Ilustračný obrázok: flickr
Chris Hedges*) 20231120
Izrael neútočí na nemocnice v Gaze proto, že jsou”velitelskými centry Hamás”. Izrael systematicky a záměrně ničí zdravotnickou infrastrukturu v Gaze v rámci kampaně”spálená zem” s cílem učinit Gazu neobyvatelnou a eskalovat humanitární krizi. Má v úmyslu vytlačit 2,3 milionu Palestinců přes hranice do Egypta, odkud se již nikdy nevrátí.
Izrael zničil a téměř vyprázdnil nemocnici Al Šífa ve městě Gaza. Na řadě je indonéská nemocnice v Bejt Lahíi. Izrael rozmístil kolem nemocnice tanky a obrněné transportéry a vypálil do budovy střely, které zabily dvanáct lidí.
Postup je známý. Izrael nad nemocnicí shazuje letáky s výzvou, aby lidé odešli, protože nemocnice je základnou pro”teroristické aktivity Hamás”. Tanky a dělostřelecké granáty rozbíjejí části nemocničních zdí. Sanitky jsou vyhozeny do vzduchu izraelskými raketami. Je přerušena dodávka elektřiny a vody. Zdravotnické zásobování je zablokováno. Chybí léky proti bolesti, antibiotika a kyslík. Umírají ti nejzranitelnější, předčasně narozené děti v inkubátorech a těžce nemocní. Izraelští vojáci vtrhnou do nemocnice a se zbraní v ruce všechny vyženou.
To se stalo v nemocnici Al Shifa. Tohle se stalo v dětské nemocnici Al Rantisi. Tohle se stalo v hlavní psychiatrické nemocnici v Gaze. Tohle se stalo v nemocnici Nasser. Tohle se stalo v dalších nemocnicích, které Izrael zničil. A to se stane i v těch několika málo nemocnicích, které zůstaly.
Izrael uzavřel 21 z 35 nemocnic v Gaze, včetně jediné nemocnice pro léčbu rakoviny v Gaze. Nemocnice, které stále fungují, mají vážný nedostatek základních léků a materiálu. Nemocnice jsou vybírány jedna po druhé. Brzy nezbude žádné zdravotnické zařízení. Je to záměr.
Desetitisíce vyděšených Palestinců, které Izrael donutil k evakuaci a jejich domovy rozmetal na trosky, hledají útočiště před neustálým bombardováním a táboří v nemocnicích v Gaze a jejich okolí. Doufají, že tato zdravotnická střediska nebudou cílem izraelských útoků. Kdyby Izrael dodržoval Ženevské konvence, měli by pravdu. Izrael však nevede válku. Provádí genocidu. A při genocidě je vyhlazeno obyvatelstvo a vše, co je živí.
Zlověstným znamením toho, že se Izrael obrátí proti Palestincům na Západním břehu Jordánu, jakmile skončí se srovnáním Gazy se zemí, je, že obrněná vozidla obklíčila nejméně čtyři nemocnice na Západním břehu Jordánu. Izraelští vojáci napadli nemocnici Ibn Sina a nemocnici ve východním Jeruzalémě.
Izraelský osadnický koloniální stát byl založen na lži
Je udržován lží. A nyní, když je chmurně odhodlán provést nejhorší vyvražďování a etnické čistky Palestinců od”katastrof” Nakba v roce 1948, kdy bylo etnicky vyčištěno 750 000 Palestinců a židovské milice provedly asi 50 masakrů, chrlí jednu groteskní absurditu za druhou. Mluví o Palestincích jako o odlidštěné mase. Neexistují matky, otcové, děti, učitelé, lékaři, právníci, kuchaři, básníci, taxikáři ani majitelé obchodů. Palestinci jsou v izraelském lexikonu jedinou nákazou, kterou je třeba vymýtit.
Na videu lze vidět izraelské školáky, zpívající píseň „Zničíme všechny v Gaze“.
Hitlerjugend kdysi zpívala podobné písně o Židech… https://electronicintifada.net/blogs/ali-abunimah/watch-israeli-children-sing-we-will-annihilate-everyone-gaza
Ti, kdo se pouštějí do projektů masového zabíjení, lžou, aby nedemoralizovali vlastní obyvatelstvo, ukolébali oběti, že nebudou všichni vyhlazeni, a zabránili vnějším silám zasáhnout. Nacisté tvrdili, že Židé nacpaní do vlaků a posílaní do vyhlazovacích táborů tam byli na práci, měli dobrou lékařskou péči a dostatek jídla. Pokud jde o nemohoucí a staré lidi, bylo o ně postaráno v odpočinkových centrech. Nacisté dokonce vytvořili falešný tábor pro”přesídlení Židů na Výcho” – Terezín -, kde mohly mezinárodní organizace, jako je Červený kříž, vidět, jak humánně se s Židy zachází, i když jsou miliony lidí vyhlazovány.
