Ilustračné foto: Wikipedia (vľavo Cesare Orsenigo, apštolský nuncius v Nemecku)
Pozn. překl.: Velmi zajímavou besedu před časem provedl Litevec Ainis Petkus ve svém pořadu „Interpretace“ … s ruským vojenským analytikem Alexandrem Artamonovem*). Rozhovor to byl skoro hodinový a proto, jakkoli byl rozhovor vedený převážně na církevní téma zajímavý, dělím se s vámi jen o jeho druhou polovinu, vztahující se napřímo k dnešnímu dění …
Zastavil bych se u „Opus Dei“**), což je natolik inovativní řídící nástroj Vatikánu, že na jedné straně vidíme setkání Papeže Františka s Patriarchou Ruské pravoslavné církve (RPC), a vrátíme-li se ke snahám Vatikánu o rozkol RPC, pak při předpokladu, že se tito hodnostáři opět někde setkají a dohodnou se na nutnosti míru a dojde ke zmrazení procesu na Ukrajině, tak to opět znamená rozbití Ukrajiny – a vidíme znovuvytváření projektu „Intermarium“***), pak jsou v tom „Opus Dei“ společně s MI-6 až po krk…?
Máte naprostou pravdu. Já, jako vojenský expert, to vidím tak, že rozkol Ukrajiny, k němuž dnes směřuje Západ, a Vatikán se na tom podílí, je začátkem příští války a příštího velkého konfliktu. Máme příklad 1. světové války a víme, čím skončilo podepsání mírové dohody v Compiegne v listopadu 1918 – 2. světovou válkou. Přeneseme-li to na Ukrajinu, pak ponecháme-li nástupiště pro nacizmus, do něhož Západ pumpuje zbraně a připraví další bojovníky pro nové kolo konfrontace za, řekněme, 20 let, až matky na Ukrajině porodí nové děti, které opět na západní Ukrajině zblbnou a ony znovu půjdou … do války ještě horší. K čemu také může dojít, chci upozornit, že ukronacisté zaminovali morové pohřebiště v Oděse. Aktivátor moru zůstává aktivním velmi dlouho a bojovat s ním je velmi těžké. A ukronacisté provokují ruskou armádu k ostřelování tohoto místa … Je to hrozné, ale oni se před ničím nezastaví.
Já nejsem železným stoupencem nedělitelnosti Ruského impéria, ale jsem pro úplnou denacifikaci Ukrajiny až po polskou hranici.
Dnes vidíme na Ukrajině velmi zvláštní věci. Vidíme člověka židovské národnosti Zelenského, člověka židovské národnosti Kolomojského, kteří podporují nacisty, vidíme člověka židovské národnosti Bernarda-Henri Lévyho ve Francii, který málem dává příkazy, jak nejlépe vyčistit Oděsu od ruské armády, které vůbec nevzrušuje to, že se kolem nich producírují lidé se svastikami, se znameními Černého slunce. Netřeba si ovšem plést židy s judaizmem a stejně tak katolíky s Vatikánem.
„Opus Dei“ – osobní prelatura papežova, jakési „ostří kopí“ namířené přímo do srdce Východní Evropy. A delikátnost, s jakou se to provádí, umění pracovat s lidmi, je velmi silnou stránkou činnosti „Opus Dei“ i Vatikánu. Podle mého názoru se Vatikán, bohužel, vůbec nevzrušuje nacizmem na Ukrajině, bude vystupovat v jednotné frontě s NATO a bude působit na rozum lidí na Ukrajině, pokud se mu to dovolí…
Je možné si představit, co tito náckové udělají ze západní Ukrajiny, necháme-li jim ji ještě na 20-30 let, a Západ se je nesnaží zastavit. Mám pocit, že nejde o Západní Evropu, ale skutečně o Pány světa, jak jsem je popsal ve své nové knize „Běsolidé“, kde píši mj. o Vatikánu. Ti, kdo řídí svět, nesedí v Kyjevě nebo ve Francii a dokonce asi nesedí ani v Británii. Je to ona „Rada sedmadvaceti“ která se může nacházet kdekoli včetně Austrálie a vytvářejí dokonce i plovoucí města v oblasti Pacifiku – jim je to úplně jedno. Proto Západní Evropa musí pochopit, že není hráčem, ale předmětem, sázkou, již jsou ochotni kdykoli obětovat.
