Ilustračný obrázok: Voľba Herakla, autor: Annibale Carraci (1560-1609), zdroj: wikipedia

Thanatos

Héraklés kráča, v bruchu kručí.
Tirynth je ešte ďaleko.
Hladí ho slnko zlatolúčmi.
Čistý je, trest sa prevliekol.

Rohom by vína neohrdol,
Ba ani stehnom barana.
Hlási sa bachor, schne mu hrdlo,
Nejedol nič už od rána.

Uprostred rovín Thessálie
Hermovka smer mu ukáže:
Féry sú blízko, a v nich žije…
(Naberie zrazu guráže…)

Admétos ujal sa tu kráľby.
Od Arga s ním sa priatelí.
Prázdne má gamby, kto sa hanbí,
Poležal by aj v posteli…

Nenechá ho snáď zájsť od hladu
A ešte menej od smädu.
Na jazyk sliny sa mu vkradú.
Do Fér ho nohy dovedú…

Zabúcha, vstúpi do paláca.
Admétos si ho objíme.
Héraklu v očiach žiaľ sa stráca
Vidinou stehna na víne.

Vedie ho Admét do hodovne,
Sluhovia nosia ostošesť.
O smútku kráľ nič nevypovie,
Samého nechá hosťa jesť.

Pomaly baran zmizne celý,
Nápojmi čeľaď nešetrí.
Akoby čosi riecť mu chceli.
Napätie visí v povetrí.

Opýta sám sa komorníka –
Kde trčí kráľ? Čo nechodí?
Nahlas sa sluha rozovzlyká,
Doleje vína do vody,

Utrie si slzy dobráčisko,
Trasľavým hlasom prevraví,
Thanatos že už snorí blízko,
Smútkom kráľ je jak bez hlavy.

Alkéstu pre si, pre kráľovnú,
Priletí skoro Čierny Boh,
Ľúbenú ľudom, milú, skromnú…
Sama už leží na mároch…
……………………………………….
-Apollón, priateľ nášho kráľa,
Cnostiplného Adméta,
Sudičky vínom ponapájal,
Do nití uzly povplietal.

Udrela ak by Admétovi
Hodina žitia posledná,
Apollón preňho douslovil –
S Moirami tak sa dojednal:

Nemusí umrieť, ak sa nájde,
Prijal kto smrť by za neho
A Persefóne robil garde.
Adméta tak by živého

Zachoval Osud ľudu, Féram,
Mestu aj jeho rodine.
Thanatos tu sa ponevieral,
Smrti sa teda nevyhne.

Prosil sa Admét kamarátom,
Rodičom, sluhom, žobrákom…
Život smrť nevyváži zlatom,
Aj keď je plný bodliakov.

Alkésta iba, pani naša,
Ku svojmu z lásky mužovi,
Odvahu v sebe umrieť našla –
Pohreb je takmer hotový…

Na márach leží Alkestida,
Plače kráľ, deti, smoklí ľud.
Šelestia Thanatove krídla,
Paláca do sa tisne smrť.
………………………………….
-Preto je smútok u priateľa! –
Héraklés náhle pochopí…
Na plecia hodí kožu leva,
Myšlienky zhŕňa dokopy…

Do hrobky vstúpi osamelo.
So sebou berie kyj a sieť.
Bledne tvár Alky, tuhne telo,
Admétos mal by osamieť…

Héraklés v prítmí, v hrobky šere,
Ukryje svoju postavu.
Zašuští krídel čiernych perie…
Kyjakom Thanat cez hlavu

Schytáva, ale nevzdáva sa.
O Dušu boj sa rozpúta.
Héraklés z krídel perie kmása,
Šklbe ho, sťaby kohúta.


Thanatos obra mláti, škrtí,
Kope ho, škriabe na tvári –
Vyslanec Hádu, sluha Smrti…
Na neho chlap sa navalí –

Do siete vloví Boha čierne.
Thanatos krotne spútaný.
On iba slúži Hádu verne.
Na soka svojho zagáni.

