Ani krok vpřed a na Kyjev nesahejte

Kdo zrazuje Rusy na frontě?
Andrej Perla 14.03.2024

Ilustračný obrázok: Wikimedia Commons

Obrázok je len ilustračný, nesúvisí priamo s textom.

“Ukrajinské” drony útočí na ruské ropné rafinerie. Nepřátelské diverzní skupiny se pokusily vtrhnout do Bělgorodské a Kurské oblasti. K teroristickým útokům dochází již každý den. Na co ještě čekáme? Opravdu někdo ve vyšším velení vydal příkaz “ani krok vpřed”? Opravdu někdo očekává, že dojde k dohodě ve stylu Istanbulu a Minsku? Odpověď existuje, ale ne každému se bude líbit…
 
Takže se s vámi dělím o zajímavé úvahy politologa Andreje Perly o vývoji na ukrajinsko-ruských polích válečných. Překlad nebyl z jednoduchých zejména „díky“ Perlově tradičně naprosto tragické kolegyni, která jako mistryně ve skoku do řeči, mluvčího opakovaně vyváděla z konceptu – což sledovat bylo docela utrpení. Nicméně, cosi jsem zrekonstruoval a předkládám… (- pozn. překl.)
 
V posledních dnech jsme svědky teroristických pokusů o útoky dronů na naše civilní cíle, ale i diverzních skupin nepřítele, pokoušejících se aspoň krátce obsadit nějakou naši obec (v rámci píáru), které dosud vždy končí pro útočníky špatně, nicméně vyvolávají otázku: – proč dosud nebyla zasažena Banková ul. (sídlo administrace Zelenského) nebo jiné důležité řídící centrum v Kyjevě, nebo důležité osoby režimu?
 
Odpověď na tuto otázku skutečně docela neznám, nicméně vidím tři důležité faktory, které v těchto dnech působí a v jistém smyslu určují to, co se děje nyní na frontě SVO a v našich vztazích se Západem.
 
1. Pokus Západu o destabilizaci situace v Rusku samém, především v předvečer voleb prezidenta, ale i cíleně na několik měsíců dopředu. Protože se jim zdá, že pokud uskuteční více teroristických akcí a zvláště pokud dokáží předvést, že Rusové bojují proti Rusům, a v tomto smyslu konflikty na hranicích Kurské oblasti, kde bylo zapojeno jisté množství bojovníků tzv. „Ruské legie“ a „Sibiřského pluku“ a všelijakých podobných ukrajinských formací, – je to v jistém smyslu velmi příznačné. Pro ně je velmi důležité demonstrovat, že Rusko není jednotné. To se jim nedaří, přičemž to, co se dělo v Kurské oblasti, ukazuje, že oni sami chápou, jak moc se jim to nedaří. Bojové akce tam ještě šly, ale počínaje polednem se ukrajinská masmédia odmlčela, protože pochopila, že žádné „peremogy“ (vítězství), kterou by mohli vykřičet do světa, se nedočkají. Známý opoziční uprchlík a terorista (přiznal se k podílu na vraždě Darji Duginové) Ilja Ponomarjov v předvečer prohlašoval, že tam bojuje 1800 bojovníků „Ruské legie“ – nicméně média jich byla schopna ukázat v jednom záběru dvacet a ve druhém šest.
 
2. Ukrajina se pokouší zasahovat kriticky důležité objekty naší infrastruktury. Zatím se jim to příliš nedaří, ale jejich cílem se důsledně stávají naše ropné rafinerie, ve snaze snížit dodávky PHM našim bojovým jednotkám. Pokud lze soudit, tak zatím úspěšné nejsou, protože pokud přece jen nějaký dron nebo raketa obranou projde, nepůsobí škody ohrožující provoz zařízení. Dá se ale očekávat, že budou důslední a soudě podle textů emigrantských protiruských analytiků, které hodně čtu, je právě oni vytrvale vyzývají ke zintenzivnění útoků především na rafinerie. Právě toto vyvolává ony otázky, -„ kdy konečně pořádně zaútočíme?“                                                                                                                                                       
Mám spojení s řadou jednotek v první linii a na některých úsecích mi říkají, že útočí a  postupují stále  dopředu, zatímco na jiných konstatují, že stojí na místě a snaží se jen držet svoje pozice a v žádném případě neobsazovat ty nepřátelské.
 
3. Proč tedy nezasahujeme centra velkých administrativních center Ukrajiny? Napadám mě jediná odpověď, kterou, koneckonců zformuloval už někdy počátkem roku 2023 V. V. Putin: „Zatím nejsem připraven vidět rozvaliny Kyjeva“… Změnit města na pravém břehu Dněpru a dál až k polské hranici, mělo a má Rusko možnost vždycky.
 
