Ilustračné foto badea ioana @ Unsplash
Igor Levitas. 20230303
Vážený čtenáři, čas od času se s Tebou dělím o satirické poznámky novináře Igora Levitase na stránkách EurasiaDaily, činím tak i nyní…(překl.)
Inu -„jaro k nám přichází, uvolněte mu cestu“. A s ním i cestu k jarním zhoršením.
1. Ztráty velkých podniků ve Finsku přesáhly po odchodu z Ruska 4 miliardy eur. O ztrátách místních podniků informoval deník Helsingin Sanomat.
Je to dobrá zpráva. Jediné, co ji kazí, je to, že ztráty jsou pouze 4 miliardy. Číslo 40 by vypadalo mnohem lépe.
2. Ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov a americký ministr zahraničí Anthony Blinken byli poprvé od loňského červencového zasedání ministrů zahraničí zemí G20 v Indonésii spatřeni ve stejné místnosti. Informovala o tom agentura AFP.
O kolik narostl Blinkenovi od posledního setkání nos, Sergeji Viktoroviči? Říká se, že nosy rostou ze lží. Blinkenův nos by se už měl táhnout po zemi… (Jako princezně v pohádce Tři veteráni – pozn.překl.).
3: Navzdory podpoře kyjevského režimu Západ očekává, že ukrajinský prezident Vladimir Zelensky přikročí k diplomatickému řešení rusko-ukrajinského konfliktu, píše Focus. Očekává se, že se Zelensky změní z“prezidenta válk“ na“prezidenta mír“.
Souhlasím! Být prezidentem míru! Ale spíš v záhrobí. Kde na něj čekají statisíce válečníků, zabitých jeho vinou.
4. Úvahy o vyhubení všech koček a kocourů vznikly v britském kabinetu na počátku boje proti koronaviru, kdy se ještě nevědělo, zda domácí zvířata nejsou přenašeči nebezpečné infekce. V rozhovoru pro Channel 4 News to přiznal bývalý náměstek britského ministra zdravotnictví.
Dokážete si představit, kolik myší a potkanů by se v Británii rozmnožilo? Sežraly by celou úrodu a byl by tu další důvod obviňovat Rusy.
5. Nizozemský ministr zahraničí Wopke Hoekstra během zasedání ministrů zahraničí zemí G20 prohlásil, že státy, které budou podporovat ruské ozbrojené síly, budou čelit“následků“.
Jediné zbraně, kterými mohou Nizozemci hrozit, jsou kněžky lásky ze čtvrti červených luceren. Tyto zbraně jsou však často natolik“z druhé ruk“, že pravděpodobně nic nezmůžou. Pravda ale je, že následky setkání s nimi mohou být velmi nepříjemné.
6. Video, v němž ukrajinský prezident hovoří o tom, že USA budou muset poslat své syny a dcery umírat na evropském válčišti, se nečekaně dostalo na vrchol sledovanosti Twitteru, co se týče počtu zhlédnutí – je jich několik milionů.
Tak silná podpora ruské propagandy v USA ještě nikdy nebyla. A vzhledem k tomu, že hlas Ruska je pro Američany nedostupný, je to prostě od Zelí velký dárek. Říct Američanům, že by měli poslat své syny zemřít za Ukrajinu!
7. Německo vycvičilo více než tři tisíce vojáků ukrajinských ozbrojených sil, uvedl německý kancléř Olaf Scholz.
Rád bych znal Scholzův názor na následující otázku:“Jak se liší mrtvola vojáka vycvičeného Německem od mrtvoly člověka, který byl chycen na ukrajinském tržišti a ještě téhož dne přivezen zemřít na frontovou linii“. Mimochodem, kolik milionů Němci vycvičených vojáků přišlo na sovětské území? A kolik jich na ní zůstalo?
8. Ve Státní dumě prošel třetím čtením návrh zákona o zřízení zvláštní ekonomické zóny na Kurilských ostrovech.
Kurily se ti pomalu vzdalují,
Tokio, nečekej na jejich návrat.
Já ale Japonců vůbec nelituji,
i horší pro ně mohlo by nastat!
9. Estonský ministr zahraničí Urmas Reinsalu prohlásil, že jedinou bezpečnostní zárukou pro Ukrajinu, kromě členství v NATO, je předání jaderných zbraní této zemi. Informoval o tom týdeník Newsweek.
Je to stejné, jako kdybyste dali opici granát, a to s vytaženou pojistkou. Kdyby byl Reinsalu blízko té opice, byla by to dobrá volba. Pro opici by to byla škoda…
10.“V moldavském parlamentu došlo k potyčce při projednávání iniciativy o přejmenování moldavštiny na rumunštinu v legislativních aktech zem“ a“V gruzínském parlamentu došlo k potyčce mezi poslanci kvůli návrhu zákona o zahraničních agentec“.
Zasedat šel jsem do parlamentu,
těžká židle kolem mě prosviští.
Bojím se, ale zvolil jsem tu cestu,
kde není hvězdně – spíš jak na tržišti.
11. Ukrajinské ozbrojené síly obdržely z Austrálie drony SYPAQ, které jsou vyrobeny z kartonu a gumových pásků. Informuje o tom melbournská rozhlasová stanice 3aw. Drony jsou dodávány v podobě plochých listů kartonu s polotovary, z nichž lze letoun snadno sestavit.
Domorodí Australané používají tyto drony k lovu klokanů. Jsou vyrobeny na bázi bumerangu a vždy se vracejí k těm, kteří je vypustili. Tam také explodují…??
Preklad: St. Hroch, 5. 3. 2023
