Ilustračný obrázok – flickr

Vlad Šurygin 10.05.2023
Toto odmítnutí samozřejmě není primárně diktováno nějakou ultrakomplikovanou situací na frontě – ve skutečnosti je situace zcela kontrolovatelná a za poslední měsíc a půl či dva měsíce se nijak zvlášť nezměnila.
Ale je to dáno tím, že by Zalužnij musel hlásit, jak probíhá příprava na tak dlouhjo propagovanou protiofenzívu, a hlavně – kdy tato ofenzíva konečně začne, jak se tvoří rezervy, jak se vynakládají prostředky, které Ukrajina dostává? A tady je naprosto jasné, že příznivého jaksi nemá co hlásit.
Jako zkušený vojevůdce si je dobře vědom eventuality kýženého budoucího úspěchu, že ke strategickému průlomu nedojde a případné taktické úspěchy budou brzy znehodnoceny, a v takovém případě nechce s ofenzivou spěchat. A chce si ponechat rezervy a pokusit se s těmito rezervami udržet frontu, ale místo toho se na velkém střetnutí bude muset podívat do očí svým západním“partnerů“, kteří mu dali stovky tanků, stovky děl, tisíce obrněných vozidel a automobilů v očekávání, že on jim zajistí drtivé vítězství nad Ruskem.
A on jim nemá co říct, takže vidíme typickou vojenskou situaci, kdy se podělaný velitel velmi nerad ukazuje před „živýma očim“ svých nadřízených a snaží se z toho pod jakoukoli záminkou vyvléknout. Ostatně přesně to teď dělá Zalužnyj.
Preklad: St. Hroch, 10. 5. 2023


Pridaj komentár