Obrázok od Pixabay
Svojim učením ti spôsobujem násilie. Keď sa však násilie stane absolútnym, prestáva byť zrejmé. Ako keď ťa prinútim urobiť okľuku, aby si našiel dvere v múre. Nebudeš mi to vyčítať, ani sa nebudeš sťažovať.
Veď násilím sú aj pravidlá v detskej hre. Dieťa ich však samo potrebuje. A pozri sa na mojich úradníkov, ako prahnú po svojich úradníckych bremenách a povinnostiach. A aj to je násilie. Nikto si nežiada slobodu, v ktorej by ostal nepochopený.
Ak určitú zostavu kameňov označím slovom dom, nemôžeš toto slovo slobodne zmeniť, lebo by ti nikto nerozumel a ostal by si sám.
Ak niektorý deň v roku nazvem sviatkom a dňom radosti, nie si natoľko slobodný, aby to pre teba neplatilo, lebo by si sa prestal stýkať s ľudom, z ktorého pochádzaš, a zostal by si sám.
Ak z určitého zoskupenia oviec a kôz a príbytkov a hôr vytvorím panstvo, nemôžeš sa z neho slobodne vymknúť, lebo potom by si sa prestal podieľať na jeho skrášľovaní a zostal by si sám.
Keď tvoja sloboda dovolí ľadovcom, aby sa roztiekli do močiara, zostaneš sám, lebo prestaneš byť prvkom ľadovca, ktorý sa pod svojim snehovým plášťom týčil k slnku. A v dave sebe podobných sa budete vo vzájomnej rovnosti navzájom nenávidieť kvôli tomu, v čom sa líšite. Ako pomiešané guličky sa potom usadíte v nerozlíšiteľnej zmesi, nepodliehajúc ničomu, čo by vám vládlo, ba ani absolútnu jazyka. Stratíte schopnosť čokoľvek si vzájomne povedať a každý z vás si nájde svoj vlastný jazyk, určí si svoje vlastné sviatočné dni. Stanete sa vzájomne odtrhnutí a bude medzi vami väčší odstup ako medzi hviezdami na oblohe. Každý z vás bude sám.
Čo by ste mohli očakávať od bratstva, ak to nemá byť bratstvo konárov stromu, keď vám kmeň stromu vládne a jeho vláda k vám prichádza zvonku. Lebo toto násilie na skale sa nazýva cédrom a ono nepochádza zo skaly, ale zo semena.
Ako sa chcete stať cédrom, keď sa každý z vás snaží vytvárať svoj vlastný strom alebo nie je ochotný sa stromu podriadiť? Alebo sa dokonca búri proti tomu, aby strom rástol nahor, a nazýva to tyraniou. A pritom sám sa chce postaviť na miesto stromu! Preto je nutné určiť vám miesto, aby ste slúžili stromu a aby ste si nerobili nároky na to, aby strom slúžil vám.
Preto som zasadil semeno a podriaďujem vás jeho moci. Ak je spravodlivosťou rovnosť, pripúšťam, že som nespravodlivý. Lebo vytváram siločiary a napätie a tvary. Ale vy budete mať osoh zo slnečného svetla, lebo som vás premenil na košatú korunu stromu.
Veď násilím sú aj pravidlá v detskej hre. Dieťa ich však samo potrebuje. A pozri sa na mojich úradníkov, ako prahnú po svojich úradníckych bremenách a povinnostiach. A aj to je násilie. Nikto si nežiada slobodu, v ktorej by ostal nepochopený.
Ak určitú zostavu kameňov označím slovom dom, nemôžeš toto slovo slobodne zmeniť, lebo by ti nikto nerozumel a ostal by si sám.
Ak niektorý deň v roku nazvem sviatkom a dňom radosti, nie si natoľko slobodný, aby to pre teba neplatilo, lebo by si sa prestal stýkať s ľudom, z ktorého pochádzaš, a zostal by si sám.
Ak z určitého zoskupenia oviec a kôz a príbytkov a hôr vytvorím panstvo, nemôžeš sa z neho slobodne vymknúť, lebo potom by si sa prestal podieľať na jeho skrášľovaní a zostal by si sám.
Keď tvoja sloboda dovolí ľadovcom, aby sa roztiekli do močiara, zostaneš sám, lebo prestaneš byť prvkom ľadovca, ktorý sa pod svojim snehovým plášťom týčil k slnku. A v dave sebe podobných sa budete vo vzájomnej rovnosti navzájom nenávidieť kvôli tomu, v čom sa líšite. Ako pomiešané guličky sa potom usadíte v nerozlíšiteľnej zmesi, nepodliehajúc ničomu, čo by vám vládlo, ba ani absolútnu jazyka. Stratíte schopnosť čokoľvek si vzájomne povedať a každý z vás si nájde svoj vlastný jazyk, určí si svoje vlastné sviatočné dni. Stanete sa vzájomne odtrhnutí a bude medzi vami väčší odstup ako medzi hviezdami na oblohe. Každý z vás bude sám.
Čo by ste mohli očakávať od bratstva, ak to nemá byť bratstvo konárov stromu, keď vám kmeň stromu vládne a jeho vláda k vám prichádza zvonku. Lebo toto násilie na skale sa nazýva cédrom a ono nepochádza zo skaly, ale zo semena.
Ako sa chcete stať cédrom, keď sa každý z vás snaží vytvárať svoj vlastný strom alebo nie je ochotný sa stromu podriadiť? Alebo sa dokonca búri proti tomu, aby strom rástol nahor, a nazýva to tyraniou. A pritom sám sa chce postaviť na miesto stromu! Preto je nutné určiť vám miesto, aby ste slúžili stromu a aby ste si nerobili nároky na to, aby strom slúžil vám.
Preto som zasadil semeno a podriaďujem vás jeho moci. Ak je spravodlivosťou rovnosť, pripúšťam, že som nespravodlivý. Lebo vytváram siločiary a napätie a tvary. Ale vy budete mať osoh zo slnečného svetla, lebo som vás premenil na košatú korunu stromu.