Mraky nad Venezuelou

Washington obvykle vyhrožuje Nicolási Madurovi vězením a odvetnými opatřeními
Vladimir Malyšev             28.07.2024

Ilustračný obrázok: zdroj

Obrázok je len ilustračný, nesúvisí priamo s textom.

Chvíle Venezuely přišla. Potřebuje pomoc světa“ – pod tímto zjevně podnětným titulkem zveřejnil přední americký deník New York Times článek o venezuelských prezidentských volbách, které se konají dnes, 28. července.

„Venezuela,“ hlásá publikace s pokryteckým patosem, „je možná na prahu historického návratu k demokracii, posunu, který promění Latinskou Ameriku a otevře cestu milionům Venezuelanů prchajících před represemi a hospodářským kolapsem zpět domů. Toho však nedosáhneme sami,“ dodává tento tištěný mluvčí amerického vládnoucího establishmentu.
 
Současnému prezidentovi Nicolási Madurovi se postavila proamerická opozice, která se sdružila kolem jediného kandidáta, Edmunda Gonzáleze Urrutii. Již dříve osm z deseti registrovaných kandidátů na prezidenta, včetně Madura, podepsalo závazek uznat vůli lidu vyjádřenou prostřednictvím hlasovacích lístků a výsledky voleb, které má vyhlásit venezuelská Národní volební rada. Dokument nepodepsali pouze Gonzalez, kandidát krajně pravicové Unitářské platformy, a Enrique Marquez, kandidát strany Centrados.

 “Opozice odmítla svůj dlouhodobý bojkot hlasování a místo toho vedla energickou a organizovanou kampaň, které se navzdory zvýšeným pokusům vlády vyvolat ve voličích strach podařilo zaujmout představivost Venezuelanů,“ ujišťuje deník New York Times a tvrdí, že opoziční kandidát jako by v průzkumech vedl s náskokem více než 20 bodů.

 “Ale v cestě svobodným a spravedlivým volbám,“ uvádí americký deník s předstíraným patosem, „stojí stejná překážka, která tu byla po celé uplynulé desetiletí: prezident Nicolás Maduro. Demokracie v zemi pod jeho vedením chřadla, stejně jako její ekonomika. Existuje reálná možnost, že pokud on a jeho přisluhovači prohrají volby, on a jeho nohsledi zfalšují výsledky – nejen proto, aby se udrželi u moci, ale aby se vyhnuli vězení.“

 A pak New York Times začnou, odhazujíce svou obvyklou rétoriku o „demokracii“, otevřeně vyhrožovat. „Prezidentovi, členům jeho administrativy, vojenské elitě a dalším spojencům,“ hrozí tento informační mluvčí amerického establishmentu, „hrozí trestní obvinění ze strany amerického ministerstva spravedlnosti, odměny amerického ministerstva zahraničí, individuální sankce a vyšetřování Mezinárodního trestního soudu ve věci zločinů proti lidskosti, kterých se režim údajně dopustil.

 Co se však v takovém případě může stát s prezidentem suverénního státu nežádoucího pro Washington, není těžké uhodnout. Stačí si připomenout tragický osud jugoslávského prezidenta Slobodana Miloševiče, který byl zabit ve vězení haagského tribunálu, když předtím rozbombardoval a rozparceloval svou zemi.
Washington ústy své podřízené publikace v té nejbezostyšnější formě činí Madurovi „nabídku“ a ve skutečnosti mu dává ultimátum.

„Spojené státy mohou podpořit venezuelský lid v jeho boji za demokracii tím, že vytvoří pro pana Madura a jeho spojence právní záložní řešení, aby v případě prohry prezident souhlasil s tím, že se vzdá moci,“ uvádí publikace. Dodává, že podle ní Washington „nebude stíhat jeho ani jeho okolí, pokud uznají porážku a opustí své funkce“.

„Pokud pan Maduro nabídku přijme, přechod k demokracii by mohl proběhnout rychle. Pokud ji odmítne, nabídka by na něj přesto mohla vyvinout značný tlak, protože členové jeho koalice by ho mohli tlačit k jejímu přijetí, protože by si uvědomili výhody, které by z nabízených podmínek získali.“

Co je myšleno významovým slovem „tlačit“? Mají snad ve Spojených státech na mysli to, co se nedávno stalo v samotných Spojených státech, kde se pokusili zavraždit prezidentského kandidáta, který byl pro vládnoucí elitu nepřijatelný? Ne, New York Times to samozřejmě přímo neříkají, ale náznak je dostatečně jasný.

Takové jednoznačné hrozby nezazněly ze stránek předních novin Spojených států náhodou. V předvečer voleb se venezuelský prezident Nicolás Maduro, který se uchází o třetí funkční období, nachází v obtížné situaci. Jeho soupeř z pravicové opozice Edmundo Gonzalez Urrutia podle západních i opozičních zdrojů údajně vede v průzkumech veřejného mínění. A navíc se na něj pravice sdružená v koalici nazvané Sjednocená demokratická platforma (PUD) hodlá s podporou Washingtonu společnými silami vrhnout.

Obrázok je len ilustračný, nesúvisí priamo s textom.

Pro Madura existují i další negativní signály, které naznačují obtížnou situaci v zemi. V regionálních volbách v Barinas, domovském státě Huga Cháveze, dokázali zvítězit jeho odpůrci. A v primárkách, které se konaly před prezidentskými volbami, získala první místo opozičnice Maria Machado.
 
Jak však píše Antonio Maria Delgado v deníku Miami Herald, převaha, kterou opozice pro svou kandidátku požaduje, není zárukou jejího vítězství ve volbách. „Zatímco Gonzalez a jeho mentorka, vůdkyně opozice Maria Corina Machado,“ tvrdí publikace, „vedli kampaň na základě slibů změny a naděje na lepší budoucnost, Maduro podle všeho vede kampaň založenou na zastrašování, jejímž cílem je přesvědčit voliče, že pokud budou hlasovat proti němu, ztratí přístup k veřejným službám a dotacím.
 
Jinými slovy, opozice podporovaná Spojenými státy zahájila známou propagandistickou techniku, která má voliče oklamat: opozice je pro všechno dobré, pro svobodu a demokracii, ale zlý Maduro je diktátor, zastrašuje voliče a může zfalšovat výsledky hlasování. V projevu k voličům v Méridě Machado dokonce prohlásila, že Madurův režim již byl poražen.
 
Negativní prognózy pro Madura zveřejňují téměř všechna západní média v očekávání, že tímto způsobem ovlivní nadcházející hlasování. „Organizace voleb ve Venezuele má zmást voliče, tvrdí opozice,“ uvedla anglická tisková agentura Reuters.
 
„Maduro, jehož znovuzvolení v roce 2018 uznaly USA a další země za podvod, prohlásil, že venezuelský volební systém je nejtransparentnější na světě, a obvinil opozici, že plánuje tvrdit, že jde o podvod, a zasít „chaos a násilí“. Opozice a skupiny na ochranu práv voličů však tvrdí, že logistická rozhodnutí Národní volební rady (CNE) by mohla zabránit volnému přístupu k volebním urnám pro 21,3 milionu registrovaných voličů v zemi,“ tvrdí britská agentura a hází flintu do žita.
 
Zároveň však venezuelská provládní média tvrdí, že 78 % Venezuelanů je připraveno hlasovat pro Madura, zatímco pro Gonzálese je připraveno hlasovat pouze 15,2 % Venezuelanů. Výzkumná poradenská společnost Ideadatos zveřejnila průzkum, který ukazuje, že prezidentský kandidát Nicolás Maduro nadále vede s velkým náskokem. V tomto ohledu se uchazeč o znovuzvolení prezidentem těší podpoře 55,9 procenta vzorku 983 respondentů, vyplývá z tohoto průzkumu.
 
A tak si Caracas uvědomuje, že s podporou USA by opozice mohla narazit. V červnu Nicolás Maduro prohlásil, že členové pravicové opozice Edmundo Gonzalez a Enrique Marquez, kteří nepodepsali smlouvu o uznání výsledků prezidentských voleb z 28. července 2024, připravují státní převrat.
 
„Tyto sektory se snaží kdykoli provést státní převrat,“ obvinil venezuelský vůdce opozici při projevu na shromáždění ve státě Monagas. Uvedl, že „loutky oligarchie“ mají v úmyslu vyhlásit volební podvod, vyvolat pouliční nepokoje a vlnu násilí a provést státní převrat. Maduro zdůraznil, že má důkazy, a vyzval občany země, aby si za všech okolností „zachovali nervy z oceli a maximální jednotu“.
 
Madurovi však nehrozí jen nebezpečí, došlo již k několika pokusům o atentát. Tak 25. března venezuelský prezident uvedl, že během pochodu prezidentových příznivců před shromážděním konaným před Národní volební radou byli zadrženi dva ozbrojení muži. Plánovali na prezidenta hodit výbušné zařízení.
 