– Z ideologických důvodů: – stále dosud a jistě ještě po nějakou dobu budeme vycházet z toho, že tam žijí naši lidé – jsme jeden národ. Mnozí, mně emocionálně podobní lidé, s tím souhlasit nechtějí, nicméně vrchní velitel řekl, že je to tak. Navíc řekl, že k duchovnímu sjednocení Rusů a Ukrajinců nevyhnutelně dojde. Mě osobně se to nelíbí a já se s dnešními obyvateli Kyjeva duchovně sjednocovat nechci, ale taková je jeho strategie. Jestliže ale vedeme válku a vrchní velitel zavelel „stát“, tak stojíme a kterýkoli člověk ve státní službě, voják či civil, tomu tak či onak rozumí.
 
Teď pokud jde o útoky na řídící centra a lidi.
 
Docela nedávno se v Oděse Zelensky a jeho řecký host třásli od výbuchu pár set metrů od nich. Byla to typická epizoda, která předvedla, že pokud bychom chtěli, tak by žádný Zelensky s jeho kolonou nebyli a podobně by to bylo s jejich vrchním velitele Syrským.
Moje vysvětlení (možná nesprávné), které ale mnohé vyjasňuje:
 
– Pokud dnes zlikvidujeme vrchnost rozkradeného a zbrankrotovanéno ukro-státu, tak není jasné, co se bude dít dál s územím, ozbrojenými silami, policií, městy a lidmi.
– Pokaždé, když se zamýšlíme nad tím, že bychom se zítra mohli potěšit pohledem Zelenského mrtvolu, musíme se zeptat: – a kdo po něm? Kdo by měl být tím vůdcem, mezinárodně uznávaného státu Ukrajina, který řekne Západu, že se vzdávají, Rusku řekne, aby si vzalo to či ono a něco mu ponechalo, který bude souhlasit s denacifikací atd.
 
Někteří lidé tady v Moskvě hovoří jako o vhodném adeptovi např. o Medvedčukovi…
 
Ano, taková idea v některých hlavách v Moskvě existuje, ale dokonce i lidé, kteří si s ní pohrávají, si zcela střízlivě pokládají otázku, nakolik realistické by bylo vládnutí Medvedčuka a jeho týmu v té Ukrajině, která zůstane na druhé straně pásky, ať se bude nacházet kdekoli na západě. Pokud ale se tato linie skutečně proloží někde daleko na západě od nynější bojové linie (například podél koryta Dněpru od severu k jihu), pak je vůbec jakýkoli rozhovor o proruské vládě, mírně řečeno, úplně mimo. A tato otázka je velmi složitým dilematem.
 
Ty víš, že já jsem absolutním přívržencem války až do vítězného konce. Ale jako realisticky myslící politolog chápu, že nemohou neprobíhat: – na úrovni tajných služeb nebo různých speciálních oddělení zamini důležitých zemí – nemohou neprobíhat debaty o tom, jak má být vystavěna konstrukce budoucnosti na Ukrajině, při níž bude možné nestřílet. A jsem přesvědčen, že takové řešení dosud nalezeno nebylo, protože je sice snadné říci vlastencům, že musíme vstoupit do Oděsy, obsadit Nikolajev, levobřežní část Kyjeva, že potřebujeme Dněpropetrovsk, Sumy a Černigov. A prezident by s tím jistě souhlasil. Ne náhodou ve svých vystoupeních říká, že Oděsa je naše, že jsou tam naši lidé.
 
Ale my musíme mít odpověď na to, co dělat s těmi územími, na nich nejsou ve většině naši lidé. Ohromná část tamního obyvatelstva směrem ke Kyjevu a dál, typl bych si tak 10 milionů, je absolutně indoktrinovaných nacismem a naprosto neochotných s námi spolupracovat – a přiznejme si, že nám nepotřebných lidí. Do nichž budeme investovat obrovské peníze, abychom se od nich dočkali – v tom nejlepším případě – partyzánské války typu let 1946-48.
 
Proto, podle mého názoru, nejsme připraveni vidět rozvaliny Kyjeva, jakkoli bychom emocionálně chtěli.
 
Proto musíme velmi postupně a pomalu vybojovávat ruské části Ukrajiny…

Preklad: St. Hroch, 16. 3. 2024

Zdroje:

portrét St. Hroch

Pridajte Komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *

Niektoré funkcie môžu používať súbory cookie na prispôsobenie obsahu, na vykonávanie funkcií sociálnych médií a na analýzu návštevnosti. Niektoré informácie o tom, ako používate našu stránku, môžu používať aj tretie strany, ktorých softvérové doplnky používame. • We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic.  We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. View more
Cookies settings
Súhlasím / Accept
Nesúhlasím / Decline
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie nameActive

Kto sme

Webová adresa našej stránky je: http://www.belobog.sk.