Krídla má v sieti, neuletí.
Héraklés sa mu privraví:
-Dušu vráť, život matke detí.
Neujde nič ti zo slávy.

Polietaš, kde sa boje vedú,
Arés veď nikdy nezaspí.
Krvou zem pojí proti smädu.
Za jednu dušu získať tri.

Pochváli ťa aj Persefóna –
Vždy žena žene nadŕža.
Nedovoľ milej Alke skonať –
Zobrala Údel za muža.

Učiň aj ty raz skutok vľúdny,
Pustím ťa potom z osídel.
Žije nech žena medzi ľuďmi…
-Toto svet ešte nevidel! –

Vyhŕkne Thanat znevážený.
-Neberie Smrť len tam, kde niet!
Na výber nemám! Údel ženy
Zmením… Nech kvitne ten váš kvet.

Navrátim Dušu do jej tela.
Snáď nie je ešte neskoro.
Urobím pre vás viac než veľa.
Odchádzam odtiaľ s pokorou…


Alkésta chytá farbu v tvári,
Nevädzie očká otvára.
Na perách z malín úsmev žiari,
Ovlaží ústa z pohára.

Thanata pustia, nech si letí.
Nik sa s ním vrelo nelúči.
Vybozká matka svoje deti,
Objíma muž ju v náručí.

Naďalej ľudu slzy kanú –
Cez úsmev slzy radosti.
Tabuľu stroja nevídanú,
Admétos všetkých pohostí.

Na cestu Héraklés sa strojí.
Pri dvoch je tretí navyše.
S Thanatom uspel v čestnom boji –
Do mýtov sa to zapíše…


Podrobnejšie je príbeh Adméta a Alkésty spracovaný v blogu: Alkéstis a Admétos,
Thessália – oblasť – JV časť pevninského Grécka,
Fairy / Féry – mesto v Thessálii,
Od Arga s ním sa priatelí – obaja sa zúčastnili na výprave Argonautov,
Apollón – slnečný boh, boh – liečiteľ aj trestajúci a prinášajúci skazu,
Moiry – sudičky,
Persefóna – zásvetná bohyňa, manželka Háda,

Thanatos – boh smrti z
Arés – boh vojny)

D r a g o jeseň – zima 2012/2013


Starší článok

Ako sami môžeme meniť svet

Novší článok

Alexej Piľko: Trumpovo rozcestí


Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *


Niektoré funkcie používajú „cookie“ na prispôsobenie obsahu, kvôli sociálnym médiám a na analýzu. Niektoré informácie môžu používať aj tretie strany, ktorých doplnky používame. •We use cookies... View more
Nastavenia súborov cookie
Súhlasím / Accept
Nesúhlasím / Decline
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie nameActive

Kto sme

Webová adresa našej stránky je: https://www.belobog.sk.

Komentáre

Keď návštevníci stránky napíšu komentár, uchovávame údaje, ktoré sú zobrazené vo formulári s komentárom, spolu s IP adresou návštevníka a reťazcom agenta z prehliadača používateľa, aby sme mohli vylúčiť spam.Službe Gravatar môžeme poskytnúť anonymizovaný reťazec odvodený od vašej e-mailovej adresy (tzv. hash), aby sme mohli zistiť, či túto službu používate. Zásady ochrany osobných údajov služby Gravatar nájdete tu: https://automattic.com/privacy/. Po schválení vášho komentára bude spolu s vašim komentárom zverejnený aj váš profilový obrázok.

Médiá

Ak na stránku nahrávate obrázky, nemali by ste spolu s nimi nahrávať aj meta-údaje o polohe (EXIF GPS). Návštevníci stránky si môžu vaše obrázky stiahnuť a dostať sa k údajom o polohe, ktoré sú zapísané v meta-údajoch.