Během genocidy, kterou Osmanská říše prováděla od jara 1915 do podzimu 1916, bylo nejméně 664 000 a možná až 1,2 milionu Arménů zmasakrováno, nebo zemřeli na následky vystavení nemocí a hladu. Genocida Arménů byla stejně veřejná jako genocida v Gaze. Evropské a americké konzulární mise poskytly podrobné zprávy o kampani, jejímž cílem bylo vyčistit dnešní Turecko od Arménů.
Osmanská vláda ve snaze utajit genocidu zakázala cizincům fotografovat arménské uprchlíky nebo mrtvoly, které lemovaly silnice. Také Izrael zablokoval zahraničnímu tisku přístup do Gazy a uskutečnil pouze několik krátkých a pečlivě zinscenovaných návštěv, které zorganizovala izraelská armáda. Izrael pravidelně přerušuje internetové a telefonní služby. Od 7. října, kdy Hamás vtrhl do Izraele, Izrael zabil nejméně 43 palestinských novinářů a pracovníků médií, přičemž mnozí z nich byli nepochybně cílem izraelských sil.
Arméni byli stejně jako Palestinci vyhnáni ze svých domovů, postříleni, nebo jim bylo odepřeno jídlo a voda. Arménští deportovaní byli posíláni na pochody smrti do syrské pouště, kde byly desítky tisíc lidí zastřeleny nebo zemřely na hladomor, choleru, malárii, úplavici a chřipku. Izrael vyhání 1,1 milionu Palestinců do jižního cípu Gazy a při útěku je bombarduje. Tito uprchlíci, stejně jako Arméni, mají nedostatek potravin, vody, paliva a hygienických zařízení. I oni brzy podlehnou epidemiím infekčních chorob.
Talat Paša, faktický vůdce Osmanské říše, řekl 2. srpna 1915 velvyslanci Spojených států Henrymu Morgenthau staršímu slovy, která kopírují postoj Izraele,”že naše arménská politika je naprosto pevně daná a nic se na ní nemůže změnit.
Armény nikde v Anatolii mít nebudeme. Mohou žít v poušti, ale nikde jind”. Čím déle genocida pokračuje, tím absurdnější jsou lži.
Existují velké izraelské lži. Izrael trvá například na tom, že vyhlazování Gazy a nesmyslné zabíjení tisíců Palestinců je cílenou snahou zbavit se Hamásu, a nikoliv kampaní, jejímž cílem je proměnit Gazu v hromadu trosek, provádět masové vraždy a etnicky čistit Palestince.
Existují i „malé“ izraelské lži:
Čtyřicet sťatých dětí.
Nemocnice Al Šifa jako”velitelské centrum Hamás”.
Kalendář v arabštině na zdi nemocnice je podle mluvčího izraelské armády kontradmirála Daniela Hagariho”seznamem strážců [stráží], kam každý terorista píše své jméno a každý terorista má svou směnu, která hlídá lidi, kteří zde byl”.
Izraelský herec převlečený za zdravotní sestru a hovořící silně akcentovanou arabštinou tvrdí, že je palestinský lékař a že viděl, jak Hamás používá civilisty jako lidské štíty. Říká, že členové Hamásu”zaútočili na nemocnici Al Šíf” a ukradli”palivo a lék”.
Podle Izraele jsou za ostřelování nemocnice Al Šífa odpovědní palestinští ozbrojenci, nikoli izraelské tanky. Izrael zasáhl auto plné”terorist” v jižním Libanonu,”terorist”, z nichž se vyklubaly tři dívky, jejich matka a babička. Výbuch v nemocnici Al Ahlí byl důsledkem zbloudilé rakety vypálené Palestinci, což je tvrzení, které zpochybnil deník The New York Times, když zdiskreditoval video na základě analýzy jeho časového údaje.
Izrael uvedl, že”reagoval na žádost ředitele nemocnice Šifa, aby umožnil občanům Gazy, kteří se ukrývali v nemocnici a kteří si přejí evakuovat se z nemocnice Šifa směrem k humanitárnímu přechodu v pásmu Gazy po bezpečné ose” Toto prohlášení Mohammed Zaqout, generální ředitel nemocnic v Gaze, označil za”nepravdiv” a dodal:”Byli jsme nuceni odejít pod hrozbou střelby.
Izraelský podplukovník Jonathan Conricus ve videu, které kritizuje BBC, ukazuje divákům v propagačním videu skromnou zásobu automatických zbraní, která se po příjezdu zahraničních reportérů na prohlídku zázračně zvětší. Izraelská armáda jej později smazala.
Lži se zapíší do izraelských školních učebnic. Lži budou opakovat izraelští politici, historici a novináři. Lži se budou vyprávět v izraelské televizi a v izraelských filmech a knihách. Izraelci jsou věčné oběti. Palestinci jsou absolutní zlo. Žádná genocida se nekonala. Turecko i po sto letech stále popírá, co se stalo Arménům.
Ve válečné době lidé věří tomu, čemu věřit chtějí. Lži naplňují hlad v izraelské veřejnosti, která konflikt vnímá jako binární boj mezi”dětmi světla a dětmi temnot”. Lži jsou obranou před odpovědností, neboť pokud Izrael odmítá uznat realitu, není nucen na ni reagovat. Lži vytvářejí kognitivní disonanci, kdy se skutečnost stává fikcí a fikce pravdou. Lži znemožňují jakoukoli diskusi o genocidě nebo usmíření.
Izrael bude s podporou Bidenovy administrativy pokračovat v ničení všech systémů, které udržují život v Gaze. Nemocnice. Školy. Elektrárny. Zařízení na úpravu vody. Továrny. Farmy. Bytové domy. Domy. Pak bude Izrael předstírat, že se to nikdy nestalo, stejně jako vrazi v minulých genocidách.
Lži, jimiž se Izrael zbavuje odpovědnosti, budou izraelskou společnost sžírat.
Znehodnotí její morální, náboženský, občanský, intelektuální a politický život. Lži povýší válečné zločince na hrdiny a démonizují ty, kteří mají svědomí.
Izraelská genocida, stejně jako masové vraždění v Indonésii v roce 1965, bude mytologizována jako epický boj proti silám zla a barbarství, stejně jako jsme my mytologizovali genocidu původních obyvatel Ameriky a z našich osadníků a vražedných jezdeckých jednotek udělali hrdiny. Vrahové v indonéské válce proti komunismu jsou na shromážděních oslavováni jako spasitelé. Jsou s nimi vedeny rozhovory o”hrdinskýc” bitvách, které vybojovali před téměř šesti desetiletími. Izrael bude dělat totéž. Bude se deformovat. Bude oslavovat své zločiny. Ze zla udělá dobro. Bude existovat v rámci mýtu, který si sám vytvořil. Pravda bude jako ve všech despociích vyhnána. Izrael, monstrum pro Palestince, bude monstrem sám pro sebe.
Poznámka čtenářům od Chrise Hedgese:
Nyní už není možné, abych bez vaší pomoci pokračoval v psaní týdenního sloupku pro ScheerPost a v produkci svého týdenního televizního pořadu. Hradby se s překvapivou rychlostí uzavírají před nezávislou žurnalistikou a elity, včetně elit Demokratické strany, se dožadují další a další cenzury.
Bob Scheer, který provozuje ScheerPost s omezeným rozpočtem, a já, nehodláme polevit v našem závazku k nezávislé a poctivé žurnalistice a nikdy ScheerPost nezavedeme placené stránky, nebudeme za něj vybírat předplatné, prodávat vaše data ani přijímat reklamu. Prosím, pokud můžete, zaregistrujte se na adrese chrishedges.substack.com, abych mohl i nadále zveřejňovat svůj nyní již týdenní pondělní sloupek na ScheerPost a připravovat svůj týdenní televizní pořad The Chris Hedges Report.
*) Chris Hedges je Pulitzerovou cenou oceněný novinář, který byl patnáct let zahraničním zpravodajem deníku The New York Times, kde působil jako šéf blízkovýchodní a balkánské redakce. Předtím pracoval v zahraničí pro The Dallas Morning News, The Christian Science Monitor a National Public Radio. Je moderátorem pořadu The Chris Hedges Report.
Preklad: St. Hroch, 23. 11. 2023