Dne 16. března Nicolás Maduro uvedl podrobnosti o pokusu o atentát, který byl plánován na 11. března. Podle něj se zatčený terorista spikl s přeběhlým seržantem Národní gardy. Atentát plánovali se skupinou ozbrojených motocyklistů, uvedl Maduro. A 14. března byli zadrženi dva venezuelští občané za zveřejnění výhrůžek a spiknutí s cílem pokusit se zavraždit prezidenta Nicoláse Madura.
 
A za těchto okolností již venezuelské úřady provedly řadu zatčení členů Machadova týmu a obvinily je ze spiknutí proti vládě. Bolívarovská národní zpravodajská služba zadržela Machadovy nejbližší spolupracovníky Henryho Alviarese a Dignoru Hernandezovou. Úřady v zemi označují Machadovou a její stoupence za loutky Washingtonu vzhledem k tomu, že američtí diplomaté v Caracasu jsou v pravidelném kontaktu s opozicí. USA již dlouho usilují o svržení nežádoucího režimu ve Venezuele, který nejprve vedl charismatický Hugo Chávez a nyní jeho nástupce Nicolás Maduro.
 
„Nicolas Maduro, současný prezident Bolívarovské republiky Venezuela, opět zvítězí ve volbách 28. července 2024. A současný kurz země, a to jak v zahraniční, tak ve vnitřní politice, bude pokračovat nejméně do roku 2030,“ uvedl v rozhovoru pro EADaily César Ramos, známý venezuelský diplomat a veřejný činitel, vedoucí Euroasijského institutu Latinské Ameriky a Karibiku v Caracasu.
 
„Prezident Nicolás Maduro,“ poznamenal, „se projevil jako velmi silný politik i při posledních referendech konaných v roce 2023, kdy se diskutovalo o anexi sporného území v Guyaně. Drtivá většina, včetně členů venezuelské opozice, uznala toto území jako nový stát Venezuely – Esequiba. A právě nedávno se v celé zemi konaly lidové konzultace. Tato iniciativa vychází z článku 70 venezuelské ústavy, který stanoví pravidelné projednávání důležitých témat s lidem. Široká škála konzultovaných otázek se tentokrát zaměřila výhradně na domácí témata: silnice, přístup k vodě a elektřině, zdravotní, sportovní, rekreační a vzdělávací infrastrukturu. Tyto demokratické konzultace posílily společenskou základnu podpory prezidenta Nicoláse Madura.“
 
César Ramos poznamenal, že se do prezidentských voleb – v roce 2024 – přihlásili také opoziční kandidáti podporovaní Západem. Je jich více než deset, úřady jim nebránily, byly vytvořeny rovné podmínky pro vedení kampaně. „Ale řekněme si pravdu: tito kandidáti jsou bez charismatu, bez lidových kořenů a bez dostatečných politických zkušeností, aby mohli být skutečnou konkurencí Nicolási Madurovi,“ dodal.
 
V odpovědi na otázku týkající se vztahů s Ruskem César Ramos uvedl, že venezuelský lid vnímá Rusko jako loajálního a strategického spojence naší země, spolehlivého partnera při realizaci plánů hospodářského, sociálního a vojenského rozvoje. Venezuela neustále a systematicky rozvíjí vztahy přátelství, solidarity a spolupráce s lidem a vládou Ruska.

Preklad: St. Hroch, 28. 7. 2024

Pridajte Komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *


Niektoré funkcie môžu používať súbory cookie na prispôsobenie obsahu, na vykonávanie funkcií sociálnych médií a na analýzu návštevnosti. Niektoré informácie o tom, ako používate našu stránku, môžu používať aj tretie strany, ktorých softvérové doplnky používame. •We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic.  We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. View more
Cookies settings
Súhlasím / Accept
Nesúhlasím / Decline
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie nameActive

Kto sme

Webová adresa našej stránky je: https://www.belobog.sk.

Komentáre

Keď návštevníci stránky napíšu komentár, uchovávame údaje, ktoré sú zobrazené vo formulári s komentárom, spolu s IP adresou návštevníka a reťazcom agenta z prehliadača používateľa, aby sme mohli vylúčiť spam.Službe Gravatar môžeme poskytnúť anonymizovaný reťazec odvodený od vašej e-mailovej adresy (tzv. hash), aby sme mohli zistiť, či túto službu používate. Zásady ochrany osobných údajov služby Gravatar nájdete tu: https://automattic.com/privacy/. Po schválení vášho komentára bude spolu s vašim komentárom zverejnený aj váš profilový obrázok.