Vatikán je rovněž nadsvětovou instancí – žije nad věky, žije nad lidmi, a proto připouštím, že nebude proti scénáři rozdělení Ukrajiny a přetvoření morálky lidí tam, na západě Ukrajiny žijících, v zastánce projektu Intermarium (od moře do moře – jak říkají Poláci). A to bude splynutí s Polskem, o němž už fakticky rozhodl Zelensky. Víme, že Polsko je tvrdě katolická země, uctívající „Černou bohorodičku“ v Czenstochové, a západní Ukrajina bude přetvořena k tomuto obrazu a bude divoce antiruská. Ukazuje se, že Vatikán hraje současně na dvou šachovnicích: – pohlcuje perspektivně ruský pravoslavný prostor a paralelně, v rámci tohoto pohybu, mění západ Ukrajiny už v součást Polska s polským vládcem. Pro nás Rusy je to hrozné, protože na tomto území se – při pochopení nebo nepochopení Poláků – může objevit strašná zbraň (biologická, jaderná, či jiná). Je to velmi zlý projekt a Východní Evropa musí být v jednání s Vatikánem velmi opatrná.
Přejděme teď k Americe, konkrétně k Bidenovu prohlášení, že v USA je mimořádná situace v kapacitách elektřiny a energetice vůbec, krom toho se 2 jaderné reaktory zastavily v Británii, 28 ve Francii, k tomu 6. energobalíček EU… – jaká vlna se to valí světem?
Podle mého se někdo pokouší o deregulaci ve světě a Západní Evropa prostě zapomíná na svoje zájmy. Použil bych slova Germana Grefa (šéfa Sberbank), s nímž jsem měl možnost nějakou dobu pracovat,: „Nejsme dívky, aby nás milovali. Já neprosím západní Evropany, aby Rusy měli nebo neměli rádi. Stačí počítat peníze a jednat ve vlastních zájmech – velmi prosté.“
To, co dnes dělá Evropa, dělá proti svým vlastním zájmům, jsou to přitom věci groteskně příšerné. Je skutečně šokující, že jim nevadí vypěstovat si u vlastních dveří nacistický stát. Je pro ně skutečně tak důležité instalovat k moci ukrajinské nacisty, je jim lhostejný osud vlastních dětí, na rozdíl od osudu pana Zelenského s osobním majetkem 1,6 miliardy dolarů, když válka může kdykoli zaklepat na jejich vlastní dveře? Ve věci ekonomiky a energetických zdrojů Evropa skutečně jde proti svým zájmům.
Vraťmě se k Vaší otázce, Ainisi: – skutečně ve Francii, kde je instalováno kolem 50 jaderných reaktorů a jež dodává energii Německu, skutečně dochází k odstávce reaktorů, a Macron, který není Francouz, ale jasný favorit světového kapitálu, najednou řekne, že ve Francii nezůstaly kompetence k výstavbě jaderných reaktorů a ti, kteří to uměli, jsou buď v penzi, nebo vymřeli. Takže… Francie se zbláznila a bude bez elektřiny. Navíc přichází o zdroje uranu v Africe, která si pozvala Rusy – a Francouze vykázala… Uran dováží z Kazachstánu, ale to je daleko a draho. Přístupu k levné elektřině se zbavuje Německo. A to nás vrací zpět na Ukrajinu, kde je mj. 17 nalezišť uranu (ale i ložiska plynonosných písků) – proto se tam nejspíš také Francie a Německo tak angažují.
Chcete-li vědět, co bude dál, podívejte se na Bulharsko, které pod tlakem Bruselu zavřelo svoje (SSSR postavené) jaderky, vystoupila z projektu „Jižního proudu“ ruského plynovodu – a teď pociťuje energetický hlad, doma jim už nic nepatří a jejich zemědělské produkty nikdo v Evropě nechce.
V Anglii je situaci ve stylu Grety Thurnberg. Oni, všichni ti političtí trpaslíci (viz. šéfka EU) žijí pod vlivem zelené fata-morgány, vykřikují cosi o zelené ekonomice. Kde se vezme tolik „zelené“ energie, a co s jejími ekologickými dopady? Je to lež na lež!
To Amerika má jiné propočty. Oni dováží jen pár procent Uranu z Ruska, dováží z Ruska mazut (vlastní nevyrábí), má problémy s požáry v systému zemního plynu, atd. Nicméně ona přežije, protože má vlastní zdroje. Ona se navíc nestará o své občany, jejích 40 milionů obyvatel přežívá asi jako houby. Ona není zatížena evropskou tradicí starosti o lidi, má tradici dravců a proto také lepší předpoklady přežití.
Kam jde Evropa, na co spoléhá – to nevím… Porovnáme-li ji s Tureckem, tak to nedosahuje její dosavadní životní úrovně, v ekonomice se chová úplně jinak. Od Ruska berou plyn „Modrým proudem“, nechávají si od Rusů stavět jadernou elektrárnu, mají vlastní systém vodních elektráren, takže jejich ekonomika, jakkoli menší, je vyváženější.
Uzavřu-li toto téma, pak Evropa se nachází pod vnějším řízením a jedná proti svým zájmům.
Můžete okomentovat návštěvu šéfa Afrického svazu u Putina?
