Situačná správa z Ukrajiny; (4. 3.)

Ilustračné foto: oficiálna stránka prezidenta RF

Vyšlo 4. 3. 2022 autor PATRICK ARMSTRONG v uncategorized

Preklad Marián Moravčík

Otázky strategické, taktické a operatívne

To, čo sme zatiaľ z ruskej vojenskej operácie na Ukrajine videli, bol prieskum bojom, ktorý predchádzala deštrukcia skladov a veliteľských centier ukrajinskej armády vykonaná ďalekonosnými zbraňami. Cieľom bolo zistiť, kde sa ukrajinské sily nachádzajú, obkľúčiť ich, porovnať ruské spravodajské informácie so skutočnosťou a súčasne zničiť známe veliteľstvá, prostriedky vzdušného a námorného boja, sklady zásob a munície. A snáď sa nádejali aj na to, že rýchlosťou a agilitou (počas prvého týždňa vojská Ruska a samozvaných republík ovládli územie o rozlohe Veľkej Británie) si vynútia skoré ukončenie bojov (zmierenie s realitou).

V tomto momente sa pripravujú na ďalšiu fázu. Tá dlhá kolóna, ktorou sú takí posadnutí „experti“ v CNN, je prípravou na ďalšiu fázu. A tá bude spočívať v tomto: „Nepochopili ste náznak, takže budeme musieť naozaj udrieť“. Samotný fakt, že kolóna stojí na mieste, znamená, že Rusi sú si vedomí svojej absolútnej prevahy vo vzduchu. A je to aj signál pre ukrajinskú armádu, že je po všetkom a treba sa vzdať. (A netreba zabúdať, že Rusi a sovieti boli vždy majstrami strategickej kamufláže, takže ktovie, či tam naozaj stojí to, čo sa zdá byť na obrázkoch?)

Pokiaľ mi je známe, na bojisku vznikli tri kotly (obkľúčenia). Pravdepodobnejšie najdôležitejší z nich je okolo Mariupoľa, kde je hlavné sústredenie jednotky Azov, to sú hlavné sily nacistov. Ďalší kotol sa vytvoril okolo hlavných síl ukrajinskej armády obrátenej proti samozvaným republikám DĽR a LĽR. A očividne sa tvorí ďalší kotol východne od Kyjeva. Všetky tri kotly sú uzavreté vo veľkom celkovom obkľúčení. Nacisti budú eliminovaní, obyčajných vojakov ukrajinskej armády pustia domov. Nočnou morou ostáva otázka, koľkí z Ukrajincov získajú status obyčajného vojaka.

Rusi majú dilemu, či sa pustiť do boja v mestách. Určite nechcú, aby sa mestá zmenili na repliky Rakky, kde by neostal žiadny dom celý a nikto nažive a aby sa prázdnota nazývala mierom. Vedia, že keď všetko skončí, budú tu stále žiť Ukrajinci a nechcú z nich mať nepriateľov. Washington si môže dovoliť končiť vojny prázdnotou, keď je to ďaleko, ale Moskva to má priamo na prahu. Týmto sa veľmi komplikuje ich problém, ako vyčistiť Mariupoľ od nacistov, keď vedia, že nacisti používajú civilistov ako rukojemníkov.

Podobný problém, aj keď v menšom meradle, sa vyskytuje v iných mestách Novoruska. Odhadujem, že väčšinu miest len obkľúčia a budú dúfať, že Zelenskij a jeho partia prídu k rozumu. Mám ale obavy, že bitka o Mariupoľ bude strašná.

Dnes, na 8. deň vidím určité náznaky, že sa ukrajinskí vyjednávači začínajú zmierovať s nevyhnutnosťou neutrality Ukrajiny. Zdá sa, že si to začína uvedomovať aj americká strana.

Konečný cieľ Ruska nie je zreteľný. Týmto mám na mysli konečný strategický cieľ, s ktorým sa Rusko uspokojí. Celkový strategický cieľ poznáme. Plánujú Rusi vytvoriť Novorusko, ktoré bude nezávislé, alebo vytvoria Novorusko, ktoré bude ako večný sporný bod trčať Ukrajine v zadku? Myslím, že odpoveď závisí od toho, ako sa rozhodne Zelenskij a Kyjev (a miestna oligarchia). O necelý týždeň bude nezávislé Novorusko realitou a Rusko tak bude mať trvale v rukách kyjak.

Očakávam, že v najbližších 24 – 48 hodinách sa začne masové skladanie zbraní ukrajinskej armády (oddiely Čečencov už jeden taký prípad ohlásili a môžu to doložiť úctyhodnou zbierkou „trofejí“). Veľká časť ukrajinskej armády sa nachádza v obkľúčení a Rusi, ako obvykle (podľa poučení Sun Tsu) im nechávajú možnosť východu.

Celková stratégia

Impotencia EÚ a NATO je už každému zrejmá. (No dobre, okrem hovoriacich hláv v CNN, kongresmanov USA a miest, kde sa na západe tvorí politika. Ale títo zďaleka nie sú celý svet.) Odporúčam dobre si všímať, ako sa chová Rijád – Abdul Azíz mal vždy dobrý nos na zmeny vetra a myslím, že aj jeho následníci sú v tom dobrí.

Tých 97, či koľko ich bolo, bojových lietadiel, ktoré s takou pompou ohlásili, sa ešte nezhmotnili. Bezletovú zónu nie je možné len tak „vyhlásiť“. Čečenci získali množstvo prenosných protilietadlových rakiet, ktoré dodalo NATO. Toto je výsledok podpory NATO. Bojujete vo vojne, do ktorej vás zatiahnu a skončí to skazou. Snáď, keď budete porazení a zničení, vám budú posielať aspoň vianočné želania.

Máme pred očami kolaps triumfalizmu po Studenej vojne, všetkých tých „koncov histórie“, „unilateralizmu“ a podobných nezmyslov. Realita je tvrdá, a to riadne. Veď si všimnite ten zástup hovoriacich hláv v CNN a „expertov“, ako špekulujú o šialenstve Putina: oni nechápu, a preto on musí byť psychopat.

Západ, taký aký býval, končí. Zmätok, bordel, chvastúnstvo, hystéria, zákazy: to je asi tak všetko, na čo sa Západ zmôže. Vyliať ruskú vodku do záchodu, vyhodiť speváka a režiséra, zmeniť názov nápoja alebo šalátu, zakázať mačky alebo stromy, uvaliť sankcie na ruského plutokrata a ukradnúť jeho jachtu, obliekať sa do modro-žltých tričiek. Patetická póza. A nikdy, za žiadnych okolností, nedovoliť žiadnemu ruskému zdroju, aby ovečky pokúšal nejakými „dezinformáciami“. Toto si pamätám z čias ZSSR, ale dnes je to oveľa hlúpejšie. A kto by si bol kedysi pomyslel, že sa to dá robiť hlúpejšie?

Judo je založené na klamaní a využívaní sily protivníka proti nemu samému. Putin je judista a svojim judom prinútil Západ k samovražde. Keď si vložíte peniaze do našich bánk, môžeme vám ich skonfiškovať. Keď si dáte aktíva na naše územie, môžeme vám ich ukradnúť. Keď používate naše peniaze, môžeme im zrušiť platnosť. Zakotvíte s jachtou v našom prístave, rozlúčte sa s ňou. Dáte si zlato do nášho trezoru, aj ono je už naše.

Túto lekciu si osvojí celý svet. Je to rukolapná ilustrácia, že „medzinárodný poriadok založený na pravidlách“ znamená len toľko, že my určujeme pravidlá a vy ich musíte dodržiavať. V priebehu 2 či 3 týždňov každý na svete, kto by sa niekedy mohol ocitnúť na sankčných zoznamoch Západu, presunie všetky svoje aktíva z dosahu. Čínsky prezident si môže spokojne mädliť ruky.

Čo sa týka západných sankcií proti Rusku, myslím, že odpoveď je veľmi jednoduchá: minulý týždeň bola cena 1000 kubíkov plynu 1 000 USD. Dnes je to viac ako dvojnásobok. Do budúceho týždňa ceny určite neklesnú. Hliník, potaš, titán, pšenica – detto. Ruské aerolínie prenajímajú svoje lietadlá, a teraz čo? Ruské raketové motory. Ľudia na Západe nechápu, že rubľom Rusi platia doma, ale ceny ropy a plynu sú základom ruskej meny, ktorú používajú navonok. Toľká hlúposť ma zaráža: ničia si vlastné ekonomiky a pília konáre, na ktorých sedia.

Rusko sa môže posadiť do kresla a žuť pukance: lietajte si do vesmíru na metlách.

Svetový poriadok sa zmenil.

Beží nám druhý týždeň.

.

Autor – Patrick Armstrong – od roku 1984 pôsobil ako analytik Ministerstva obrany Kanady v oddelení so špecializáciou na ZSSR/Rusko a v rokoch 1993 – 96 ako poradca na Veľvyslanectve Kanady v Moskve.
Od roku 2008 je na dôchodku a publikuje o Rusku a súvisiacich témach.

Pozrite tiež: Máme ultimátum, čo sa skrýva za „INAK“?

Pridajte Komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *

Niektoré funkcie môžu používať súbory cookie na prispôsobenie obsahu, na vykonávanie funkcií sociálnych médií a na analýzu návštevnosti. Niektoré informácie o tom, ako používate našu stránku, môžu používať aj tretie strany, ktorých softvérové doplnky používame. • We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic.  We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. View more
Cookies settings
Súhlasím / Accept
Nesúhlasím / Decline
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie nameActive

Kto sme

Webová adresa našej stránky je: http://www.belobog.sk.

Komentáre

Keď návštevníci stránky napíšu komentár, uchovávame údaje, ktoré sú zobrazené vo formulári s komentárom, spolu s IP adresou návštevníka a reťazcom agenta z prehliadača používateľa, aby sme mohli vylúčiť spam. Službe Gravatar môžeme poskytnúť anonymizovaný reťazec odvodený od vašej e-mailovej adresy (tzv. hash), aby sme mohli zistiť, či túto službu používate. Zásady ochrany osobných údajov služby Gravatar nájdete tu: https://automattic.com/privacy/. Po schválení vášho komentára bude spolu s vašim komentárom zverejnený aj váš profilový obrázok.

Médiá

Ak na stránku nahrávate obrázky, nemali by ste spolu s nimi nahrávať aj meta-údaje o polohe (EXIF GPS). Návštevníci stránky si môžu vaše obrázky stiahnuť a dostať sa k údajom o polohe, ktoré sú zapísané v meta-údajoch.

Súbory cookie

Ak na našej stránke napíšete komentár, prehliadač vám môže dať možnosť uložiť do súboru cookie vaše meno, e-mailovú adresu a webovú stránku. Je to kvôli vášmu pohodliu, aby ste tie isté údaje nemuseli vyplňovať znovu pri nasledujúcich komentároch. Životnosť týchto súborov cookie trvá jeden rok. Na našej prihlasovacej stránke môžeme nastaviť jeden dočasný súbor cookie, aby sme vedeli zistiť, či váš prehliadač tieto súbory akceptuje. Tento súbor cookie neobsahuje žiadne osobné údaje a hneď po ukončení prehliadača sa vymaže. Keď sa prihlásite, nastaví sa niekoľko súborov cookie, do ktorých sa uložia vaše prihlasovacie informácie a vaše preferencie zobrazenia. Životnosť prihlasovacích súborov cookie trvá dva dni a súborov s preferenciami jeden rok. Ak si vyberiete možnosť „Zapamätať si ma“ (po anglicky „Remember Me“), prihlasovací súbor vydrží dva týždne. Ak sa odhlásite, prihlasovacie súbory cookie sa odstránia. Ak budete upravovať alebo zverejníte článok, vo vašom prehliadači sa uloží ďalší súbor cookie. V tomto súbore cookie nie sú žiadne osobné údaje a je v ňom len identifikátor článku, ktorý ste práve mali otvorený. Po uplynutí 1 dňa bude neplatný.

Zahrnutý obsah z iných webových stránok

Články na tejto lokalite môžu obsahovať zahrnutý obsah (napr. videá, obrázky, články atď.). Zahrnutý obsah z iných webových stránok sa správa rovnako, ako keby sa návštevník nachádzal na webových lokalitách, z ktorých takýto obsah pochádza. Tieto webové lokality môžu tiež zhromažďovať údaje o vás, používať súbory cookie, zahrnovať nástroje sledovania od tretích strán a monitorovať vaše interakcie s týmto zahrnutým obsahom. Samozrejme sa to týka aj situácie, ak máte na danej lokalite konto a ste prihlásení, vtedy tiež môžu sledovať vaše interakcie so zahrnutým obsahom.

S kým zdieľame vaše údaje

V prípade, že požiadate o resetovanie hesla, do príslušného e-mailu bude zahrnutá vaša IP adresa.

Ako dlho uchovávame vaše údaje

Ak na stránke napíšete komentár, tento komentár a s ním súvisiace meta-údaje sa uchovávajú na neurčito. Dôvodom je, aby sme mohli rozoznať následné súvisiace komentáre a aby sme ich mohli potvrdzovať automaticky a nenechali čakať na manuálne potvrdenie. Užívateľom, ktorí si na našich stránkach vytvoria konto (ak bude taká možnosť), tiež uchovávame osobné informácie, ktoré oni zadajú vo svojom používateľskom profile. Všetci používatelia môžu svoje osobné informácie kedykoľvek vidieť, upraviť aj odstrániť (s výnimkou používateľského mena, ktoré sa nedá zmeniť). Tieto informácie sú tiež viditeľné pre administrátorov stránok, ktorí ich tiež môžu meniť.

Aké práva môžete uplatňovať na svoje údaje

Ak máte ne tejto stránke konto alebo ak ste napísali komentáre, môžete požiadať o exportovanie osobných údajov, ktoré o vás uchovávame vrátane údajov, ktoré ste nám poskytli. Môžete tiež požiadať, aby sme všetky takéto informácie o vás  odstránili. Toto sa však netýka informácií, ktoré sme povinní uchovávať z administratívnych, právnych alebo bezpečnostných dôvodov.

Kam odosielame vaše údaje

Komentáre návštevníkov môže kontrolovať automatická antispamová služba tretej strany.

Who we are

Our website address is: http://www.belobog.sk.

Comments

When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection. An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.

Media

If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

Cookies

If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year. If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser. When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select "Remember Me", your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed. If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.

Embedded content from other websites

Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website. These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.

Who we share your data with

If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.

How long we retain your data

If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue. For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.

What rights you have over your data

If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.

Where we send your data

Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.
Save settings
Cookies settings
Návrat hore