Ilustračné foto: Evangeline Shaw @ Unsplash
Michail Chazin ve včerejším pořadu Sergeje Mardana k Davosskému fóru…
Mardan: -zdravím Vás, Michaile Leonidoviči, z nejvýznačnější ekonomické akce celého civilizovaného světa…!
Chazin: – především nikoli ekonomické, za druhé nikoli světa a za třetí budeme pozorně sledovat, jak se rozkládá trup zdechlého bobíka.
Mardan: – ještě než začneme, pustím nám zajímavé krátké video, které pak probereme:
Překlad (mluví jeden z účastníků WEF – Rogoff): – „Předpokládejme, že válka skončí rozhodujícím vítězstvím Ukrajiny, ale ke změně režimu v Rusku nedoje. Myslím si, že musíme přemýšlet o dlouhodobých sankcích, a ne o jejich pouhém přerušení. Existuje mnoho případů, kdy sankce nevedou ke změně režimu, ale jsou případy, kdy – pokud držíme dlouho sankce a stále je zesilujeme, tak tyto sankce fungují. Myslím si, že je nutné o tom takto přemýšlet o vítězství v krátké perspektivě a sankcích dlouhodobých.
Poslední, co řeknu, je z mé osobní zkušenosti. Víte, že sleduji, co se stalo počátkem devadesátých, tak pokud máme šanci na změnu režimu, domnívám se, že je důležité, že pokud Západ vstoupí a my položíme větší důraz na měkkou sílu a méně budeme využívat nerostné suroviny a ekonomiku – více loutek než McDonaldů. Podívejte se na Irán, na Severní Koreu, Venezuelu a Kubu – tam směřuje Rusko. Nezapomínejte na čísla – Rusko se změní v Kubu, Venezuelu, a nejlepším popisem může být gigantický Irán. Neuvěřitelná chudoba, ve srovnání s tím, na co si Rusové zvykli. A bude-li změna režimu? Já v to doufám, ale musíme se podívat na vojenskou součást toho, pokud chceme, aby k něčemu došlo v režimu reálného času…“
Mardan: …Hlavně… „v režimu reálného času“…! Tato akce byla v rámci onoho Fóra, a proto máte naprostou pravdu, že to není sešlost ekonomická, ale kvůli něčemu úplně jinému. To byl profesor Harvardské univerzity Kenneth Rogoff – jeho dědeček nebo pradědeček nejspíš pocházel z Ruska. – (je m.j. mezinárodním šachovým velmistrem – pozn. překl.)
Chazin: – Znám ho. Psal jsem předmluvu k jeho knížce, vydané v ruštině…
Mardan: – Doufám, že neuctivou, a napsal jste, že knížka je sračka a nemá cenu ji kupovat…?!
Chazin: – Nejde o to, zda je to, nebo není sračka. Jde o to, že z hlediska určitého modelu, sračkou není. Zatímco ten model ano. Pokud jde o to pochopit, jak oni vidí svět, je to knížka dobrá.
Pojďme si říci dvě věci:
Zvykli jsme si uvažovat v rámci zemí – USA si myslí jedno, Británie druhé, Japonsko zase něco jiného atd. Ve skutečnosti dnes ve světě působí nadnárodní elitní skupiny. Pokud se podíváme na elitní skupinu zasedající v Davosu, pak je to korporátní skupina. Není to ani státní ani mezistátní, ale korporátní skupina spojená s nadnárodními, mezinárodními bankéři, kteří kontrolují světový dolarovým systém (patří sem FED, Brettonwoods, reaganomika, atd.) a která se před 40 lety drala k moci ve světě. V roce 1991 tuto moc dostali a následně vyrostla generace lidí zvyklých být vítězi (a Rogoff k nim patří) a dál pak tito lidé, během posledních několika let, tuto moc ztratili. Jinak řečeno, ze sešlosti světových loutkářů, kteří měli za to, že svým intelektem a svou silou uchopili v roce 1991 moc nad světem, se změnili v korporátní sešlost lidí, kteří tu moc ztrácí.
A to je to nejhorší a nejděsivější, co tam je – je to, že oni nevědí, jak si mají v této situaci počínat. Lidé, kteří to tam dnes řídí, se nikdy nervali proti tvrdému odporu. Všimněte si, že ti, kteří si pamatují, jak to bylo vytvořeno – jako třeba Soros, tam nepřijeli (ten už je navíc velmi starý), ale ti, kterým je pod sedmdesát, si to nepamatují, protože v 90.roce jim bylo pod třicet a rvali se šéfové, zatímco oni sami vyčkávali. Připomínám, že Gorbačov vystoupal v roce 1985 – tedy před téměř 40 lety (pamatuji si to, protože tehdy jsem dokončil univerzitu a mnoho věcí, které jsem tenkrát viděl, jsem pochopil až později, kvůli nedostatku životních zkušeností jsem je nemohl vyhodnotit).
Takže oni ztratili moc, a tak se nemohou vyznat v ekonomice, protože nový, alternativní ekonomický model nemají, zabývat se starým nemá smysl, situace je čím dál horší. Já píši „Ekonomický přehled M.Chazina“, který vychází každou sobotu v 10 dopoledne a dívám se na to, co se událo za týden. Mohu Vám říci, že žádné zlepšení se nekoná, je to typická strukturální krize, která pomalu postupuje – o 1% měsíčně.
A ještě zajímavější je to, že k nim alternativní skupina se snaží vytvořit svou měnovou zónu pod názvem AUKUS a ideálně z ní vytvořit model ala Britské impérium, kde AUKUS bude metropolí a vše ostatní kolonií. A ti se nyní zabývají velmi důležitou věcí – z celého světa přetahují pod svou kontrolu technologie, které považují za kriticky důležité. Ale v AUKUS je 500 milionů lidí, zatímco za jeho hranicemi je jich 7 miliard – a kdo říká, že tam nemohou být alternativní měnové zóny? My jsme s kolegou o tom psali v knížce už před 20 lety. Netřeba tyto lidi, kteří se tím zabývají, považovat za blbce – oni mění model a od modelu „lichvářů“, kteří sedí v Davosu, přechází k modelu „cenařů“, kteří začínají kontrolovat ceny. Bankéři v této situaci nejsou potřeba – jen překáží. Takže je odepisují dokonce i ty, kteří s nimi, jakoby, jsou v jednom týmu, no a bankéři jsou nervózní.
Všimněte si, co se teď děje na Ukrajině, co píší západní političtí činitelé (už dokonce nejen experti): – oni říkají, podívejte se, válku na Ukrajině jsme prohráli, a proto musíme odejít a vymyslet, jak se z té věci dostaneme – viz například naposledy holandský premiér Mark Rutte, který řekl, že Rusko bylo součástí Evropy a zůstane jí i po ukrajinské válce.
Nejzajímavější je tu ale něco jiného: – proč to dělají? Oni slibují tanky a bůhvíco ještě, učí u sebe s nimi Ukrajinské vojáky zacházet … Proč? Oni nepotřebují dodávat na frontu tanky, aby jejich posádky tam byly zabity. Oni vědí s jistotou, že dnešní západní lidé bojovat ochotni nejsou, tak potřebují v nejbližších letech armádu, až budou formovat hranice onoho AUKUSu. Klíčová oblast, kde budou války, je Jihovýchodní Asie, částečně Afrika a možná Latinská Amerika – a oni potřebují 150-300 tisíc mužů připravených za ně bojovat. Ty dnes cvičí. A to budou ti, kteří utečou po porážce Ukrajiny. Oni je přijmou a vezmou do své armády, která bude ochraňovat onen AUKUS.
Tím směrem jde logika věci, a v této situaci tito mládenci shromažďují kolem sebe žoldnéře, kteří chtějí vyhrát, protože zbytky kontroly (už ne nad světem, ale nad EU) kterou mají dnes mezinárodní bankéři, se zhroutí, pokud se zhroutí Ukrajina.
Z hlediska USA to vše nestojí za fajfku tabáku – oni přecházejí do AUKUS a kašlou na to, co se na Ukrajině děje. Ale z hlediska mládenců, představujících Západní globální projekt, je to zásadní, a to z prostého důvodu: – pokud se Ukrajina zhroutí, zhroutí se část Východní Evropy a celý dnešní systém kontroly nad obyvatelstvem Evropy. Takže přijdou jiní lidé, a tyto vyženou – a pro ně je to otázka života a smrti.
Davos je politická sešlost západních liberálů – bankéřů, kteří se pokoušejí si zachránit kůži v rámci globálního přerozdělení sil ve světových elitách.
Z našeho hlediska to zajímavé není – my potřebujeme vyhrát válku na Ukrajině. Pokud vyhrajeme, tak oni jsou nezajímaví, protože ztratí kontrolu a budou marginální silou, s níž se budou zabývat z hlediska odsouzení těch, kdo se dopustili zločinů, jejich banky zbankrotují, protože jsou i tak v bankrotu. Takže oni dnes jdou směrem, kterým se ubíral náš Svaz pravicových sil v roce 2002-03, který tehdy u nás vstupoval na scénu s velkými ambicemi.
Mardan: – pustím ještě jedno video, podle mě docela důležité, stejně jako řečník – a zazní tam téma, o němž jsme hovořili v předchozích 1-2 letech… – mají v budoucnu šanci o níž hovoříte, nebo ne?
„Jsme vyvolená skupina lidských bytostí, protože se to týká nás a našeho života, a jsme schopni si spolu sednout a hovořit o záchraně planety. Mám na mysli, že přemýšlet o záchraně planety je skoro mimozemská činnost, a když se nad tím zamyslíte, je to velmi neobyčejné…“
Mardan: – tolik John Kerry, zvláštní představitel amerického prezidenta a „Zelený program“, kolem něhož bylo už tolik řečeno, tolik slov přežvýkáno… – je tento projekt odepsán, nebo stojí na záložní koleji?
Chazin: – Realizovat ho nelze. Podívejte se na další okolnost:
Oni říkají, že budou snižovat počet obyvatel planety – proč? Protože se jim nechce je živit – to za prvé.
A za druhé, – pokud je obyvatel mnoho, budou se vytvářet lokální trhy dostačující pro vytváření alternativních technologických struktur.
Celý problém spočívá v tom, že oni nyní likvidují velmi mnoho lidí, mimo jiné i na Ukrajině, ale v důsledku toho se smršťují trhy a tím se snižuje množství peněz, které lze beztrestně vhazovat do ekonomiky – a tím i jejich příjmy. Jinak řečeno – oni vlastníma rukama bourají model, který chtějí vytvořit. Protože pro vybudování oné „zelené ekonomiky“ je nutné ji velmi silně financovat – a čím méně obyvatel, tím menší je onen podíl peněz, jež je nutné vytáhnout ze světové ekonomiky a poslat tam. Oni se dostávají do jakési kognitivní disonance: – říkají dvě věci, které si vzájemně odporují. A to je naprosto přirozené, z banálního důvodu: – lidé, kteří nemají v hlavě systémový obraz ekonomiky, a světa vůbec, představují jistou korporátní sešlost a vidí svět s hlediska oné korporátní sešlosti.
A protože tato sešlost prohrává, její pohled na svět není zcela adekvátní. Protože ale jsou jejími představiteli, nemohou se toho vzdát. Jednoduše řečeno: – viděli jsme to už mnohokrát, – kdy jinak velmi chytří experti, jakmile jdou sloužit nějaké velké korporaci, se nečekaně stávají jaksi omezenými (nechci říci tupými). Na tom není nic divného, protože když tam od někoho dostáváte výplatu, tak ho nemůžete označit za idiota, i kdybyste si to v hloubi duše mysleli.
Proto, když vidíme Kerryho pronášet takové zajímavé fráze, přeložme si je do ruštiny: – on vlastně říká: – pokud se připojíte k nám, tak vstoupíte do zvláštní skupiny privilegovaných lidí, kteří mnohé mohou. Takže pojďte mezi nás! Toto schéma fungovalo vždy a v různých dobách: – vstupte k nám zednářům, a budete řídit svět…, nebo: – pojďte k nám, k inkvizici, a dokážete zničit kteréhokoli ze svých nepřátel, protože na něj můžete napsat udání a my ho zrealizujeme… atd.
Mardan: – poslední otázka: – kolik si myslíte, že této korporátní sešlosti zbývá ještě času (oni se přece kvůli „pandemii“ tři roky nesešli…
Chazin: – to je složitá otázka. Oni, bankéři, tak či onak, zůstanou a mohou se ještě i desítky let scházet a debatovat o tom či onom. Vždyť se dnes setkávají i lidé, aby si zahráli na Harryho Pottera, nebo na Pána prstenů… Oni si vždycky najdou excentriky, které mohou na svoji sešlost pozvat.
Preklad: St. Hroch, 27. 1. 2023
Zdroje:
