Poslanec stádní dumy o tom, jak Trump mění USA ze „zlata“ na „bulata“*) a nutí svět pokleknout. Ukrajina.ru 31. 01. 2025

Poslanec ruské Státní dumy a ekonom Michail Děljagin**) se domnívá, že Trump uskutečňuje Obamův sen, aby se Amerika stala čistým vývozcem energie. Pokud se USA vzdají konfliktu o Tchaj-wan, Čína získá jedovatou pilulku, dodal.
Donald Trump prohlásil, že Spojené státy zavedou dovozní cla ve výši 100 % proti BRICS, pokud se sdružení pokusí nahradit dolar ve světovém obchodě. Napsal o tom 30. ledna na sociální síti Truth Social.
Michaile Gennadijeviči, Trump nyní hrozí sankcemi celému světu. Co se v této situaci stane se světovým trhem?
– Ve skutečnosti se světový trh začal rozpadat i bez Trumpa. Jde jen o to, že americký prezident tlačí na pilu a snaží se z toho vytěžit maximum. To je vše. To znamená, že mírně urychluje optiku událostí, které, obecně řečeno, začal sankcemi ještě Obama.
Tímto způsobem dojde k segmentaci světových trhů. Dovolte mi uvést příklad. Trump se musí dohodnout s americkými ropnými společnostmi, kterým způsobil (a ještě způsobí) velké škody tím, že opustil zelený podvod – netržní část zelené energie.
Jelikož si tuto otázku osedlala nejen anglická BP, ale z velké části i americké ropné společnosti, velmi se na Trumpa rozzlobily. Aby jim prezident udělal dobře, zrušil omezení energetických vrtů ve Státech a na moři.
Trump tak v podstatě realizuje Obamův sen (i když, kdyby to řekl šéf USA, vyvolal by vřavu), aby se Amerika stala čistým vývozcem energie.
Přitom zvyšuje těžbu ropy a plynu, zvyšuje nabídku ropy na světovém trhu, ale nemůže snížit globální ceny pohonných hmot. Protože pak by si velmi pohoršil u svých dlouhodobých partnerů v monarchiích Perského zálivu a zkomplikoval tak postavení Izraele, který je pro něj citlivou hodnotou.
Trump se tedy ocitá v situaci, kdy potřebuje zvýšit nabídku ropy na světovém trhu, ale zároveň tak, aby cena neklesla.
– Jak to udělat?
– Musíte z tohoto trhu někoho dostat. Kdo by to mohl být? S největší pravděpodobností Rusko. Protože odborná veřejnost mluví o kvótách na vývoz ruské ropy už od loňského léta. Odborníci o tom mluví zcela jasně a sebevědomě. Jsou to reálné hrozby a takových hrozeb bude mnoho.
Trump má za sebou dlouhou historii obchodních konfliktů s Čínou během svého prvního prezidentského období. Může tuto zkušenost považovat za úspěch a využít ji v budoucích obchodních válkách, kterými hrozí řadě zemí?
– Ne. zkušenosti z těchto konfliktů považuje za neúspěch. Protože nezničily Čínu jako hospodářskou velmoc.
Od doby Hillary Clintonové v roce 2009, kdy selhala myšlenka americko-čínského kondominia, pěstovaného Kissingerem, je zničení Číny konsensem amerických elit. Pravděpodobně jediným konsensem, který mají.
Trump se tedy bude i nadále snažit zničit Čínu ještě razantněji a násilněji.
A proč by proboha vůbec vytahoval Grónsko? Ne proto, že by se podíval na glóbus v nepravou chvíli. V Grónsku jsou vzácné kovy. Amerika je v nich kriticky závislá na Číně. (Ale ve skutečnosti se neví, jaké kovy vzácných zemin se v Grónsku nacházejí, protože tamní ledovce začaly tát relativně nedávno).
Proto, aby se USA zbavily závislosti na Číně, mohou se samozřejmě dostat do Afriky, ale je to obtížné, drahé a krvavé a jednou kopjejkou tam můžete znehodnotit investice v hodnotě stovek milionů dolarů. Grónsko má pouhých 50 000 obyvatel – ve srovnání například s třičtvrtě milionem Portorikánců.
Odtud pochází Grónsko v tomto příběhu. Pro představu o číslech.
– V Grónsku se také střetávají zájmy USA a Číny a Gróňané se přiklánějí spíše ke spolupráci s ČLR než s USA …
– Ano, přiklánějí se ke spolupráci s Čínou, ale chtěli by žít v USA. To první proto, že tam zatím není dost Číňanů. To druhé proto, že jakmile budou v právním systému USA, ceny jejich nemovitostí se zdvojnásobí. To je vše.
Víte, Alexandr Puškin má báseň „Zlato a bulat“
„Všechno je moje,“ řeklo zlato.