Médiá

Ak na stránku nahrávate obrázky, nemali by ste spolu s nimi nahrávať aj meta-údaje o polohe (EXIF GPS). Návštevníci stránky si môžu vaše obrázky stiahnuť a dostať sa k údajom o polohe, ktoré sú zapísané v meta-údajoch.

Súbory cookie

Ak na našej stránke napíšete komentár, prehliadač vám môže dať možnosť uložiť do súboru cookie vaše meno, e-mailovú adresu a webovú stránku. Je to kvôli vášmu pohodliu, aby ste tie isté údaje nemuseli vyplňovať znovu pri nasledujúcich komentároch. Životnosť týchto súborov cookie trvá jeden rok.Na našej prihlasovacej stránke môžeme nastaviť jeden dočasný súbor cookie, aby sme vedeli zistiť, či váš prehliadač tieto súbory akceptuje. Tento súbor cookie neobsahuje žiadne osobné údaje a hneď po ukončení prehliadača sa vymaže.Keď sa prihlásite, nastaví sa niekoľko súborov cookie, do ktorých sa uložia vaše prihlasovacie informácie a vaše preferencie zobrazenia. Životnosť prihlasovacích súborov cookie trvá dva dni a súborov s preferenciami jeden rok. Ak si vyberiete možnosť „Zapamätať si ma“ (po anglicky „Remember Me“), prihlasovací súbor vydrží dva týždne. Ak sa odhlásite, prihlasovacie súbory cookie sa odstránia.Ak budete upravovať alebo zverejníte článok, vo vašom prehliadači sa uloží ďalší súbor cookie. V tomto súbore cookie nie sú žiadne osobné údaje a je v ňom len identifikátor článku, ktorý ste práve mali otvorený. Po uplynutí 1 dňa bude neplatný.

Zahrnutý obsah z iných webových stránok

Články na tejto lokalite môžu obsahovať zahrnutý obsah (napr. videá, obrázky, články atď.). Zahrnutý obsah z iných webových stránok sa správa rovnako, ako keby sa návštevník nachádzal na webových lokalitách, z ktorých takýto obsah pochádza.Tieto webové lokality môžu tiež zhromažďovať údaje o vás, používať súbory cookie, zahrnovať nástroje sledovania od tretích strán a monitorovať vaše interakcie s týmto zahrnutým obsahom. Samozrejme sa to týka aj situácie, ak máte na danej lokalite konto a ste prihlásení, vtedy tiež môžu sledovať vaše interakcie so zahrnutým obsahom.

S kým zdieľame vaše údaje

V prípade, že požiadate o resetovanie hesla, do príslušného e-mailu bude zahrnutá vaša IP adresa.

Ako dlho uchovávame vaše údaje

Ak na stránke napíšete komentár, tento komentár a s ním súvisiace meta-údaje sa uchovávajú na neurčito. Dôvodom je, aby sme mohli rozoznať následné súvisiace komentáre a aby sme ich mohli potvrdzovať automaticky a nenechali čakať na manuálne potvrdenie.Užívateľom, ktorí si na našich stránkach vytvoria konto (ak bude taká možnosť), tiež uchovávame osobné informácie, ktoré oni zadajú vo svojom používateľskom profile. Všetci používatelia môžu svoje osobné informácie kedykoľvek vidieť, upraviť aj odstrániť (s výnimkou používateľského mena, ktoré sa nedá zmeniť). Tieto informácie sú tiež viditeľné pre administrátorov stránok, ktorí ich tiež môžu meniť.

Aké práva môžete uplatňovať na svoje údaje

Ak máte ne tejto stránke konto alebo ak ste napísali komentáre, môžete požiadať o exportovanie osobných údajov, ktoré o vás uchovávame vrátane údajov, ktoré ste nám poskytli. Môžete tiež požiadať, aby sme všetky takéto informácie o vás  odstránili. Toto sa však netýka informácií, ktoré sme povinní uchovávať z administratívnych, právnych alebo bezpečnostných dôvodov.

Kam odosielame vaše údaje

Komentáre návštevníkov môže kontrolovať automatická antispamová služba tretej strany.

Who we are

Our website address is: https://www.belobog.sk.

Comments

When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.

Media

If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

Cookies

If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select "Remember Me", your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.

Embedded content from other websites

Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.

Who we share your data with

If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.

How long we retain your data

If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.

What rights you have over your data

If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.

Where we send your data

Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.
Save settings
Cookies settings
Návrat hore