To byla skutečně velmi významná návštěva, znamenající novou etapu ve vztazích Ruska s Afrikou. Ta byla založena už před třemi roky Vladimírem Putinem, který tehdy pozval více než 40 afrických lídrů do své soukromé rezidence. Tehdy byl odstartován návrat Ruska do Afriky, zatímco někdejší koloniální mocnosti Francie a Belgie tam pozice ztrácejí, mj. i kvůli své negativní pověsti z doby své koloniální politiky. Na žádost afrických lídrů už jsou tam ruské vojenské struktury, zemědělští a další experti. Během nedávné návštěvy afrického šéfa Rusko mj. prokázalo, že není žádný problém dodávat do Afriky potraviny, včetně ukrajinského obilí – stačí odminovat námořní cesty zaminované Ukrajinou a nabídl i další cesty přes Bělorusko a baltské přístavy. Já jsem dlouho pracoval s frankofonní Afrikou a vím, že neexistují žádné staré dluhy, které by spolupráci Afriky s Ruskem bránily. Takže si myslím, že se spolupráce bude rozvíjet – je jednou ze sázek ve světové hře o zdroje (nikoli Asie), a Evropa tu opět ztrácí svoje pozice a těmto ztrátám se snaží čelit velmi nešťastně, mnohdy válečnicky – připomeňme si, co udělali s Muammarem Kaddáfím, který byl zabit za účasti francouzských rozvědek. Taková politika, kromě nenávisti, nic pozitivního nepřinesla.
Co říkáte nájezdu Olafa Scholze na Srbsko a jeho prezidenta Vučiče za neochotu připojit se k protiruským sankcím?
Myslím si, že Evropa v té konstrukci, v jaké byla vytvořena, nemá šanci. Je to fantom, vytvořený svého času Ribbentropem, projekt potvrzený císařem Wilhelmem před vypuknutím 1. světové války, rozvinutý SS správou a po té válce uskutečněný právníkem 3. Říše Wallensteinem. Proto od EU nic dobrého čekat nemohu, protože byla splozena čistě podle vzoru nacistů, a vůbec se nedivím, že v něm Srbové nechtějí a nemohou být, protože si pamatují, co nacizmus jejich zemi přinesl, a co přinesli Američané spolu s NATO, když právě proti bývalé Jugoslávii použili munici s ochuzeným uranem, což vyvolalo vlnu masových onkologických onemocnění. Tady je třeba si vážit přístupu Srbska, ale i Maďarska pod Orbánovým vedením, který má dost sebedůvěry k odporu vůči tlaku EU.
*) Artamonov Alexandr Germanovič (1968) – má doktorát z Vatikánu a Sorbonny, je absolventem Lomonosovy univerzity a diplomatické akademie ve Francii. Stálý vojenský expert federálního 1.Televizního kanálu, vede program „Otevřený étér“ na armádní tv.stanici Zvezda a „Rána jistoty“ na tv. kanálu Pravda.ru
**)“Opus Dei“ – podle wikipedie: „Opus Dei, plným názvem Praelatura Sanctae Crucis et Operis Dei (česky Boží dílo či zkráceně Dílo, plným názvem Prelatura Svatého kříže a Opus Dei) je osobní prelaturou katolické církve. Jejím posláním je šířit poselství o tom, že všichni lidé, i laici, jsou povoláni ke svatosti, a poskytovat jim k tomu nezbytnou pomoc spočívající ve formaci a duchovním vedení“.
***) „Intermarium“- (polsky Międzymorze) byl projekt konfederativního státu, který by zahrnoval: Polsko, Ukrajinu, Bělorusko, Litvu, Lotyšsko, Estonsko, Moldavsko, Maďarsko, Rumunsko, Jugoslávii, Československo a případně také Finsko – po první světové válce. Tato konfederace se měla rozkládat od Černého a Jaderského moře po Baltské moře, odtud název. Za autora bývá označován polský maršál Josef Pilsudski.
Navrhovaná konfederace měla založit mnohonárodnostní a multikulturní tradice bývalého Polsko-litevského společenství. Pilsudski věřil, že jeho obnova umožní středoevropským státům vyhnout se nadvládě Německa nebo Ruska. Proti tomuto nápadu protestoval SSSR a všechny západní mocnosti s výjimkou Francie.
Projekt konfederačního státu byl založen na myšlence oživení Commonwealthu, ale plán maršála Pilsudského narazil na odpor v zahraničí i doma. Ukrajinští, běloruští a litevští nacionalisté se obávali, že se ve sjednoceném státě nepoláci (a zejména nekatolíci) ocitnou v pozici občanů druhé kategorie. V samotném Polsku bylo také mnoho zastánců vytvoření ryze polského národního státu.
Preklad: St. Hroch, 2. 8. 2022
Zdroje: