100 bilionů za úplatek 3,2 miliardy rublů

Vážený čtenáři, od 1.dubna jsem sušil „v šupleti“ tento materiál, protože v něm uvedené cifry se mi zdály neuvěřitelné (a navíc den vzniku původního článku, a já jsem ho přeložil týž den – o aprílu…). Nicméně, ke dnešku jsem o případu četl už v tolika zdrojích, že to nakonec pustím… (překl.)
 
Velká země, velké možnosti…Aneb, jak to vypadá, když se vezme právo zgruntu.
Jevgenij Barchanov 20240401

Exekutoři obstavili 100 bilionů rublů na účtech příbuzných exnáměstka Bělousova a exgubernátora Čeljabinské oblasti Jureviče.
 
Pořádek v zemi není dán existencí zlodějů, ale schopností úřadů je zneškodnit!
 
Stalo se tak v rámci žaloby podané generální prokuraturou na zabavení největšího výrobce těstovin Makfa ve prospěch státu, neboť se v něm jeho majitelé angažovali při práci pro státní orgány.

Ilustračný obrázok: zdroj

Michail Valerijevič Jurevič na setkání s Vladimirem Putinem 23. května 2013.
Michail Valerijevič Jurevič na setkání s Vladimirem Putinem
23. května 2013.

Dne 15. ledna 2014 podepsal Putin výnos “O předčasném ukončení pravomocí gubernátora Čeljabinské oblasti”, kterým přijal Jurevičovu rezignaci s formulací “z vlastní vůle”. Dne 20. března 2017 byl Jurevič v nepřítomnosti obviněn z přijetí úplatku ve výši 26 milionů rublů. Jurevič se nedostavil k výslechům naplánovaným na 17. a 20. března. Vyšetřovacímu výboru písemně oznámil, že je v Izraeli. Michail Jurevič nyní žije ve Velké Británii. Jeho kauza má ale pokračování…

I když se běžný ruský občan dost snaží, těžko si představí – kolik je to 100 bilionů rublů, a když, tak jak: v kilogramech, tunách, kilometrech – zda jimi opásáte celou zeměkouli. Je to zkrátka – hodně! Dobrá –  podle evropských měřítek a aktuálního směnného kurzu bychom to měli skoro: 1.000.000.000.000,- eur ( bilion) … – a to je, jen tak mimochodem, zhruba pětisetnásobek majetku krále Karla III.
 
Exekutor obstavil majetek Bělousovova zetě, matky hledaného Michaila Jureviče, jakož i dalších fyzických a právnických osob. “Usnesením soudního vykonavatele byl uvalen obstav na peněžní prostředky dlužníka Čiginceva Maxima Nikolajeviče (Belousovova zetě – pozn. TASS) nacházející se na šesti rublových, eurových a dolarových účtech otevřených u Tsifra Bank LLC.” Tento dokument již byl zaslán instituci k okamžitému provedení. Celková výše zabavení finančních prostředků dlužníka činí 100 bilionů rbl,” vyplývá z textu usnesení soudního vykonavatele.
 
Kromě toho, jak vyplývá z dokumentů, jejichž kopie má TASS k dispozici, 100 % akcií takových společností, jako jsou Pervyj Chlebokombinat, Makfa, SMAK, Novaja Pjatiletka, Dolgovskoje (akcie vlastněné Natalií Petraševovou a Natalií Jurevičovou, jakož i soukromou kyperskou společností Sula Granti Ltd.), akcie společnosti Čeljabinskoblgaz vlastněné Jurevičovou příbuznou a Bělousovovým zetěm, jakož i akcie společností Arkom a Kalančak Bread Products Plant většinově vlastněné nizozemskou společností MGC International B.V. (MGC International B.V.). V. (MGC International B.V.).
 
Vadim Bělousov, poslanec Státní dumy Federálního shromáždění Ruské federace VI., VII. a VIII. volebního období (2011-2023). Člen parlamentní strany Spravedlivé Rusko (obdoba soc.demokacie – pozn.překl.). Bývalý člen regionální politické rady strany Jednotné Rusko, bývalý generální ředitel společnosti Makfa Management Company LLC. Dne 6. prosince 2018 dala Státní duma souhlas Generální prokuratuře Ruské federace, aby Vadima Bělousova zbavila imunity a zahájila proti němu trestní řízení z důvodu trestného činu podle § 6 článku 290 trestního zákoníku Ruské federace “Přijetí úplatku ve zvlášť velkém rozsahu”. Byl obviněn, že od května 2010 do ledna 2014 společně s gubernátorem Čeljabinské oblasti Michailem Jurevičem, jednajícím v rámci organizované skupiny, přijal od šéfa holdingu úplatek ve výši více než 3,2 miliardy rublů za protekci, v důsledku čehož organizace holdingu vyhrály tendry v oblasti údržby silnic a osoby ovládané a napojené na úplatkáře byly jmenovány řediteli státních podniků. V úplatkářské kauze byl 3. srpna 2022 odsouzen k deseti letům odnětí svobody; k jednání se nedostavil s odkazem, prostřednictvím svého advokáta, na zaneprázdněnost. Byl zařazen na seznam hledaných osob.
 
Zloděj by měl sedět ve vězení.
Jurevič, Bělousov a jeho manželka byli tedy obžalováni na základě žaloby Generální prokuratury, která s přílohami tvoří 25 svazků. Jako další žalované Generální prokuratura zařadila 34 dalších právnických a 10 fyzických osob, včetně Jurevičova otce, matky a syna, dále Bělousovovu dceru a zetě a jeho otce, Marinu Savranskou, ředitelku společnosti Issuer-Consulting, Natalii Petraševovou, bývalou šéfku společnosti Arkom, a Vladimira Fufarova, akcionáře SMAK. Advokáti se však ve svých námitkách proti žalobě generálního prokurátora odvolávají na ruskou legislativu, podle níž, podle jejich názoru, okruh obviněných, který může zahrnovat pouze bývalé úředníky, jejich manželky, nezletilé děti a jejich majetek, je omezen.
 
Podle žaloby podané generální prokuraturou je každý z žalovaných v žalobě dozorového úřadu “členem zločinného spolčení”. Právníci s tím nesouhlasí, protože takový pojem, dle nich, v právních předpisech Ruské federace neexistuje. Generální prokuratura RF se navíc domnívá, že Jurevič a Bělousov dosud vlastní skupinu obchodních podniků.
 
Nezbývá než se podivit nad hloubkou propasti, která existovala již před deseti lety mezi lidem a poslaneckou imunitou. A ta stojí, jak vidíme, 100 bilionů – za poslanecký průkaz.
 
P. S. Zpočátku mnozí lidé považovali uvedenou částku za aprílový žert, nebo alespoň překlep exekutora či novinářů.
 
Igor Trunov, právník zastupující Michaila Jureviče a Vadima Bělousova, ovšem potvrdil agentuře TASS
(https://tass.ru/proisshestviya/20404361?utm_source=yxnews&utm_medium=desktop) pravost rozhodnutí
soudního vykonavatele.
  
P.S. překl.:
Pokud je tomu tak, potom jde o průlomové rozhodnutí a Generální prokuratura RF (a jistě ne bez vědomí V.Putina) tímto jasně uvádí, že pokud jsi byl státním úředníkem a vysoce postavenou veřejně činnou osobou, neměl jsi právo podnikat… Kolik je v Rusku takových i bývalých hlavounů? – nemálo.
Jsem jen zvědav, jak kauza skončí, zda nakonec, jako některé předchozí, nevyšumí pro „hloupou procesní chybu“…

Preklad: St. Hroch, 4. 4. 2024

Pridajte Komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *

Niektoré funkcie môžu používať súbory cookie na prispôsobenie obsahu, na vykonávanie funkcií sociálnych médií a na analýzu návštevnosti. Niektoré informácie o tom, ako používate našu stránku, môžu používať aj tretie strany, ktorých softvérové doplnky používame. • We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic.  We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. View more
Cookies settings
Súhlasím / Accept
Nesúhlasím / Decline
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie nameActive

Kto sme

Webová adresa našej stránky je: http://www.belobog.sk.

Komentáre

Keď návštevníci stránky napíšu komentár, uchovávame údaje, ktoré sú zobrazené vo formulári s komentárom, spolu s IP adresou návštevníka a reťazcom agenta z prehliadača používateľa, aby sme mohli vylúčiť spam. Službe Gravatar môžeme poskytnúť anonymizovaný reťazec odvodený od vašej e-mailovej adresy (tzv. hash), aby sme mohli zistiť, či túto službu používate. Zásady ochrany osobných údajov služby Gravatar nájdete tu: https://automattic.com/privacy/. Po schválení vášho komentára bude spolu s vašim komentárom zverejnený aj váš profilový obrázok.

Médiá

Ak na stránku nahrávate obrázky, nemali by ste spolu s nimi nahrávať aj meta-údaje o polohe (EXIF GPS). Návštevníci stránky si môžu vaše obrázky stiahnuť a dostať sa k údajom o polohe, ktoré sú zapísané v meta-údajoch.

Súbory cookie

Ak na našej stránke napíšete komentár, prehliadač vám môže dať možnosť uložiť do súboru cookie vaše meno, e-mailovú adresu a webovú stránku. Je to kvôli vášmu pohodliu, aby ste tie isté údaje nemuseli vyplňovať znovu pri nasledujúcich komentároch. Životnosť týchto súborov cookie trvá jeden rok. Na našej prihlasovacej stránke môžeme nastaviť jeden dočasný súbor cookie, aby sme vedeli zistiť, či váš prehliadač tieto súbory akceptuje. Tento súbor cookie neobsahuje žiadne osobné údaje a hneď po ukončení prehliadača sa vymaže. Keď sa prihlásite, nastaví sa niekoľko súborov cookie, do ktorých sa uložia vaše prihlasovacie informácie a vaše preferencie zobrazenia. Životnosť prihlasovacích súborov cookie trvá dva dni a súborov s preferenciami jeden rok. Ak si vyberiete možnosť „Zapamätať si ma“ (po anglicky „Remember Me“), prihlasovací súbor vydrží dva týždne. Ak sa odhlásite, prihlasovacie súbory cookie sa odstránia. Ak budete upravovať alebo zverejníte článok, vo vašom prehliadači sa uloží ďalší súbor cookie. V tomto súbore cookie nie sú žiadne osobné údaje a je v ňom len identifikátor článku, ktorý ste práve mali otvorený. Po uplynutí 1 dňa bude neplatný.

Zahrnutý obsah z iných webových stránok

Články na tejto lokalite môžu obsahovať zahrnutý obsah (napr. videá, obrázky, články atď.). Zahrnutý obsah z iných webových stránok sa správa rovnako, ako keby sa návštevník nachádzal na webových lokalitách, z ktorých takýto obsah pochádza. Tieto webové lokality môžu tiež zhromažďovať údaje o vás, používať súbory cookie, zahrnovať nástroje sledovania od tretích strán a monitorovať vaše interakcie s týmto zahrnutým obsahom. Samozrejme sa to týka aj situácie, ak máte na danej lokalite konto a ste prihlásení, vtedy tiež môžu sledovať vaše interakcie so zahrnutým obsahom.

S kým zdieľame vaše údaje

V prípade, že požiadate o resetovanie hesla, do príslušného e-mailu bude zahrnutá vaša IP adresa.

Ako dlho uchovávame vaše údaje

Ak na stránke napíšete komentár, tento komentár a s ním súvisiace meta-údaje sa uchovávajú na neurčito. Dôvodom je, aby sme mohli rozoznať následné súvisiace komentáre a aby sme ich mohli potvrdzovať automaticky a nenechali čakať na manuálne potvrdenie. Užívateľom, ktorí si na našich stránkach vytvoria konto (ak bude taká možnosť), tiež uchovávame osobné informácie, ktoré oni zadajú vo svojom používateľskom profile. Všetci používatelia môžu svoje osobné informácie kedykoľvek vidieť, upraviť aj odstrániť (s výnimkou používateľského mena, ktoré sa nedá zmeniť). Tieto informácie sú tiež viditeľné pre administrátorov stránok, ktorí ich tiež môžu meniť.

Aké práva môžete uplatňovať na svoje údaje

Ak máte ne tejto stránke konto alebo ak ste napísali komentáre, môžete požiadať o exportovanie osobných údajov, ktoré o vás uchovávame vrátane údajov, ktoré ste nám poskytli. Môžete tiež požiadať, aby sme všetky takéto informácie o vás  odstránili. Toto sa však netýka informácií, ktoré sme povinní uchovávať z administratívnych, právnych alebo bezpečnostných dôvodov.

Kam odosielame vaše údaje

Komentáre návštevníkov môže kontrolovať automatická antispamová služba tretej strany.

Who we are

Our website address is: http://www.belobog.sk.

Comments

When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection. An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.

Media

If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

Cookies

If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year. If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser. When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select "Remember Me", your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed. If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.

Embedded content from other websites

Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website. These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.

Who we share your data with

If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.

How long we retain your data

If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue. For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.

What rights you have over your data

If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.

Where we send your data

Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.
Save settings
Cookies settings
Návrat hore