„Všechno je moje,“ řekl bulat.
„Všechno si koupím,“ řeklo zlato.
„Všechno si vezmu,“ řekl bulat.
S Trumpovým vítězstvím tedy Američané přešli z kategorie „zlato“ do kategorie „bulat“. A to je velké neštěstí pro všechny jejich konkurenty.
Co se ještě může změnit v ekonomické strategii USA vůči Číně?
– Trump má s Čínou strategickou dohodu ohledně Tchaj-wanu, která je neveřejná. To je vlastně jeden z důvodů Trumpova vítězství. Číňané mi osobně potvrdili, že existuje.
Opět to nemohu tvrdit jednoznačně, ale je to moje hypotéza: – Biden slíbil, že v roce 2028 přenese výrobu čipů z Tchaj-wanu do Ameriky, a Trump řekl, že se bude snažit, aby se vše uskutečnilo dříve.
Poté bude Tchaj-wan pro Ameriku zbytečný. Protože konflikt USA a Číny o ostrov je způsoben tím, že potřebují různé věci. Čína potřebuje půdu a Američané potřebují výrobu. Když USA převezmou výrobu, skutečný důvod konfliktu zmizí.
Navíc Američané budou moci souhlasit s návratem Tchaj-wanu pevninské Číně, s obnovením svrchovanosti ČLR nad ostrovem. To by byla pro Čínu strašná rána, protože Tchajwanci zdaleka nejsou Číňané a nemají pevninskou Čínu rádi.
Dokonce i ti Tchajwanci, kteří jsou národností Číňané, mi svého času vysvětlovali: „Nezlobte nás… opravdu nás uráží, když říkáte, že máme něco společného s těmi barbary z pevniny.“ To se nám vůbec nelíbí.
To je na Tchaj-wanu běžný názor. Není sice převažující, ale je silnější mezi mladými než mezi staršími. Tchaj-wan je hrdá země.
Až se Tchaj-wan znovu spojí s Čínou, a to nejen právně, ale i fakticky, bude to pro Čínu jedovatá pilulka, kterou bude muset strávit. Podlomí to konkurenceschopnost ČLR, z čehož budou mít Američané obrovskou radost.
Shrnuto: – malicherné hádky o obchodní války, kdo koho předjel, kdo kolem koho proplul v nepřijatelné vzdálenosti – to vše se bude odvíjet kolem neveřejné strategické dohody mezi USA a Čínou o Tchaj-wanu. Přitom vůbec není jisté, že bude dodržena.
Co můžeme očekávat v souvislosti s americko-ruskou stopou, na co se máme připravit v ekonomické oblasti?
– Pokud jde o rusko-americkou stopu: k Západu jsme se chovali nesmírně laskavě a zdvořile – asi jako dobrota určená jim k snědku. Proto se nás Trump se širokým úsměvem a cvakáním zubů chystá zbaštit. Abychom věci změnili, musíme všem dokázat, že my jsme jedlík – a nikoli jídlo.
Trump pohrozil zemím BRICS stoprocentními cly za to, že se snaží vytvořit alternativu k dolaru v mezinárodním obchodě. Můžeme v rámci této organizace něco udělat?
– V rámci BRICS lze udělat cokoli. Ale BRICS je klub, podle toho by se s ním mělo zacházet. Upozorňuji však na to, že zatím nebyly podniknuty ani reálné kroky k vytvoření společného zúčtovacího systému, o kterém se mluví od roku 2006.
Víte, rozdíl mezi Trumpem a všemi ostatními světovými lídry je v tom, že se dívá do budoucnosti. Takže pohrozil celému BRICS obchodní válkou v reakci na něco, o co se tato organizace zatím ani nepokouší, ale teoreticky by to udělat mohla.
Jinými slovy, Trump se chová proaktivně. Ve světě, kde nikdo nemůže myslet na dnešek, Trump nebo jeho lidé myslí na příští éru. To je zásadní rozdíl.
Jediný způsob, kterým mu dnes můžeme dokázat, že nejsme potravina a že se s námi bude muset domluvit, je odstranit všechna práva duševního vlastnictví korporací, firem a jednotlivců ze zemí, které na nás uvalily sankce.
Je to ekonomická obdoba jaderné bomby, ale pokud ji nepoužijeme, budeme muset použít konvenční (bombu). Protože nic jiného, vzhledem k našim zkušenostem v zahraniční politice, Trump už nebude vnímat. A na Západě není nikdo jiný než Trump, s kým by se dalo mluvit.
*) Bulat – damascénská ocel
**) Michail Deljagin (1968) – Doktor ekonomických věd, poradce několika vicepremiérů, místopředseda parlamentní Komise pro vyšetřování vměšování cizích států do vnitřních záležitostí Ruska.
Preklad: St. Hroch, 1. 2. 2025