Za starých čias sa skúsení vojvodcovia najskôr snažili dosiahnuť, aby ich vojsko bolo neporaziteľné, až potom hľadali zraniteľné miesto protivníka, aby na neho mohli zaútočiť. Schopnosť byť neporaziteľný má vojvodca vo vlastných rukách, ale zraniteľnosť nepriateľa má v rukách sám nepriateľ.
Preto niekedy môžeš presne vedieť, ako nepriateľa poraziť, ale zároveň to nedokážeš urobiť.
Sústredenie na neporaziteľnosť, si vyžaduje defenzívnu taktiku. Kto tak činí, skrýva sa v najtajnejších zákutiach zeme. Defenzíva znamená nedostatok síl a prostriedkov na útok. Kto má nadbytok síl a prostriedkov, volí ofenzívnu taktiku a útočí z najvyšších miest nebies.
Nie sú najskvelejší vojvodcovia tí, ktorým za víťazstvo tlieska celá krajina. Zdvihnúť vlas si nevyžaduje žiadnu silu, vidieť Slnko a Mesiac neznamená mať ostrý zrak, počuť rachot hromu neznamená mať jasný sluch. Nie je skvelý vojvodca ten, ktorý uvidí víťazstvo tam, kde ho vidí každý. Najlepší vojvodca uvidí víťazstvo ako prvý.
Nejde len o to zvíťaziť, ale zvíťaziť s ľahkosťou. Najlepší vojvodca si najskôr pripraví všetky podmienky, aby jeho víťazstvo bolo neodvratné, a potom ľahko zvíťazí nad nepriateľom, ktorý už je porazený. Zvíťazí vďaka svojej bezchybnosti. A kvôli tejto ľahkosti mu málokto tlieska, možno si jeho víťazstvo ani nevšimne. Víťazstvo vo veľkej bitke si všimne každý, ale to nie je to najlepšie. Najlepšie víťazstvo je také, ktoré žiadnu bitku nepotrebuje.
Vedenie vojny závisí od piatich faktorov: meranie, ocenenie, výpočet, porovnanie a víťazstvo. Meranie je atribútom Zeme, z merania vychádza ocenenie, hodnoty ocenenia smerujú k výpočtu, výsledok výpočtu sa dá porovnať, výsledok porovnania predurčuje víťazstvo.
Interpretácie pre revolucionára (Marián Moravčík)
Neprekvapuje ťa, aký dôraz kladie majster Sun na prácu s presnými a spoľahlivými hodnotami? Ak chceš zvíťaziť, a to platilo už pred tisíckami rokov, keď šlo hlavne o hmatateľné veci, musíš svoje aj nepriateľove zdroje a sily vedieť presne merať a oceňovať. A musíš vedieť používať exaktné výpočty. Ako chceš zvíťaziť, keď používaš len nástroje nepriateľa a spoliehaš sa na jeho výpočty? Ako chceš robiť vlastné výpočty, keď na ocenenia používaš nástroje, ktoré on vytvoril a ktoré upravuje podľa svojich potrieb? Ako si chceš zistiť presné hodnoty vlastnými silami, keď netušíš čo a ako merať?
Pridaj komentár