Na Arménii bychom měli dočasně zapomenout

Nedávná prohlášení arménského premiéra vyvolávají jednoduchou a důležitou otázku: Co by mělo Rusko udělat s Arménií? Nebo je možná otázka ještě jednodušší: máme s ní vůbec něco dělat, nebo nechat Armény, ať si to vyřeší sami?
Andrej Perla   20.09.2024

Ilustračný obrázok: Wikimedia Commons

Obrázok je len ilustračný, nesúvisí priamo s textom.

Letos v létě v Arménii hovořil „váš služebníček“ v hábitu politologa o politice s mnoha lidmi – podnikateli, vědci, průvodci i kolemjdoucími. V Jerevanu i v Jermuku, v Sevanu i v Totevu. Mezi mými respondenty nebyli téměř žádní Pašinjanovi příznivci. Ale nebyli tam ani aktivní odpůrci, kteří by byli připraveni vyjít na protestní akce a požadovat změnu vlády a kurzu, kterým se země ubírá.
 
Na druhou stranu bylo mnoho lidí z různých vrstev arménské společnosti, kteří říkali něco v tomto smyslu, že: „Všichni čekáme, až si Putin vzpomene na Arménii. Najde v Moskvě nějakého Arména a pošle ho do naší vlády“.
Jeden z těchto lidí byl rozhodnější: „Nechci ani pomyslet na to, co by se stalo, kdyby se Rusko k Arménii otočilo zády. Něco takového si prostě nechci představit. Protože by to byla antiutopie. Jestli máme v něco doufat, tak je to Rusko“.
 
Při čtení posledních zpráv z Arménie si člověk uvědomí, že její vládce Nikol Vovajevič Pašinjan také stále čeká, až si Rusko na Arménii vzpomene – jen se toho na rozdíl od občanů své země velmi bojí. Zatímco Rusko se na své západní hranici zabývá důležitějšími věcmi, Pašinjan spěchá, aby s naší zemí zpřetrhal co nejvíce vazeb. A nahradil je vazbami se Západem.
 
Podíváme-li se na dění z tohoto úhlu pohledu, musíme uznat, že Pašinjan, který prohlásil: „Zmrazili jsme naše členství v Organizaci smlouvy o kolektivní bezpečnosti (ODKB) nejen proto, že ODKB neplní své závazky k zajištění bezpečnosti Arménie, ale také proto, že ohrožuje bezpečnost Arménie, její další existenci, suverenitu a státnost“, vůbec nikoho nepřekvapil. Prohlášení je zcela v souladu s jeho již obvyklou politikou. Zajímavé tedy není to, co říká, ani to, jak budou Arméni na tyto projevy reagovat – už teď víme, že ke skutečným masovým protestům nedojde. Zajímavé je, co teď Rusko s Arménií udělá.
 
Zdá se, že existují dvě možnosti rozumného chování.
 
První je ignorovat to, co Pašinjan říká, a chovat se, jako by vše bylo v pořádku, Arménie zůstává ve sféře ruského vlivu. Pokračovat ve spolupráci v rámci ODKB (slova jsou slova, ale závazky vyplývající z mezinárodních smluv nikdo nezrušil) a v rámci Eurazijské ekonomické unii – ekonomické závazky nikdo z arménské strany nezrušil a nikdo se k tomu ani nevyjádřil. To může fungovat, protože Pašinjanova slova a skutečná zahraniční politika Arménie mohou být ve vzájemné nepřímé souvislosti. Každopádně vznik vojenských základen Francie, USA a NATO v Arménii je za současných podmínek ještě obtížněji představitelný než dobrovolné stažení Rusů z vlastní vojenské základny.
 
Druhou možností je respektovat slova většinově zvoleného předsedy vlády, pokrčit rameny a ponechat Arménii jejímu osudu. Nechcete těsné spojenectví, očekáváte, že vás Západ ochrání před Tureckem? Prosím, je to na vás. Pokud se z tohoto postoje bude vycházet, bude to docela střízlivý kalkul: za pár let bude Arménie sama (pokud přežije) přitažena zpět k Rusku. A to navzdory veškerému úsilí Západu. Stejně jako se to už stalo v případě Gruzie. A bez naší účasti, – hle, je tu zákon o zahraničních agentech, obnovení leteckého spojení s Moskvou a boj proti řádění LGBT. A žádná evropská volba. Protože s Ruskem je to výhodnější, ať se na to díváte jakkoli.
 
