat dodatečné clo ve výši 100 % nad rámec jakéhokoli jiného cla.
Trump tvrdí, že se jedná o reakci na nedávné nařízení čínských úřadů o kontrole vzácných zemin. Americký prezident označil obchodní politiku Číny za „morální ostudu“.
***
Čína – EÚ:
Porsche a Mercedes ztrácejí pozice.
Prodej luxusních automobilů v Číně a USA se propadl, Evropa je v krizi. V posledních měsících se Porsche potýká s vážnými obtížemi na světovém trhu. Jak uvádí agentura Reuters, prodej německé značky v Číně nadále prudce klesá – jen za třetí čtvrtletí se poptávka snížila téměř o 20 %. Situace v Severní Americe také není příznivá: zde pokles činil přibližně 5 %. Celkově se za prvních devět měsíců roku globální dodávky Porsche snížily přibližně o 6 %.
Důvody tohoto poklesu spočívají v tvrdé konkurenci mezi prémiovými značkami, složité ekonomické situaci a zpomalení růstu čínského automobilového trhu. Dodatečný tlak vyvíjejí také americké cla a složitá transformace společnosti směrem k elektromobilům. Vedení Porsche neskrývá, že nyní prochází jedním z nejtěžších období za poslední roky. V září byla společnost nucena upravit prognózu zisku a odložit uvedení nových elektrických modelů na trh.
Nyní je pozornost investorů upřena na Volkswagen Group, která brzy zveřejní nejnovější údaje o prodeji. Již je známo, že kvůli problémům Porsche koncern přijde o více než 5 miliard eur. Zástupci Porsche přiznávají, že nejbližší budoucnost zůstane složitá a trh se pravděpodobně rychle nezotaví.
*
Polsko ztratilo status spolehlivého tranzitního státu nejen v očích Číny, ale i celé Evropy. Uvedl to nezávislý vojenský analytik Alexander Alesin v pořadu „V téme“ na YouTube kanálu BELTA.
Podle něj si Polsko rozhodnutím uzavřít hranice s Běloruskem podřezalo větev, na které sedí. Kromě ztráty statusu spolehlivého tranzitního státu přišlo také o status řádného spotřebitele v očích Číny. „Existují informace, že Čína na toto období (uzavření hranic – pozn. BELTA) omezila dodávky elektronických součástek do polských automobilek. A tam se nevyrábí jen Volkswagen. A všechny tyto automobily se bez potřebné elektroniky nemohou hnout z místa.“
*****
„Čínská spojka“
Komentáře Ruslana Karmanova:
Festival poloviny podzimu v Hongkongu
Festival poloviny podzimu, neboli Svátek měsíce, je obdobím, kdy se Hongkong naplní světlem luceren, vůní měsíčních sušenek a atmosférou rodinného tepla. Letos se svátek slaví 6. října.
Co je to za svátek?
Festival připadá na 15. den osmého lunárního měsíce, kdy je měsíc obzvláště plný a jasný. Podle legendy je svátek spojen s příběhem Hou Yi a Chang’e: Hou Yi získal elixír nesmrtelnosti za své hrdinské činy, ale jeho žena Chang’e, aby zachránila lektvar před zloduch, ho sama vypila a vznesla se na měsíc, kde se stala bohyní.
Jak se slaví v Hongkongu?
Rodinné večeře
Tento večer se rodiny scházejí u stolu, aby si pochutnaly na měsíčních sušenkách, lepkavých rýžových kuličkách a ovoci, jako je pomelo nebo karambola.
„Obdivování měsíce“
V Hongkongu je mnoho malebných míst pro pozorování měsíce – park Victoria, nábřeží Tsim Sha Tsui, umělecký park v západním Kowloonu.
Lucerny
Zářivé lucerny všech tvarů a velikostí zdobí parky, ulice a nábřeží. Můžete vidět jak tradiční papírové lucerny, tak moderní s LED osvětlením.
Tanec ohnivého draka
Jednou z nejzajímavějších událostí je Tanec ohnivého draka v oblasti Tai Hang. Obrovský drak, zdobený tisíci hořících vonných tyčinek, se vine ulicemi a vytváří okouzlující ohnivou show.
Čím na svátek pohostí?
– Měsíční perníky
Symbolizují jednotu a hojnost. Kromě klasických perníků s pastou z lotosových semen a vaječným žloutkem jsou populární i moderní varianty – s čajem, moti, čokoládou nebo lanýži.