Súbory cookie

Ak na našej stránke napíšete komentár, prehliadač vám môže dať možnosť uložiť do súboru cookie vaše meno, e-mailovú adresu a webovú stránku. Je to kvôli vášmu pohodliu, aby ste tie isté údaje nemuseli vyplňovať znovu pri nasledujúcich komentároch. Životnosť týchto súborov cookie trvá jeden rok.Na našej prihlasovacej stránke môžeme nastaviť jeden dočasný súbor cookie, aby sme vedeli zistiť, či váš prehliadač tieto súbory akceptuje. Tento súbor cookie neobsahuje žiadne osobné údaje a hneď po ukončení prehliadača sa vymaže.Keď sa prihlásite, nastaví sa niekoľko súborov cookie, do ktorých sa uložia vaše prihlasovacie informácie a vaše preferencie zobrazenia. Životnosť prihlasovacích súborov cookie trvá dva dni a súborov s preferenciami jeden rok. Ak si vyberiete možnosť „Zapamätať si ma“ (po anglicky „Remember Me“), prihlasovací súbor vydrží dva týždne. Ak sa odhlásite, prihlasovacie súbory cookie sa odstránia.Ak budete upravovať alebo zverejníte článok, vo vašom prehliadači sa uloží ďalší súbor cookie. V tomto súbore cookie nie sú žiadne osobné údaje a je v ňom len identifikátor článku, ktorý ste práve mali otvorený. Po uplynutí 1 dňa bude neplatný.

Zahrnutý obsah z iných webových stránok

Články na tejto lokalite môžu obsahovať zahrnutý obsah (napr. videá, obrázky, články atď.). Zahrnutý obsah z iných webových stránok sa správa rovnako, ako keby sa návštevník nachádzal na webových lokalitách, z ktorých takýto obsah pochádza.Tieto webové lokality môžu tiež zhromažďovať údaje o vás, používať súbory cookie, zahrnovať nástroje sledovania od tretích strán a monitorovať vaše interakcie s týmto zahrnutým obsahom. Samozrejme sa to týka aj situácie, ak máte na danej lokalite konto a ste prihlásení, vtedy tiež môžu sledovať vaše interakcie so zahrnutým obsahom.

S kým zdieľame vaše údaje

V prípade, že požiadate o resetovanie hesla, do príslušného e-mailu bude zahrnutá vaša IP adresa.

Ako dlho uchovávame vaše údaje

Ak na stránke napíšete komentár, tento komentár a s ním súvisiace meta-údaje sa uchovávajú na neurčito. Dôvodom je, aby sme mohli rozoznať následné súvisiace komentáre a aby sme ich mohli potvrdzovať automaticky a nenechali čakať na manuálne potvrdenie.Užívateľom, ktorí si na našich stránkach vytvoria konto (ak bude taká možnosť), tiež uchovávame osobné informácie, ktoré oni zadajú vo svojom používateľskom profile. Všetci používatelia môžu svoje osobné informácie kedykoľvek vidieť, upraviť aj odstrániť (s výnimkou používateľského mena, ktoré sa nedá zmeniť). Tieto informácie sú tiež viditeľné pre administrátorov stránok, ktorí ich tiež môžu meniť.

Aké práva môžete uplatňovať na svoje údaje

Ak máte ne tejto stránke konto alebo ak ste napísali komentáre, môžete požiadať o exportovanie osobných údajov, ktoré o vás uchovávame vrátane údajov, ktoré ste nám poskytli. Môžete tiež požiadať, aby sme všetky takéto informácie o vás  odstránili. Toto sa však netýka informácií, ktoré sme povinní uchovávať z administratívnych, právnych alebo bezpečnostných dôvodov.

Kam odosielame vaše údaje

Komentáre návštevníkov môže kontrolovať automatická antispamová služba tretej strany.

Who we are

Our website address is: https://www.belobog.sk.

Comments

When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.

Media

If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

Cookies

If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select "Remember Me", your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.

Embedded content from other websites

Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.

Who we share your data with

If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.

How long we retain your data

If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.

What rights you have over your data

If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.

Where we send your data

Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.
Uložiť / Save settings
Nastavenia súborov cookie