Je pravda, že Pašinjan teď nevydává jenom prohlášení. Předstírá „boj proti ruskému vlivu“. Dne 18. září arménské úřady informovaly o zadržení skupiny lidí za „pokus o uzurpaci moci prostřednictvím ozbrojeného převratu“. Tito lidé byli údajně vycvičeni v Rusku. Provokace je zřejmá – ale máme na ni skočit?
 
Vraťme se na začátek. V Arménii je skutečně mnoho lidí, kteří by si přáli, aby Rusko zachránilo jejich zemi i je samotné. Chtěli by, aby jim Rusko zajistilo dobrý život zachováním a znásobením hospodářských vazeb. Motivy těchto lidí jsou celkem pochopitelné a racionální – Arménie nemá kam jinam než do Ruska vyvážet svůj proslulý koňak a odkud, než z Ruska, přivádět proudy turistů. A neexistuje žádná vážná síla, která by Arménii chránila před jejími nepřáteli – kromě Rusů.
 
Mezi těmito lidmi jsou i tací, kteří prostě čekají na pomoc, ale i ti, kteří přímo obviňují Rusko z toho, že tato dlouho očekávaná pomoc stále chybí. Mezi Armény je mnoho těch, kteří by si přáli, aby se Rusové cítili vinni za Náhorní Karabach, a na základě toho by Arménii nezištně pomohli proti svým vlastním zájmům.
 
Ale ať už s Arménií soucítíme jakkoli, situace nepřeje tomu, abychom jí bezhlavě běželi na pomoc. Nemáme žádné zbytečné zdroje – ani ekonomické, ani vojenské, ani politické. Na druhou stranu není důvod kazit si vztahy s Ázerbájdžánem a Tureckem. Turecko se, mimochodem, nyní vzdaluje od NATO a EU a přibližuje se k BRICS. Arménské vedení se zase snaží jít opačným směrem – má tedy cenu se do toho plést?
 
V této situaci je logické ponechat Arménii jejímu vlastnímu osudu. Alespoň na nějakou dobu. Po vítězném završení SVO bude možné se tímto směrem znovu podívat. Do té doby je nechme, ať si to udělají sami, jak umějí.

Preklad: St. Hroch, 22. 9. 2024

Pridajte Komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *


Niektoré funkcie môžu používať súbory cookie na prispôsobenie obsahu, na vykonávanie funkcií sociálnych médií a na analýzu návštevnosti. Niektoré informácie o tom, ako používate našu stránku, môžu používať aj tretie strany, ktorých softvérové doplnky používame. •We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic.  We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. View more
Cookies settings
Súhlasím / Accept
Nesúhlasím / Decline
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie nameActive

Kto sme

Webová adresa našej stránky je: https://www.belobog.sk.

Komentáre

Keď návštevníci stránky napíšu komentár, uchovávame údaje, ktoré sú zobrazené vo formulári s komentárom, spolu s IP adresou návštevníka a reťazcom agenta z prehliadača používateľa, aby sme mohli vylúčiť spam.Službe Gravatar môžeme poskytnúť anonymizovaný reťazec odvodený od vašej e-mailovej adresy (tzv. hash), aby sme mohli zistiť, či túto službu používate. Zásady ochrany osobných údajov služby Gravatar nájdete tu: https://automattic.com/privacy/. Po schválení vášho komentára bude spolu s vašim komentárom zverejnený aj váš profilový obrázok.

Médiá

Ak na stránku nahrávate obrázky, nemali by ste spolu s nimi nahrávať aj meta-údaje o polohe (EXIF GPS). Návštevníci stránky si môžu vaše obrázky stiahnuť a dostať sa k údajom o polohe, ktoré sú zapísané v meta-údajoch.