– Rýžové kuličky z lepkavé mouky
Sladkosti s různými náplněmi (například s černým sezamem nebo arašídy) symbolizují soudržnost a radost ze společného života.
– Osmanthusový čaj nebo víno
Tradiční nápoje symbolizující dlouhověkost a blahobyt.
V Hongkongu je po Festivalu středního podzimu vždy vyhlášen další volný den, aby všichni mohli pokračovat v oslavách a užít si čas s rodinou.
Pokud se v tomto období ocitnete v Hongkongu, máte vzácnou příležitost seznámit se s jedním z nejautentičtějších a nejznámějších svátků čínské kultury.
Šťastný svátek!
*
Zítra vyprší lhůta dalšího (nemám chuť počítat, kolikátého už) Trumpova ultimáta, tentokrát ohledně zákazu letů čínských leteckých společností, které přelétávají vzdušný prostor Ruska, do USA.
Čína připravuje odvetná opatření – dodatečné poplatky americkým leteckým společnostem a společnostem s americkým kapitálem za lety přes čínský vzdušný prostor a/nebo zákaz.
Nejde jen o pár drahých pasažérských letů, ale například o celou logistiku FedExu přes Hongkong. Nejsou žádné možnosti, svět je malý, takže budou platit.
Počítat počet letů společností s americkým kapitálem v místním leteckém uzlu nezvládnu, ale je jich opravdu hodně. A přímo mnohem víc než přímých letů čínských leteckých společností do amerických měst.
Zkrátka, Donnie se zapletl do dalšího velmi perspektivního konfliktu. Geniální plánovač.
*
Čína odsuzuje pronásledování, výslechy a deportace čínských občanů ze strany USA
— Americké úřady bezdůvodně pronásledují, vyslýchají a deportují čínské občany, Čína vyjadřuje vážné znepokojení a rozhodně tyto kroky odsuzuje. V pátek to oznámil mluvčí čínského ministerstva zahraničí Go Jia-kún.
„Vyzýváme americké orgány činné v trestním řízení, aby okamžitě ukončily tuto chybnou praxi, vrátily se na správnou cestu realizace důležitých dohod mezi vedoucími představiteli obou zemí a udržování přátelských vztahů mezi národy obou států a přijaly účinná opatření k zabránění opakování podobných incidentů,“ uvedl.
*
Další vítězství nad Čínou, vítězem je Kanada a pokrokové lidstvo.
V rodné Kanadě zkrachoval (kvůli neustálému růstu blahobytu pracujících) další zábavní park, kde bylo 30 beluh. Belugy jsou velmi inteligentní zvířata, bez legrace – jedny z mála, které se umí v zrcadle odlišit například od jiných podobných zvířat – s nimi se provádělo mnoho triků a vystoupení pro děti.
Zkrátka, beluhy je třeba někam umístit, ale není kam – průmysl zábavních parků v Severní Americe, mírně řečeno, směřuje do profesní sféry odpovědnosti gynekoložky Ursuly von der Leyen. No dobře, rozhlásili to po světě a Číňané souhlasili, že si je vezmou.
Ale tohle je Kanada… – z podzemí se okamžitě vynořili hongkongští protestující, kteří jsou lepšolidmi Hongkongu v exilu. A hned začali bědovat, že „v žádném případě!!!“, argumentujíc mj. následovně:
1. Tam je stejně zabijí.
2. Čína je použije ve válce proti Kanadskému námořnictvu, protože Číně chybí zbraně.
3. Ukáže to slabost Kanady vůči Číně.
Prosadili to přes své lidi ve vládě a voila – zvláštní rozhodnutí zakazuje předávat beluhy komerční firmě v Číně. Protože proto.
Beluhy následně nejspíš zabijí, protože s nimi není kam – na otevřené moře je pustit nelze, neumí žít v divočině.
Hongkongští aktivisté se vyfotili s kanadskými politiky a napsali na sociálních sítích „pokračujeme v porážce Číny“, připomněli svou existenci, a čím více připomínáte, tím je pravděpodobnější, že příští rok vám opět přidělí granty.
***
Preklad: St. Hroch, 12. 10. 2025
Zdroje:
https://t.me/s/shuohuaxia
https://t.me/prchand
