Alexander Rogoza 05. 08. 2025
„Během invaze do Kurské oblasti zabili bojovníci ukrajinské armády více než 330 civilistů.“

Pro informaci těm, kteří se tu káceli při zprávě o zabitých a zraněných civilistech při útoku na sídlo ukrajinských tajných služeb a další vojenské a zbrojní objekty … (překl.)
Předseda Vyšetřovacího výboru Ruska Bastyrkin informoval o výsledcích rozsáhlého vyšetřování, o případech ukrajinských vojáků předaných soudům a o vzorcích zbraní NATO, kterými zabíjejí civilisty.
Před rokem začalo vpád bojovníků ukrajinské armády do Kurské oblasti. Brzy ráno 6. srpna 2024 vstoupily velké skupiny nepřítele do pohraničí. Desítky tisíc lidí se stihly evakuovat z oblasti bojů, ale mnoho lidí bylo nuceno zůstat v okupované zóně. Úplné osvobození území Kurské oblasti se uskutečnilo v dubnu 2025. Ve všech obydlených lokalitách začali pracovat vyšetřovatelé Vyšetřovacího výboru RF (SKRF), aby zaznamenali zločiny spáchané ukrajinskými vojáky.
O výsledcích tohoto rozsáhlého vyšetřování hovořil den před výročím invaze korespondent „Komsomolské pravdy“ s předsedou SKRF Alexandrem Bastrykinem.
„PEČLIVĚ JSME SBÍRALI DŮKAZY“

Naši zaměstnanci měli za úkol podrobně zjistit, jak se události vyvíjely, a provést trestněprávní posouzení každého faktu, – říká Alexander Bastrykin. Během roku jsme pečlivě sbírali důkazy o těchto zločinech. Jedná se o výpovědi místních obyvatel, prohlídky míst činu, výpovědi zajatých bojovníků, výsledky velkého množství expertiz.
– A jaký obraz se z výsledků vyšetřování vynořuje?
– Jednotky ukrajinské armády vtrhly se zbraněmi na naše území, aby páchaly teroristické útoky, zastrašovaly civilní obyvatelstvo a ničily civilní infrastrukturu. Proto jsou činy bojovníků kvalifikovány podle článků trestního zákoníku – „Teroristický čin“, „Vražda“, „Úmyslné zničení majetku“ a tak dále. Vyšetřovací výbor zahájil více než 600 trestních řízení, z nichž 213 jsme již postoupili soudu. Více než 230 nacionalistů již bylo odsouzeno.
„CÍLEM ÚTOKŮ BYLI CIVILNÍ OBČANÉ“
– Znamená to, že se stali terčem bojovníků civilní a neozbrojení lidé?
– Přesně tak. Zaznamenali jsme mnoho cílených útoků na civilní objekty. A to znamená těžké škody a velké ztráty na životech mezi mírovým obyvatelstvem.
– Můžete uvést příklady?
– Například 20. prosince loňského roku vojáci ukrajinské armády zaútočili 10 raketami „M142 HIMARS“ na město Rylsk v Kurské oblasti. Zahynulo 5 civilistů a dalších 12 občanů, včetně dítěte, bylo zraněno. 25. prosince byl proveden útok 6 stejnými raketami na civilní infrastrukturu města Lgov, v důsledku čehož zahynuli 3 civilisté.
V dubnu tohoto roku nacionalisté provedli masivní útok na Kursk pomocí 107 bezpilotních letounů. Zahynul jeden civilista a dalších 9 osob bylo zraněno. Bezpilotní letouny poškodily bytové domy, infrastrukturu, včetně budovy stanice rychlé lékařské pomoci. A před měsícem ukrajinský bezpilotní letoun-kamikadze zaútočil na městskou pláž v Kursku. Tak byl zabit pětiletý chlapec a tři dospělí.
Opakuji: cílem těchto a dalších podobných útoků byly výhradně civilní objekty, místa hromadného shromažďování civilistů. To svědčí o teroristické podstatě ukrajinských nacionalistů, o jejich touze vyhladit civilní obyvatelstvo a způsobit škody naší zemi.
– Mimochodem, co se týče škod způsobených invazí. Už byly spočítány?
– V současné době vyšetřovatelé stanovili škody způsobené trestnými činy ukrajinské armády v Kurské oblasti na více než 3 miliardy rublů. Ale to je předběžný údaj. Oceňování pokračuje.
ZA OBĚTI BYLO UZNÁNO 14 TISÍC LIDÍ
– Jak jste již řekl, pro shromáždění důkazů byly důležité i výpovědi samotných ukrajinských vojáků. O čem zajatci mluví při výsleších? Chápali, že útočí na civilisty a civilní objekty?
– Samozřejmě si byli plně vědomi toho, co dělají. Obyvatelé pohraničních vesnic a osad také potvrdili, že ukrajinští bojovníci úmyslně týrali a zabíjeli civilní obyvatelstvo. Žena z vesnice Nikolaevo-Darjino v Sudžanském okrese vyšetřovatelům řekla, že během okupace se spolu s manželem schovávali na území obce. V prosinci 2024 se její manžel rozhodl vrátit se do sklepa domu, aby vzal zbývající vodu, a ukrajinští vojáci ho zastřelili z automatických zbraní. Ostatní obyvatelé stejné vesnice se schovávali před ostřelováním ve sklepě, kde je zahlédli ukrajinští nacionalisté a shodili na sklep výbušné zařízení z dronu – několik lidí bylo zraněno a zemřelo 7leté dítě. Takových příběhů o zvěrstvech je velmi mnoho. Lidé byli zastřeleni na ulicích, když se pokoušeli projít ke svým domům, aby si vzali potraviny. Stříleli zblízka, takže nemohli přehlédnout, že se jedná o obyčejné civilisty. V Plechovu bojovníci ukrajinské armády zaminovali studnu – tři lidé, kteří si přišli pro vodu, vyletěli do vzduchu.
– Je známý počet civilistů zabitých a zraněných během okupace?
– Vyšetřovatelé SK Ruska zaznamenali, že v důsledku invaze nacionalistů do Kurské oblasti zahynulo 331 lidí a 553 bylo zraněno. Za oběti bylo uznáno více než 14 tisíc civilistů.
HROMADNÉ VRAŽDY V RUSSKÉM POREČNOM
– Válečný korespondent „Komsomolské pravdy“ Alexander Koc navštívil vesnici Russkoje Porečnoje u Sudže ihned po jejím osvobození v lednu 2025. Saša tehdy napsal, že v této osadě způsobili vojáci ukrajinské armády druhou Buču: v suterénech byla nalezena těla zabitých civilistů. Někteří z nich měli svázané ruce. Jak pokročilo vyšetřování těchto hrozných událostí?
– Vyšetřování prokázalo účast vojáků 92. samostatné útočné brigády ukrajinské armády na vraždách obyvatel Ruskoje Porečnoje. Mnohé z nich známe jménem. V listopadu 2024 starší voják Evgenij Fabrisenko spolu s velitelem 11. roty 4. praporu s volacím znakem „Kum“ a spolubojovníky s volacími znaky „Motyľ“, „Provodnik“ a „Chudozhnik“ odvedli do sklepa obytného domu 5 starších lidí, načež tam hodili granát. Další dva ukopali k smrti. V prosinci téhož roku voják Vladimir Parafilo spolu s kolegy s přezdívkami „Patron“, „Lelik“ a „Vrah“ znásilnili místní obyvatelku. Muže, který se ji pokusil bránit, chladnokrevně zastřelili. Poté násilníci spustili ženu s tělem zavražděného do sklepa domu a hodili tam granát. Z výslechů svědků a obviněného Fabrisenka byl také zjištěn fakt vraždy dalších 15 civilistů.
„NIKDO NEUNIKNE ODPOVĚDNOSTI“
– Od prvních dnů této invaze mnozí poukazovali na velké množství zahraniční techniky, která podporovala pěchotní skupiny ukrajinské armády. Můžete nám říct více o zbraních, které používala ukrajinská strana?
– Kromě zbraní vyrobených v době SSSR a v období „nezávislosti“ bylo použito i mnoho zbraní zahraniční výroby, které Ukrajině dodaly země NATO. Jedná se o raketové systémy M142 „HIMARS“ (USA). Byly použity raketové systémy hromadného palby RM-70 „Vampir“ české výroby. Americký armádní taktický raketový komplex MGM „ATACMS“. Britské křídlaté rakety vzdušného základu „StormShadow“. 155mm houfnice M777 (USA) a samohybná dělostřelecká zařízení M109A6 „Paladin“ (USA). Několik typů tanků: německé Leopard 2, britské Challenger 2 a polské PT-91 TWARDY. A také obrněné transportéry M113 (USA), Stryker (USA), Bradley (USA) a Marder (Německo), obrněná vozidla Husky TSV Cougar (Velká Británie) a HMMWV (USA). Jak vidíte, seznam je dlouhý. Ale ani zbraně NATO nepomohly ukrajinským bojovníkům dosáhnout jejich cíle.
– Do řad ukrajinské armády v Kurské oblasti se dostali i zahraniční žoldáci. Z jakých zemí pocházeli?