Súbory cookie

Ak na našej stránke napíšete komentár, prehliadač vám môže dať možnosť uložiť do súboru cookie vaše meno, e-mailovú adresu a webovú stránku. Je to kvôli vášmu pohodliu, aby ste tie isté údaje nemuseli vyplňovať znovu pri nasledujúcich komentároch. Životnosť týchto súborov cookie trvá jeden rok.Na našej prihlasovacej stránke môžeme nastaviť jeden dočasný súbor cookie, aby sme vedeli zistiť, či váš prehliadač tieto súbory akceptuje. Tento súbor cookie neobsahuje žiadne osobné údaje a hneď po ukončení prehliadača sa vymaže.Keď sa prihlásite, nastaví sa niekoľko súborov cookie, do ktorých sa uložia vaše prihlasovacie informácie a vaše preferencie zobrazenia. Životnosť prihlasovacích súborov cookie trvá dva dni a súborov s preferenciami jeden rok. Ak si vyberiete možnosť „Zapamätať si ma“ (po anglicky „Remember Me“), prihlasovací súbor vydrží dva týždne. Ak sa odhlásite, prihlasovacie súbory cookie sa odstránia.Ak budete upravovať alebo zverejníte článok, vo vašom prehliadači sa uloží ďalší súbor cookie. V tomto súbore cookie nie sú žiadne osobné údaje a je v ňom len identifikátor článku, ktorý ste práve mali otvorený. Po uplynutí 1 dňa bude neplatný.

Zahrnutý obsah z iných webových stránok

Články na tejto lokalite môžu obsahovať zahrnutý obsah (napr. videá, obrázky, články atď.). Zahrnutý obsah z iných webových stránok sa správa rovnako, ako keby sa návštevník nachádzal na webových lokalitách, z ktorých takýto obsah pochádza.Tieto webové lokality môžu tiež zhromažďovať údaje o vás, používať súbory cookie, zahrnovať nástroje sledovania od tretích strán a monitorovať vaše interakcie s týmto zahrnutým obsahom. Samozrejme sa to týka aj situácie, ak máte na danej lokalite konto a ste prihlásení, vtedy tiež môžu sledovať vaše interakcie so zahrnutým obsahom.

S kým zdieľame vaše údaje

V prípade, že požiadate o resetovanie hesla, do príslušného e-mailu bude zahrnutá vaša IP adresa.

Ako dlho uchovávame vaše údaje

Ak na stránke napíšete komentár, tento komentár a s ním súvisiace meta-údaje sa uchovávajú na neurčito. Dôvodom je, aby sme mohli rozoznať následné súvisiace komentáre a aby sme ich mohli potvrdzovať automaticky a nenechali čakať na manuálne potvrdenie.Užívateľom, ktorí si na našich stránkach vytvoria konto (ak bude taká možnosť), tiež uchovávame osobné informácie, ktoré oni zadajú vo svojom používateľskom profile. Všetci používatelia môžu svoje osobné informácie kedykoľvek vidieť, upraviť aj odstrániť (s výnimkou používateľského mena, ktoré sa nedá zmeniť). Tieto informácie sú tiež viditeľné pre administrátorov stránok, ktorí ich tiež môžu meniť.

Aké práva môžete uplatňovať na svoje údaje

Ak máte ne tejto stránke konto alebo ak ste napísali komentáre, môžete požiadať o exportovanie osobných údajov, ktoré o vás uchovávame vrátane údajov, ktoré ste nám poskytli. Môžete tiež požiadať, aby sme všetky takéto informácie o vás  odstránili. Toto sa však netýka informácií, ktoré sme povinní uchovávať z administratívnych, právnych alebo bezpečnostných dôvodov.

Kam odosielame vaše údaje

Komentáre návštevníkov môže kontrolovať automatická antispamová služba tretej strany.

Who we are

Our website address is: https://www.belobog.sk.

Comments

When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.

Media

If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

Cookies

If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select "Remember Me", your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.

Embedded content from other websites

Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.

Who we share your data with

If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.

How long we retain your data

If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.

What rights you have over your data

If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.

Where we send your data

Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.
Save settings
Cookies settings
Návrat hore