Komentáre

Keď návštevníci stránky napíšu komentár, uchovávame údaje, ktoré sú zobrazené vo formulári s komentárom, spolu s IP adresou návštevníka a reťazcom agenta z prehliadača používateľa, aby sme mohli vylúčiť spam. Službe Gravatar môžeme poskytnúť anonymizovaný reťazec odvodený od vašej e-mailovej adresy (tzv. hash), aby sme mohli zistiť, či túto službu používate. Zásady ochrany osobných údajov služby Gravatar nájdete tu: https://automattic.com/privacy/. Po schválení vášho komentára bude spolu s vašim komentárom zverejnený aj váš profilový obrázok.

Médiá

Ak na stránku nahrávate obrázky, nemali by ste spolu s nimi nahrávať aj meta-údaje o polohe (EXIF GPS). Návštevníci stránky si môžu vaše obrázky stiahnuť a dostať sa k údajom o polohe, ktoré sú zapísané v meta-údajoch.

Súbory cookie

Ak na našej stránke napíšete komentár, prehliadač vám môže dať možnosť uložiť do súboru cookie vaše meno, e-mailovú adresu a webovú stránku. Je to kvôli vášmu pohodliu, aby ste tie isté údaje nemuseli vyplňovať znovu pri nasledujúcich komentároch. Životnosť týchto súborov cookie trvá jeden rok. Na našej prihlasovacej stránke môžeme nastaviť jeden dočasný súbor cookie, aby sme vedeli zistiť, či váš prehliadač tieto súbory akceptuje. Tento súbor cookie neobsahuje žiadne osobné údaje a hneď po ukončení prehliadača sa vymaže. Keď sa prihlásite, nastaví sa niekoľko súborov cookie, do ktorých sa uložia vaše prihlasovacie informácie a vaše preferencie zobrazenia. Životnosť prihlasovacích súborov cookie trvá dva dni a súborov s preferenciami jeden rok. Ak si vyberiete možnosť „Zapamätať si ma“ (po anglicky „Remember Me“), prihlasovací súbor vydrží dva týždne. Ak sa odhlásite, prihlasovacie súbory cookie sa odstránia. Ak budete upravovať alebo zverejníte článok, vo vašom prehliadači sa uloží ďalší súbor cookie. V tomto súbore cookie nie sú žiadne osobné údaje a je v ňom len identifikátor článku, ktorý ste práve mali otvorený. Po uplynutí 1 dňa bude neplatný.

Zahrnutý obsah z iných webových stránok

Články na tejto lokalite môžu obsahovať zahrnutý obsah (napr. videá, obrázky, články atď.). Zahrnutý obsah z iných webových stránok sa správa rovnako, ako keby sa návštevník nachádzal na webových lokalitách, z ktorých takýto obsah pochádza. Tieto webové lokality môžu tiež zhromažďovať údaje o vás, používať súbory cookie, zahrnovať nástroje sledovania od tretích strán a monitorovať vaše interakcie s týmto zahrnutým obsahom. Samozrejme sa to týka aj situácie, ak máte na danej lokalite konto a ste prihlásení, vtedy tiež môžu sledovať vaše interakcie so zahrnutým obsahom.

S kým zdieľame vaše údaje

V prípade, že požiadate o resetovanie hesla, do príslušného e-mailu bude zahrnutá vaša IP adresa.

Ako dlho uchovávame vaše údaje

Ak na stránke napíšete komentár, tento komentár a s ním súvisiace meta-údaje sa uchovávajú na neurčito. Dôvodom je, aby sme mohli rozoznať následné súvisiace komentáre a aby sme ich mohli potvrdzovať automaticky a nenechali čakať na manuálne potvrdenie. Užívateľom, ktorí si na našich stránkach vytvoria konto (ak bude taká možnosť), tiež uchovávame osobné informácie, ktoré oni zadajú vo svojom používateľskom profile. Všetci používatelia môžu svoje osobné informácie kedykoľvek vidieť, upraviť aj odstrániť (s výnimkou používateľského mena, ktoré sa nedá zmeniť). Tieto informácie sú tiež viditeľné pre administrátorov stránok, ktorí ich tiež môžu meniť.

Aké práva môžete uplatňovať na svoje údaje

Ak máte ne tejto stránke konto alebo ak ste napísali komentáre, môžete požiadať o exportovanie osobných údajov, ktoré o vás uchovávame vrátane údajov, ktoré ste nám poskytli. Môžete tiež požiadať, aby sme všetky takéto informácie o vás  odstránili. Toto sa však netýka informácií, ktoré sme povinní uchovávať z administratívnych, právnych alebo bezpečnostných dôvodov.

Kam odosielame vaše údaje

Komentáre návštevníkov môže kontrolovať automatická antispamová služba tretej strany.

Who we are

Our website address is: http://www.belobog.sk.

Comments

When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection. An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.

Media

If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

Cookies

If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year. If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser. When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select "Remember Me", your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed. If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.

Embedded content from other websites

Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website. These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.

Who we share your data with

If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.

How long we retain your data

If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue. For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.

What rights you have over your data

If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.

Where we send your data

Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.
Save settings
Cookies settings
Návrat hore