– Byli to občané Gruzie, Dánska, Kolumbie, Švédska, Norska, Paraguaye, Peru, Velké Británie, Brazílie a dalších zemí. Pokračujeme v zjišťování jejich přesného počtu.
– Vyšetřování zločinů ukrajinské armády v Kurské oblasti ještě není ukončeno, že?
– Mnoho bojovníků, kteří se účastnili útoku na Kurskou oblast, je již ve vazbě a v trestaneckých koloniích. SKRF však pokračuje ve shromažďování důkazů o zločinech (v současné době se tím zabývá asi dvě desítky vyšetřovatelů, – autor), které byly a jsou páchány proti obyvatelům Kurské oblasti představiteli kyjevského režimu. Nikdo z nich neunikne odpovědnosti.
ÚTOČILI NA EL.ROZVODNY A STAROBYLÉ USEDLOSTI.
– Zdůraznil jste, že ukrajinská armáda útočí na objekty civilní infrastruktury. Jaké společensky významné objekty v Kurské oblasti byly během těchto útoků poškozeny nebo zničeny?
– V poslední době vojenští vyšetřovatelé zaznamenali více než 10 útoků s použitím bezpilotních letounů na elektrické rozvodny, trafostanice a elektrické vedení v Kursku a také v několika okresech oblasti. V důsledku toho byly dočasně přerušeny dodávky elektřiny do soukromých domů a bytů, kde žijí desítky tisíc lidí.
Kromě toho ukrajinští nacionalisté zaútočili také na objekty kulturního dědictví Kurské oblasti. Byly zaznamenány případy cílených dělostřeleckých a raketových útoků, po nichž byly částečně zničeny „Usedlost Barjatinských v Marjino“ z 19. až 20. století“, „Chrám Svaté Znamenské církve“, „Soubor usedlosti statkáře Viktorova – „Palác pro milovanou“, „Areál Kurského Trojického ženského kláštera“, „Kostel Dmitrijevskaja“, „Soubor kostela Narození Páně“, „Gornalský klášter“ z konce 19. století.
Preklad: St. Hroch, 5. 8. 2025
P.S. – A tak mě napadá, co se na zbytkové Ukrajině změní, až vymění klauna za „řezníka“ Zalužného? (překl.)
Zdroje:
https://www.kp.ru/daily/27733/5123367/






